probleme d'accent entre carte identité et certificat de naissance
33 réponses
jcb
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit ..
carte d'identité avec nom en capitales (majuscules)
certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec
un é qui figure sur la carte sur la forme E
recours au procureur etc... bref une histoire de fous
l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la
mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec
peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le
probleme DEFINITIVEMENT
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
Je dois dire que ce n'est pas banal ! mais on voit des erreurs dans ce genre, bien que ça ne m'ait jamais posé de pb, sur mon permis, je suis né à St Symphorien et sur ma carte d'identité à Tours, même si l'un s'est retrouvé englobé dans l'autre, ça ne change pas mon lieu de naissance, quand on m'en fait la remarque je leur dit de demander aux deux préféts qui signent les pièces.
-- -- Ricco
jcb wrote:
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit ..
carte d'identité avec nom en capitales (majuscules)
certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite
avec un é qui figure sur la carte sur la forme E
recours au procureur etc... bref une histoire de fous
l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de
faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne
il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le
probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
Je dois dire que ce n'est pas banal !
mais on voit des erreurs dans ce genre, bien que ça ne m'ait jamais posé de
pb, sur mon permis, je suis né à
St Symphorien et sur ma carte d'identité à Tours, même si l'un s'est
retrouvé englobé dans l'autre, ça ne change pas mon lieu de naissance, quand
on m'en fait la remarque je leur dit de demander aux deux préféts qui
signent les pièces.
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
Je dois dire que ce n'est pas banal ! mais on voit des erreurs dans ce genre, bien que ça ne m'ait jamais posé de pb, sur mon permis, je suis né à St Symphorien et sur ma carte d'identité à Tours, même si l'un s'est retrouvé englobé dans l'autre, ça ne change pas mon lieu de naissance, quand on m'en fait la remarque je leur dit de demander aux deux préféts qui signent les pièces.
-- -- Ricco
Marc Lepetit
jcb a écrit :
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
Le certificat de naissance est juste. Donc sur la carte il devrait y avoir É et non E. Vous devriez pouvoir la faire modifier dans ce sens.
jcb a écrit :
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit ..
carte d'identité avec nom en capitales (majuscules)
certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite
avec un é qui figure sur la carte sur la forme E
recours au procureur etc... bref une histoire de fous
l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de
faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne
il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le
probleme DEFINITIVEMENT
Le certificat de naissance est juste. Donc sur la carte il devrait y
avoir É et non E. Vous devriez pouvoir la faire modifier dans ce sens.
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
Le certificat de naissance est juste. Donc sur la carte il devrait y avoir É et non E. Vous devriez pouvoir la faire modifier dans ce sens.
enzo diver
On 9 juil, 09:49, "jcb" wrote:
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite ave c un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
J'ai le même problème avec un ï. Après plusieurs échanges de courriers avec les services d'état civil et le procureur, je ne sais toujours pas comment résoudre le problème car ils se renvoient la balle pour savoir qui doit faire la modif le premier .... Bon courage !!
On 9 juil, 09:49, "jcb" <jcANTIPU...@free.fr> wrote:
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit ..
carte d'identité avec nom en capitales (majuscules)
certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite ave c
un é qui figure sur la carte sur la forme E
recours au procureur etc... bref une histoire de fous
l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la
mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec
peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le
probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
J'ai le même problème avec un ï.
Après plusieurs échanges de courriers avec les services d'état civil
et le procureur, je ne sais toujours pas comment résoudre le problème
car ils se renvoient la balle pour savoir qui doit faire la modif le
premier ....
Bon courage !!
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite ave c un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
J'ai le même problème avec un ï. Après plusieurs échanges de courriers avec les services d'état civil et le procureur, je ne sais toujours pas comment résoudre le problème car ils se renvoient la balle pour savoir qui doit faire la modif le premier .... Bon courage !!
Moisse
"Marc Lepetit" a écrit dans le message de groupe de discussion : 4c36e14a$0$22057$
jcb a écrit :
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
Le certificat de naissance est juste. Donc sur la carte il devrait y avoir É et non E. Vous devriez pouvoir la faire modifier dans ce sens.
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules. Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre : Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
"Marc Lepetit" <marc.lepetit@pasdepubsfree.fr.invalid> a écrit dans le
message de groupe de discussion : 4c36e14a$0$22057$426a74cc@news.free.fr...
jcb a écrit :
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit ..
carte d'identité avec nom en capitales (majuscules)
certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite
avec un é qui figure sur la carte sur la forme E
recours au procureur etc... bref une histoire de fous
l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de
faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne
il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le
probleme DEFINITIVEMENT
Le certificat de naissance est juste. Donc sur la carte il devrait y avoir
É et non E. Vous devriez pouvoir la faire modifier dans ce sens.
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut
changer le sens d'une phrase ou d'un titre :
Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons
ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues.
:-)
"Marc Lepetit" a écrit dans le message de groupe de discussion : 4c36e14a$0$22057$
jcb a écrit :
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
Le certificat de naissance est juste. Donc sur la carte il devrait y avoir É et non E. Vous devriez pouvoir la faire modifier dans ce sens.
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules. Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre : Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
olive
delestaque a présenté l'énoncé suivant :
jcb wrote:
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
Je dois dire que ce n'est pas banal ! mais on voit des erreurs dans ce genre, bien que ça ne m'ait jamais posé de pb, sur mon permis, je suis né à St Symphorien et sur ma carte d'identité à Tours, même si l'un s'est retrouvé englobé dans l'autre, ça ne change pas mon lieu de naissance, quand on m'en fait la remarque je leur dit de demander aux deux préféts qui signent les pièces.
--
Et bien ce n'est pas normal : Saint-Symphorien (Commune rattachée à Tours le 1 juin 1964) Je suis moi-même né à Châlons-sur-Marne devenu Châlons-en-Champagne (Châlons-sur-Marne (Commune renommée Châlons-en-Champagne le 17 novembre 1995) je viens de refaire ma CNI, et bien je suis né à Châlons-sur-Marne ! Quand tu es né Saint-Symphorien était une commune
@+ Olivier
delestaque a présenté l'énoncé suivant :
jcb wrote:
bonjour
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit ..
carte d'identité avec nom en capitales (majuscules)
certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite
avec un é qui figure sur la carte sur la forme E
recours au procureur etc... bref une histoire de fous
l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de
faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne
il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le
probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
Je dois dire que ce n'est pas banal !
mais on voit des erreurs dans ce genre, bien que ça ne m'ait jamais posé de
pb, sur mon permis, je suis né à
St Symphorien et sur ma carte d'identité à Tours, même si l'un s'est retrouvé
englobé dans l'autre, ça ne change pas mon lieu de naissance, quand on m'en
fait la remarque je leur dit de demander aux deux préféts qui signent les
pièces.
--
Et bien ce n'est pas normal :
Saint-Symphorien (Commune rattachée à Tours le 1 juin 1964)
Je suis moi-même né à Châlons-sur-Marne devenu Châlons-en-Champagne
(Châlons-sur-Marne (Commune renommée Châlons-en-Champagne le 17
novembre 1995) je viens de refaire ma CNI, et bien je suis né à
Châlons-sur-Marne !
Quand tu es né Saint-Symphorien était une commune
mon fils se marie prochainement et un accident inattendu se produit .. carte d'identité avec nom en capitales (majuscules) certificatde naissance avec nom normal : 1er lettre capitale et suite avec un é qui figure sur la carte sur la forme E recours au procureur etc... bref une histoire de fous l'incident risque de se reproduire lors du retour du livret de faùmille a la mairie de naissance !! d'autant qu'il y a un enfant ne il y a 2 mois avec peut etre un orthographe tronqué
l'orthographe de mon nom etant bien avec un "é" comment resout on le probleme DEFINITIVEMENT
merci
cdts a vous
jc Bréard
Je dois dire que ce n'est pas banal ! mais on voit des erreurs dans ce genre, bien que ça ne m'ait jamais posé de pb, sur mon permis, je suis né à St Symphorien et sur ma carte d'identité à Tours, même si l'un s'est retrouvé englobé dans l'autre, ça ne change pas mon lieu de naissance, quand on m'en fait la remarque je leur dit de demander aux deux préféts qui signent les pièces.
--
Et bien ce n'est pas normal : Saint-Symphorien (Commune rattachée à Tours le 1 juin 1964) Je suis moi-même né à Châlons-sur-Marne devenu Châlons-en-Champagne (Châlons-sur-Marne (Commune renommée Châlons-en-Champagne le 17 novembre 1995) je viens de refaire ma CNI, et bien je suis né à Châlons-sur-Marne ! Quand tu es né Saint-Symphorien était une commune
@+ Olivier
jr
Moisse a écrit :
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre : Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
-- jr
Moisse a écrit :
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut
changer le sens d'une phrase ou d'un titre :
Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces
poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues.
:-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre : Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
-- jr
edgar
"Moisse" a écrit dans le message de groupe de discussion : 4c36e5e1$0$10155$
Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
et meme, souvent accompagnees par leur maquereau, (ou leur hareng).
"Moisse" <Moisse@douteifrance.com> a écrit dans le message de groupe de
discussion : 4c36e5e1$0$10155$426a74cc@news.free.fr...
Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces
poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues.
:-)
et meme, souvent accompagnees par leur maquereau, (ou leur hareng).
"Moisse" a écrit dans le message de groupe de discussion : 4c36e5e1$0$10155$
Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
et meme, souvent accompagnees par leur maquereau, (ou leur hareng).
Marc Lepetit
jr a écrit :
Moisse a écrit :
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre : Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
Moi j'aime le café corse.
jr a écrit :
Moisse a écrit :
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent
peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre :
Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces
poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des
morues. :-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre : Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
Moi j'aime le café corse.
jr
Marc Lepetit a écrit :
jr a écrit :
Moisse a écrit :
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre : Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
Moi j'aime le café corse.
Il est sale.
-- jr
Marc Lepetit a écrit :
jr a écrit :
Moisse a écrit :
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent
peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre :
Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces
poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des
morues. :-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
On a tort.
Or la position de l'Académie française est l'inverse, car l'accent peut changer le sens d'une phrase ou d'un titre : Le vieil exemple est celui du "PALAIS DES CONGRES", domaine de ces poissons ou du "PALAIS DES Congrès" même si on y voit souvent des morues. :-)
Il vaut mieux être interne à Charenton qu'interné.
Moi j'aime le café corse.
Il est sale.
-- jr
patrick.1200RTcazaux
Moisse wrote:
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
Disons qu'on l'apprenait, du temps où l'on apprenait à écrire au porte-plume (plume sergent-major) et à former des anglaises avec les pleins et les déliés de rigueur. C'est le seul cas où il est excusable de ne pas accentuer, ces lettres se prêtant fort mal à l'accentuation. De nos jours, je veuxcroire qu'ils ont pris de meilleures habitudes.
De là, on en a fait une généralité, et tout un chacun croit, à tort, que les majuscules ne s'accentuent pas. L'Académie, dans ce cas de figure, émet un avis qui est celui de tous les gens du métier depuis qu'on imprime des livres.
Le problème n'est pas tant celui de la confusion éventuelle (celle du palais des congrès) que celle de la cohérence et de l'importance de l'accent. Soit l'accent a une utilité (grammaticale, sémantique, etc.) et dans ce cas on en a besoin tout le temps, aussi bien en majuscules qu'en minuscules, soit il ne sert à rien, et dans ce cas pourquoi s'emmerder à accentuer les minuscules ?
À partir du moment où l'on accepte que l'accent serve à quelque chose, il devient capital (sic) de l'utiliser en majuscules, outre les raisons de cohérence, car de nos jours les textes, et notamment les noms, sont l'objet de traitements automatisés qui souvent éliminent ces accents, sous de fallacieux prétextes de transcodage qui n'ont plus la moindre pertinence de nos jours. Mais certains informaticiens préfèrent conserver leur pouvoir de nuisance et leur sales habitudes de fainéantise plutôt que de se casser un peu le cul à réécrire leurs algorithmes. Tant qu'on ne les aura pas tués ou envoyés à la retraite, il y aura des noms propres qui perdront leurs accents, hélas.
Et ne parlons pas des divers employés aux écritures qui non seulement sont toujours persuadés qu'il ne faut pas accentuer, mais qui en sont bien incapables, le logiciel Windows, trop répandu pour qu'on puisse y échapper, étant de ce point de vue particulièrement mal foutu. Par exemple, pour taper un É, il faut appuyer sur la touche Alt tout en frappant au pavé numérique (exclusivement) la séquence 0201 ! Simple, pas vrai ?
-- Tardigradus e^iπ=-1 c'est magnifique
Moisse <Moisse@douteifrance.com> wrote:
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
Disons qu'on l'apprenait, du temps où l'on apprenait à écrire au
porte-plume (plume sergent-major) et à former des anglaises avec les
pleins et les déliés de rigueur. C'est le seul cas où il est excusable
de ne pas accentuer, ces lettres se prêtant fort mal à l'accentuation.
De nos jours, je veuxcroire qu'ils ont pris de meilleures habitudes.
De là, on en a fait une généralité, et tout un chacun croit, à tort, que
les majuscules ne s'accentuent pas. L'Académie, dans ce cas de figure,
émet un avis qui est celui de tous les gens du métier depuis qu'on
imprime des livres.
Le problème n'est pas tant celui de la confusion éventuelle (celle du
palais des congrès) que celle de la cohérence et de l'importance de
l'accent. Soit l'accent a une utilité (grammaticale, sémantique, etc.)
et dans ce cas on en a besoin tout le temps, aussi bien en majuscules
qu'en minuscules, soit il ne sert à rien, et dans ce cas pourquoi
s'emmerder à accentuer les minuscules ?
À partir du moment où l'on accepte que l'accent serve à quelque chose,
il devient capital (sic) de l'utiliser en majuscules, outre les raisons
de cohérence, car de nos jours les textes, et notamment les noms, sont
l'objet de traitements automatisés qui souvent éliminent ces accents,
sous de fallacieux prétextes de transcodage qui n'ont plus la moindre
pertinence de nos jours. Mais certains informaticiens préfèrent
conserver leur pouvoir de nuisance et leur sales habitudes de
fainéantise plutôt que de se casser un peu le cul à réécrire leurs
algorithmes. Tant qu'on ne les aura pas tués ou envoyés à la retraite,
il y aura des noms propres qui perdront leurs accents, hélas.
Et ne parlons pas des divers employés aux écritures qui non seulement
sont toujours persuadés qu'il ne faut pas accentuer, mais qui en sont
bien incapables, le logiciel Windows, trop répandu pour qu'on puisse y
échapper, étant de ce point de vue particulièrement mal foutu. Par
exemple, pour taper un É, il faut appuyer sur la touche Alt tout en
frappant au pavé numérique (exclusivement) la séquence 0201 ! Simple,
pas vrai ?
En primaire on apprend qu'il ne faut jamais accentuer les majuscules.
Disons qu'on l'apprenait, du temps où l'on apprenait à écrire au porte-plume (plume sergent-major) et à former des anglaises avec les pleins et les déliés de rigueur. C'est le seul cas où il est excusable de ne pas accentuer, ces lettres se prêtant fort mal à l'accentuation. De nos jours, je veuxcroire qu'ils ont pris de meilleures habitudes.
De là, on en a fait une généralité, et tout un chacun croit, à tort, que les majuscules ne s'accentuent pas. L'Académie, dans ce cas de figure, émet un avis qui est celui de tous les gens du métier depuis qu'on imprime des livres.
Le problème n'est pas tant celui de la confusion éventuelle (celle du palais des congrès) que celle de la cohérence et de l'importance de l'accent. Soit l'accent a une utilité (grammaticale, sémantique, etc.) et dans ce cas on en a besoin tout le temps, aussi bien en majuscules qu'en minuscules, soit il ne sert à rien, et dans ce cas pourquoi s'emmerder à accentuer les minuscules ?
À partir du moment où l'on accepte que l'accent serve à quelque chose, il devient capital (sic) de l'utiliser en majuscules, outre les raisons de cohérence, car de nos jours les textes, et notamment les noms, sont l'objet de traitements automatisés qui souvent éliminent ces accents, sous de fallacieux prétextes de transcodage qui n'ont plus la moindre pertinence de nos jours. Mais certains informaticiens préfèrent conserver leur pouvoir de nuisance et leur sales habitudes de fainéantise plutôt que de se casser un peu le cul à réécrire leurs algorithmes. Tant qu'on ne les aura pas tués ou envoyés à la retraite, il y aura des noms propres qui perdront leurs accents, hélas.
Et ne parlons pas des divers employés aux écritures qui non seulement sont toujours persuadés qu'il ne faut pas accentuer, mais qui en sont bien incapables, le logiciel Windows, trop répandu pour qu'on puisse y échapper, étant de ce point de vue particulièrement mal foutu. Par exemple, pour taper un É, il faut appuyer sur la touche Alt tout en frappant au pavé numérique (exclusivement) la séquence 0201 ! Simple, pas vrai ?
