Probleme compatibilité Word97 Word2003

Bonjour tous le monde,

J'ai la nouvelle version office 2003 et lorsque je
récupère des document que j'avai cré avec word 97 ils sont
érroné par exemple probleme de mise en page , des mot qui
qui on été supprimé son de nouveau la ( dans un
organigramme), un truc de fou

J'ai cherché partout, et essayé plein de chose par exemple
les mode compatibilité(outil/option), de refaire le
document et de le réenregistré, mais rien n'y fai

please vous êtes mon seul espoir avant que je passe a
openoffice (j'ai essayé et apparemment c mieux que avec
word2003)