Probleme Iomega HDD Firewire / Jaguar !!

Bonjour,

je viens de rencontrer un gros bug entre les diques dus Iomega firewire
HDD 2/40 Go et Jaguar.(ce sur un mac g3 B/B ..firmware a jour evidemment)

Je detaille :
-je viens d acquerir Jaguar avec une certaine joie.
J installe donc ce systeme sur un 2e disque interne de ma machine.
Je connecte mes differents disques durs Iomega : Peerless usb/ HDD 20
usb / Hdd 20 et 40 en firewire.
Tout se passe correctement, je fais quelques copies de fichiers entre
ces disques.

Je retourne sous os 9
et la catastrophe :
les disques Firewire ne montent pas , l ordinateur me repond "ce disque
est illisible, voulez vous l ejecter/l effacer?"

Et bien sur de retour sur os x le probleme demeureles disques sont
inaccessibles.
L utilitaire disque dur n y peut rien.

J aicontacte Apple..2 h de communication, des lignes de commandes
tapees, des essais sans extension..
Rien n y fait !!!!

Le probleme semble venir de Iomega.

Quelqu un a t il eu le meme souci??

Merci de me repondre.

Christophe