Serveur FTP sur Mac OS Panther - Acces avec Windows ?
6 réponses
Pascal (DALTON)
Message envoyé sur fr.comp.os.mac-os.x et fr.comp.os.ms-windows
Pas de FU2, désolé je ne sais pas faire avec Safari sur Mac.
Bonjour,
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un
navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en
tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat :
ftp://adresseIPdistante
Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Dans les 2 cas, ça fonctionne parfaitement bien à partir d'un Mac distant OS
9 ou 10 (hors du réseau local) ou sur 1 PC mais avec windows 95.
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier, le
message suivant apparaît ::
"windows ne peut accéder à ce dossier"
Ou "access denied"
Sur le Mac serveur il y a peut-être un réglage à faire dans "possesseur et
utilisation" sur le dossier concerné, peut être entre la racine et
l'utilisateur.
A moins que ce soit une préférence d'Internet Explorer sur windows XP qui
bloque la connexion.
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP
locale du Mac serveur).
Le but de tout cela étant d'éviter de passer par un logiciel client FTP
comme LeechFTP ou Fetch.
Si vous avez une idée, merci d'avance.
--
Pascal
Site personnel -> http://p.dufournet.free.fr
Site du fanzine -> http://bd.mikromix.free.fr
Pour me répondre en privé -> http://cerbermail.com/?HEhqP3G5qT
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jacques Perrocheau
In article <BF7EAD35.1EED%, "Pascal (DALTON)" wrote:
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat : ftp://adresseIPdistante Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Dans les 2 cas, ça fonctionne parfaitement bien à partir d'un Mac distant OS 9 ou 10 (hors du réseau local) ou sur 1 PC mais avec windows 95.
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier, le message suivant apparaît :: "windows ne peut accéder à ce dossier" Ou "access denied"
Sur le Mac serveur il y a peut-être un réglage à faire dans "possesseur et utilisation" sur le dossier concerné, peut être entre la racine et l'utilisateur.
Non.
Par défaut tous les utilisateurs accèdent à leur home avec leur login-mot de passe.
A moins que ce soit une préférence d'Internet Explorer sur windows XP qui bloque la connexion.
Je ne sais pas si l'explorer de Windows XP comprend bien la syntaxe:
ftp://login:/
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP locale du Mac serveur).
Ah! OK, alors là c'est la bouteille à l'encre si le routeur n'est pas configurable en tous sens et si en plus le firewall du Mac est activé.
Pour bien comprendre le pb lire cet article par exemple:
Le but de tout cela étant d'éviter de passer par un logiciel client FTP comme LeechFTP ou Fetch.
Pourquoi ne pas utiliser un autre protocole par exempel Webdav, à la rigueur SMB sans nmb.
-- Jacques PERROCHEAU Synthèse et Electrosynthèse Organiques, C.N.R.S. UMR 6510 Université de Rennes I, Campus de Beaulieu, F-35042 RENNES Cedex Tel: +33 2 23 23 63 74, Fax: +33 2 23 23 63 74
In article <BF7EAD35.1EED%au.revoir@leSpam.fr>,
"Pascal (DALTON)" <au.revoir@leSpam.fr> wrote:
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un
navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en
tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat :
ftp://adresseIPdistante
Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Dans les 2 cas, ça fonctionne parfaitement bien à partir d'un Mac distant OS
9 ou 10 (hors du réseau local) ou sur 1 PC mais avec windows 95.
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier, le
message suivant apparaît ::
"windows ne peut accéder à ce dossier"
Ou "access denied"
Sur le Mac serveur il y a peut-être un réglage à faire dans "possesseur et
utilisation" sur le dossier concerné, peut être entre la racine et
l'utilisateur.
Non.
Par défaut tous les utilisateurs accèdent à leur home avec leur
login-mot de passe.
A moins que ce soit une préférence d'Internet Explorer sur windows XP qui
bloque la connexion.
Je ne sais pas si l'explorer de Windows XP comprend bien la syntaxe:
ftp://login:motdepasse@adresseIP/
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP
locale du Mac serveur).
Ah! OK, alors là c'est la bouteille à l'encre si le routeur n'est pas
configurable en tous sens et si en plus le firewall du Mac est activé.
Pour bien comprendre le pb lire cet article par exemple:
In article <BF7EAD35.1EED%, "Pascal (DALTON)" wrote:
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat : ftp://adresseIPdistante Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Dans les 2 cas, ça fonctionne parfaitement bien à partir d'un Mac distant OS 9 ou 10 (hors du réseau local) ou sur 1 PC mais avec windows 95.
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier, le message suivant apparaît :: "windows ne peut accéder à ce dossier" Ou "access denied"
Sur le Mac serveur il y a peut-être un réglage à faire dans "possesseur et utilisation" sur le dossier concerné, peut être entre la racine et l'utilisateur.
Non.
Par défaut tous les utilisateurs accèdent à leur home avec leur login-mot de passe.
A moins que ce soit une préférence d'Internet Explorer sur windows XP qui bloque la connexion.
Je ne sais pas si l'explorer de Windows XP comprend bien la syntaxe:
ftp://login:/
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP locale du Mac serveur).
Ah! OK, alors là c'est la bouteille à l'encre si le routeur n'est pas configurable en tous sens et si en plus le firewall du Mac est activé.
Pour bien comprendre le pb lire cet article par exemple:
Le but de tout cela étant d'éviter de passer par un logiciel client FTP comme LeechFTP ou Fetch.
Pourquoi ne pas utiliser un autre protocole par exempel Webdav, à la rigueur SMB sans nmb.
-- Jacques PERROCHEAU Synthèse et Electrosynthèse Organiques, C.N.R.S. UMR 6510 Université de Rennes I, Campus de Beaulieu, F-35042 RENNES Cedex Tel: +33 2 23 23 63 74, Fax: +33 2 23 23 63 74
William Marie
"Pascal (DALTON)" a écrit dans le message de news: BF7EAD35.1EED%
Message envoyé sur fr.comp.os.mac-os.x et fr.comp.os.ms-windows Pas de FU2, désolé je ne sais pas faire avec Safari sur Mac.
Bonjour,
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat : ftp://adresseIPdistante Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Dans les 2 cas, ça fonctionne parfaitement bien à partir d'un Mac distant OS 9 ou 10 (hors du réseau local) ou sur 1 PC mais avec windows 95.
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier, le message suivant apparaît :: "windows ne peut accéder à ce dossier" Ou "access denied"
Sur le Mac serveur il y a peut-être un réglage à faire dans "possesseur et utilisation" sur le dossier concerné, peut être entre la racine et l'utilisateur. A moins que ce soit une préférence d'Internet Explorer sur windows XP qui bloque la connexion.
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP locale du Mac serveur).
Le but de tout cela étant d'éviter de passer par un logiciel client FTP comme LeechFTP ou Fetch.
Si vous avez une idée, merci d'avance.
Rien à voir avec un Mac, mais mon serveur FTP (sur un Win 2003) n'appréciait pas le "mode FTP passif" dans les "Options Internet" des IIE clients. Le même genre d'erreur que toi. Depuis ce décochage, l'accès baigne.
PS : pour l'accès non anonyme la syntaxe est très exactement ftp://login: -- ========================================================== William Marie Toulouse (France) mailto: ATTENTION ! Anti-SPAM pour m'écrire remplacer trapellun.net par free.fr http://wmarie.free.fr ===========================================================
"Pascal (DALTON)" <au.revoir@leSpam.fr> a écrit dans le message de
news: BF7EAD35.1EED%au.revoir@leSpam.fr...
Message envoyé sur fr.comp.os.mac-os.x et fr.comp.os.ms-windows
Pas de FU2, désolé je ne sais pas faire avec Safari sur Mac.
Bonjour,
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement
via un
navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes
clients) en
tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat :
ftp://adresseIPdistante
Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Dans les 2 cas, ça fonctionne parfaitement bien à partir d'un Mac
distant OS
9 ou 10 (hors du réseau local) ou sur 1 PC mais avec windows 95.
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au
dossier, le
message suivant apparaît ::
"windows ne peut accéder à ce dossier"
Ou "access denied"
Sur le Mac serveur il y a peut-être un réglage à faire dans
"possesseur et
utilisation" sur le dossier concerné, peut être entre la racine et
l'utilisateur.
A moins que ce soit une préférence d'Internet Explorer sur windows
XP qui
bloque la connexion.
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé
avec l'IP
locale du Mac serveur).
Le but de tout cela étant d'éviter de passer par un logiciel client
FTP
comme LeechFTP ou Fetch.
Si vous avez une idée, merci d'avance.
Rien à voir avec un Mac, mais mon serveur FTP (sur un Win 2003)
n'appréciait pas le "mode FTP passif" dans les "Options Internet" des
IIE clients. Le même genre d'erreur que toi. Depuis ce décochage,
l'accès baigne.
PS : pour l'accès non anonyme la syntaxe est très exactement
ftp://login:password@monsite_ftp.truc.muche
--
========================================================== William Marie
Toulouse (France)
mailto:wmarie@trapellun.net
ATTENTION ! Anti-SPAM pour m'écrire remplacer trapellun.net
par free.fr
http://wmarie.free.fr
===========================================================
"Pascal (DALTON)" a écrit dans le message de news: BF7EAD35.1EED%
Message envoyé sur fr.comp.os.mac-os.x et fr.comp.os.ms-windows Pas de FU2, désolé je ne sais pas faire avec Safari sur Mac.
Bonjour,
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat : ftp://adresseIPdistante Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Dans les 2 cas, ça fonctionne parfaitement bien à partir d'un Mac distant OS 9 ou 10 (hors du réseau local) ou sur 1 PC mais avec windows 95.
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier, le message suivant apparaît :: "windows ne peut accéder à ce dossier" Ou "access denied"
Sur le Mac serveur il y a peut-être un réglage à faire dans "possesseur et utilisation" sur le dossier concerné, peut être entre la racine et l'utilisateur. A moins que ce soit une préférence d'Internet Explorer sur windows XP qui bloque la connexion.
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP locale du Mac serveur).
Le but de tout cela étant d'éviter de passer par un logiciel client FTP comme LeechFTP ou Fetch.
Si vous avez une idée, merci d'avance.
Rien à voir avec un Mac, mais mon serveur FTP (sur un Win 2003) n'appréciait pas le "mode FTP passif" dans les "Options Internet" des IIE clients. Le même genre d'erreur que toi. Depuis ce décochage, l'accès baigne.
PS : pour l'accès non anonyme la syntaxe est très exactement ftp://login: -- ========================================================== William Marie Toulouse (France) mailto: ATTENTION ! Anti-SPAM pour m'écrire remplacer trapellun.net par free.fr http://wmarie.free.fr ===========================================================
Pascal
Salut,
Pascal (DALTON) a écrit :
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat : ftp://adresseIPdistante Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Plutôt ftp:// ou ftp://utilisateur:
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier
[...]
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP locale du Mac serveur).
Comme l'ont dit les autres contributeurs, il s'agit probablement d'un problème de mode actif/passif. Cela semble confirmé par le petit test que j'ai fait sur ton serveur : d'ici, le listage/transfert marche en mode actif et échoue en mode passif à cause de l'échec de l'établissement la connexion de donnée. C'est un problème classique pour un serveur FTP situé derrière un routeur qui fait du NAT, au même titre que le mode actif pose problème pour un client FTP situé derrière un routeur NAT.
Il y a deux solutions possibles et non exclusives, côté client et côté serveur. Côté client, il faut configurer IE pour fonctionner en mode FTP actif (désactiver l'option avancée "utiliser le mode FTP passif").
Côté serveur, voir si celui-ci a des options permettant de spécifier l'adresse publique du routeur (via un nom de domaine dynamique si elle est dynamique) et une plage limitée de ports TCP à utiliser pour les transferts, plage à rediriger dans la configuration du routeur et éventuellement à ouvrir dans le pare-feu du serveur.
Qu'est-ce qu'il ne faut pas faire quand on a un routeur NAT qui n'est pas compatible avec FTP...
Salut,
Pascal (DALTON) a écrit :
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un
navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en
tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat :
ftp://adresseIPdistante
Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Plutôt ftp://utilisateur@adresseIPdistante ou
ftp://utilisateur:motdepasse@adresseIPdistante
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier
[...]
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP
locale du Mac serveur).
Comme l'ont dit les autres contributeurs, il s'agit probablement d'un
problème de mode actif/passif. Cela semble confirmé par le petit test
que j'ai fait sur ton serveur : d'ici, le listage/transfert marche en
mode actif et échoue en mode passif à cause de l'échec de
l'établissement la connexion de donnée. C'est un problème classique pour
un serveur FTP situé derrière un routeur qui fait du NAT, au même titre
que le mode actif pose problème pour un client FTP situé derrière un
routeur NAT.
Il y a deux solutions possibles et non exclusives, côté client et côté
serveur. Côté client, il faut configurer IE pour fonctionner en mode FTP
actif (désactiver l'option avancée "utiliser le mode FTP passif").
Côté serveur, voir si celui-ci a des options permettant de spécifier
l'adresse publique du routeur (via un nom de domaine dynamique si elle
est dynamique) et une plage limitée de ports TCP à utiliser pour les
transferts, plage à rediriger dans la configuration du routeur et
éventuellement à ouvrir dans le pare-feu du serveur.
Qu'est-ce qu'il ne faut pas faire quand on a un routeur NAT qui n'est
pas compatible avec FTP...
Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat : ftp://adresseIPdistante Ou ftp://utilisateur:@adresseIPdistante
Plutôt ftp:// ou ftp://utilisateur:
Les utilisateurs de windows XP ne semblent pas avoir accès au dossier
[...]
Je précise que le Mac est relié à un routeur (le port 21 est réglé avec l'IP locale du Mac serveur).
Comme l'ont dit les autres contributeurs, il s'agit probablement d'un problème de mode actif/passif. Cela semble confirmé par le petit test que j'ai fait sur ton serveur : d'ici, le listage/transfert marche en mode actif et échoue en mode passif à cause de l'échec de l'établissement la connexion de donnée. C'est un problème classique pour un serveur FTP situé derrière un routeur qui fait du NAT, au même titre que le mode actif pose problème pour un client FTP situé derrière un routeur NAT.
Il y a deux solutions possibles et non exclusives, côté client et côté serveur. Côté client, il faut configurer IE pour fonctionner en mode FTP actif (désactiver l'option avancée "utiliser le mode FTP passif").
Côté serveur, voir si celui-ci a des options permettant de spécifier l'adresse publique du routeur (via un nom de domaine dynamique si elle est dynamique) et une plage limitée de ports TCP à utiliser pour les transferts, plage à rediriger dans la configuration du routeur et éventuellement à ouvrir dans le pare-feu du serveur.
Qu'est-ce qu'il ne faut pas faire quand on a un routeur NAT qui n'est pas compatible avec FTP...
William Marie
"Jacques Perrocheau" a écrit dans le message de news: djb1au$6i5$
Je ne sais pas si l'explorer de Windows XP comprend bien la syntaxe:
ftp://login:/
Si ! Sans problème ! Je m'en sers avec la syntaxe ftp://login: lorsque je veux changer des fichiers sur mon site perso (donc un copié-collé depuis l'explorateur de fichiers, plus simple encore que les logiciels dédiés (genre WS_FTP) dont je n'ai jamais vu trop l'intérêt. -- ========================================================== William Marie Toulouse (France) mailto: ATTENTION ! Anti-SPAM pour m'écrire remplacer trapellun.net par free.fr http://wmarie.free.fr ===========================================================
"Jacques Perrocheau" <Jacques.Perrocheau@univ-rennes1.fr> a écrit dans
le message de news: djb1au$6i5$1@news.univ-rennes1.fr...
Je ne sais pas si l'explorer de Windows XP comprend bien la syntaxe:
ftp://login:motdepasse@adresseIP/
Si ! Sans problème ! Je m'en sers avec la syntaxe
ftp://login:pasword@ftpperso.free.fr lorsque je veux changer des
fichiers sur mon site perso (donc un copié-collé depuis l'explorateur
de fichiers, plus simple encore que les logiciels dédiés (genre
WS_FTP) dont je n'ai jamais vu trop l'intérêt.
--
========================================================== William Marie
Toulouse (France)
mailto:wmarie@trapellun.net
ATTENTION ! Anti-SPAM pour m'écrire remplacer trapellun.net
par free.fr
http://wmarie.free.fr
===========================================================
"Jacques Perrocheau" a écrit dans le message de news: djb1au$6i5$
Je ne sais pas si l'explorer de Windows XP comprend bien la syntaxe:
ftp://login:/
Si ! Sans problème ! Je m'en sers avec la syntaxe ftp://login: lorsque je veux changer des fichiers sur mon site perso (donc un copié-collé depuis l'explorateur de fichiers, plus simple encore que les logiciels dédiés (genre WS_FTP) dont je n'ai jamais vu trop l'intérêt. -- ========================================================== William Marie Toulouse (France) mailto: ATTENTION ! Anti-SPAM pour m'écrire remplacer trapellun.net par free.fr http://wmarie.free.fr ===========================================================
jpnepl.schuck
William Marie wrote:
Si ! Sans problème ! Je m'en sers avec la syntaxe ftp://login: lorsque je veux changer des fichiers sur mon site perso (donc un copié-collé depuis l'explorateur de fichiers, plus simple encore que les logiciels dédiés (genre WS_FTP) dont je n'ai jamais vu trop l'intérêt.
Ces logiciels dédiés permettent quand même de faire de la synchronisation et n'ouvrent pas des connexions au petit bonheur la chance sans les refermer.
William Marie <wmarie@trapellun.net> wrote:
Si ! Sans problème ! Je m'en sers avec la syntaxe
ftp://login:pasword@ftpperso.free.fr lorsque je veux changer des
fichiers sur mon site perso (donc un copié-collé depuis l'explorateur
de fichiers, plus simple encore que les logiciels dédiés (genre
WS_FTP) dont je n'ai jamais vu trop l'intérêt.
Ces logiciels dédiés permettent quand même de faire de la
synchronisation et n'ouvrent pas des connexions au petit bonheur la
chance sans les refermer.
Si ! Sans problème ! Je m'en sers avec la syntaxe ftp://login: lorsque je veux changer des fichiers sur mon site perso (donc un copié-collé depuis l'explorateur de fichiers, plus simple encore que les logiciels dédiés (genre WS_FTP) dont je n'ai jamais vu trop l'intérêt.
Ces logiciels dédiés permettent quand même de faire de la synchronisation et n'ouvrent pas des connexions au petit bonheur la chance sans les refermer.
kurtz le pirate
In article <BF7EAD35.1EED%, "Pascal (DALTON)" wrote:
::Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther). :: ::Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un ::navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en ::tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat :
bon, j'arrive un peu en retard... et j'ai juste une remarque par rapport à ta question : si tu mets en place un serveur ftp, pourquoi ne pas utiliser un client ftp pour s'en servir ?
klp
In article <BF7EAD35.1EED%au.revoir@leSpam.fr>,
"Pascal (DALTON)" <au.revoir@leSpam.fr> wrote:
::Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther).
::
::Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un
::navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en
::tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat :
bon, j'arrive un peu en retard... et j'ai juste une remarque par rapport
à ta question : si tu mets en place un serveur ftp, pourquoi ne pas
utiliser un client ftp pour s'en servir ?
In article <BF7EAD35.1EED%, "Pascal (DALTON)" wrote:
::Sur un Mac G3 bleu j'ai paramétré un serveur FTP (OS 10 panther). :: ::Je souhaite que les utilisateurs puissent s'y connecter facilement via un ::navigateur comme Internet Explorer (car très utilisé par mes clients) en ::tapant la syntaxe suivante et le code d'accès adéquat :
bon, j'arrive un peu en retard... et j'ai juste une remarque par rapport à ta question : si tu mets en place un serveur ftp, pourquoi ne pas utiliser un client ftp pour s'en servir ?
