Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11

Recherche de mots en italique

4 réponses
Avatar
Jean-Luc
Bonjour,

comment rechercher les mots en italique dans un texte ?

Dans un texte en français, des mots en langue étrangère ont été écrits en
italique. Je voudrais les repérer pour en faire la traduction en note de bas
de page.

Cordialement,
Jean-Luc

4 réponses

Avatar
heureux-oli
Salut,

Dans la boîte de dialogue Rechercher, tu as un bouton Plus qui donne accès à
des fonctions supplémentaires.
Pour certaines recherches, tu peux rechercher sur le format.
Tu as un bouton dans le coin inférieur droit "Format"
Il suffit dans la police de choisir Italique.



--
Heureux-oli
Si rien n'est mentionné pour le code, c'est que j'en suis l'auteur.
http://heureuxoli.developpez.com/
http://word.developpez.com/
http://marie-lebeau.heaj.be/

----------------------------------------------------------------------------------

"Jean-Luc" <jle> a écrit dans le message de news:

Bonjour,

comment rechercher les mots en italique dans un texte ?

Dans un texte en français, des mots en langue étrangère ont été écrits en
italique. Je voudrais les repérer pour en faire la traduction en note de
bas de page.

Cordialement,
Jean-Luc



Avatar
Jean-Luc
Parfait !
Merci...

Cordialement,
Jean-Luc


"heureux-oli" a écrit dans le message de
news:
Salut,

Dans la boîte de dialogue Rechercher, tu as un bouton Plus qui donne accès
à des fonctions supplémentaires.
Pour certaines recherches, tu peux rechercher sur le format.
Tu as un bouton dans le coin inférieur droit "Format"
Il suffit dans la police de choisir Italique.



--
Heureux-oli
Si rien n'est mentionné pour le code, c'est que j'en suis l'auteur.
http://heureuxoli.developpez.com/
http://word.developpez.com/
http://marie-lebeau.heaj.be/



Avatar
Jac
... et pour travailler efficacement, n'hésite pas à remplacer les mots
en italique par italique + rouge + taille 18. De cette façon, tu les
verra sans les chercher. Eventuellement ce qui aura déjà été traduit
pourra être mis en vert par exemple.
Ensuite, il suffira de remettre tout en noir et tout dans la taille
standard.

Jean-Luc avait prétendu :
Parfait !
Merci...

Cordialement,
Jean-Luc


"heureux-oli" a écrit dans le message de
news:
Salut,

Dans la boîte de dialogue Rechercher, tu as un bouton Plus qui donne accès
à des fonctions supplémentaires.
Pour certaines recherches, tu peux rechercher sur le format.
Tu as un bouton dans le coin inférieur droit "Format"
Il suffit dans la police de choisir Italique.



-- Heureux-oli
Si rien n'est mentionné pour le code, c'est que j'en suis l'auteur.
http://heureuxoli.developpez.com/
http://word.developpez.com/
http://marie-lebeau.heaj.be/




Avatar
Jean-Luc
Merci.
Une idée à retenir, effectivement...

Cordialement,
Jean-Luc


"Jac" a écrit dans le message de
news:
... et pour travailler efficacement, n'hésite pas à remplacer les mots en
italique par italique + rouge + taille 18. De cette façon, tu les verra
sans les chercher. Eventuellement ce qui aura déjà été traduit pourra être
mis en vert par exemple.
Ensuite, il suffira de remettre tout en noir et tout dans la taille
standard.