GNT sans publicité, site mobile, fonctionnalitées exclusives...

la réponse à une question sémantique.....

Le
Daniel Patin
se trouve ici:
http://www.flickr.com/photos/nickru...377531735/
(en espérant que çela n'a pas été déja signalé)
Lire les 6 réponses

Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Téléchargements
Vos réponses Page 1 / 2
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
Saïd
Le #7093561
Daniel Patin :
se trouve ici:
http://www.flickr.com/photos/nickru...377531735/
(en espérant que çela n'a pas été déja signalé)



la question sémantique est entaché d'un problème de traduction.

Il s'agit d'un manchot qui se dit penguin en anglais. Les manchots ne volent
pas, mais certaines espèces de pingouin peuvent voler (et vivent dans
l'hémisphère nord, les manchots dans le sud).

--
Sind zu sein und es seiend in einem Schiff. Fällt zu sein hat das Wasser.
Wer bleibt er? -- Heidegger
gerald.coyot
Le #7093961
Saïd
Daniel Patin :
> se trouve ici:
> http://www.flickr.com/photos/nickru...377531735/
> (en espérant que çela n'a pas été déja signalé)

la question sémantique est entaché d'un problème de traduction.

Il s'agit d'un manchot qui se dit penguin en anglais. Les manchots ne volent
pas, mais certaines espèces de pingouin peuvent voler (et vivent dans
l'hémisphère nord, les manchots dans le sud).



Ca fait comme dans Moby Dick, whale veut dire aussi bien baleine que
cachalot, et les baleines n'ont pas de dents.
--
Amitiés, Gérard Cojot
'Bienheureux les fêlés, ils laisseront passer ma lumière'[M.Audiard]
http://perso.orange.fr/gerard.cojot/
gerald.coyot
Le #7093951
Saïd
Daniel Patin :
> se trouve ici:
> http://www.flickr.com/photos/nickru...377531735/
> (en espérant que çela n'a pas été déja signalé)

la question sémantique est entaché d'un problème de traduction.

Il s'agit d'un manchot qui se dit penguin en anglais. Les manchots ne volent
pas, mais certaines espèces de pingouin peuvent voler (et vivent dans
l'hémisphère nord, les manchots dans le sud).



Ca fait comme dans Moby Dick, whale veut dire aussi bien baleine que
cachalot, et les baleines n'ont pas de dents.
--
Amitiés, Gérard Cojot
'Bienheureux les fêlés, ils laisseront passer ma lumière'[M.Audiard]
http://perso.orange.fr/gerard.cojot/
gropata
Le #7095951
Daniel Patin
se trouve ici:
http://www.flickr.com/photos/nickru...377531735/
(en espérant que çela n'a pas été déja signalé)



La nature évolue vite...
http://www.youtube.com/watch?v=nrxmpihCjqw
Armel
Le #7096501
""canarvécé"" 1ij3ovc.4peixcr1ruf6N%
Daniel Patin
se trouve ici:
http://www.flickr.com/photos/nickru...377531735/
(en espérant que çela n'a pas été déja signalé)



La nature évolue vite...
http://www.youtube.com/watch?v=nrxmpihCjqw



n'est-ce pas...
http://www.youtube.com/watch?v=lzhD...8&NR=1
Publicité
Suivre les réponses
Poster une réponse
Anonyme