US An english version of this website is available, would you like to check it out ?

YES | NO, stay on the french website

FR Une version anglophone du site est disponible, souhaitez-vous la consulter ?

OUI | NON, rester sur le site français

Close / Fermer
Top recherche

sous titres

938 résultats dans News
Trier par date - Trier par pertinence
 
 
Les Japonais pour les sous-titres dans les jeux étrangers
Après la polémique qui a suivi la sortie de Modern Warfare 2 au pays nippon, un sondage concernant la localisation des jeux occidentaux au Japon livre aujourd'hui ses conclusions. Il en ressort ...
Actualité > Jeux consoles
YouTube : la traduction automatique des sous-titres
YouTube s'aide de Google Translate pour proposer la traduction automatique des sous-titres. Un résultat dans les limites de cet outil de traduction.
Actualité > Internet
CaptionTube : éditeur de sous-titres pour YouTube
YouTube propose de tester une nouvelle manière d'ajouter des sous-titres aux vidéos avec CaptionTube. Une application Web pour le moment à tester avant d'être adoptée.
Actualité > Internet
The Last Story : trailers sous-titrés anglais
Voici deux vidéos de The Last Story que vous connaissez peut-être déjà, sauf que les versions que nous vous proposons ici contiennent des sous-titres anglais. Et ça change tout, ou presque.
Actualité > Jeux consoles
YouTube : une nouvelle fonction de sous-titrage
Le site de partage de vidéos annonce une nouvelle fonctionnalité pour ajouter des sous-titres.
Actualité > Internet
YouTube : reconnaissance vocale et sous-titrage automatique
Via une technologie de reconnaissance vocale, YouTube va proposer le sous-titrage automatique des vidéos.
Actualité > Internet
Séries US et sous-titrage : le fansub fr sur la sellette
Warner Bros., NBC Universal et Universal Pictures International mettent en demeure plusieurs sites français qui ont fait du sous-titrage de séries TV US à succès leur spécialité.
Actualité > Logiciel
YouTube : toutes les vidéos sous-titrées et traduites
Dans un effort d'accessibilité, YouTube annonce la généralisation de sa fonction de sous-titrage automatique pour toutes les vidéos en anglais dans un premier temps. Du même coup, ces vidéos ...
Actualité > Internet
The 3rd Birthday : vidéo du TGS sous-titrée en anglais
Square Enix nous livre une nouvelle fois le trailer de The 3rd Birthday présenté au TGS 2010, mais avec un ajout notable cette fois-ci : des sous-titres dans la langue de Shakespeare.
Actualité > Vidéos / Trailers
Console Virtuelle : deux titres de plus !
Ce vendredi, deux titres respectivement sur Famicom et PC-Engine font leur entrée. Sous leurs airs peu évocateurs, ils tirent tout de même leur épingle du jeu !
Actualité > Jeux consoles
Console Virtuelle : Quatre nouveaux titres !
Cette semaine, gros arrivage de titres avec notamment Virtua Fighter 2 ou encore Alex Kidd.
Actualité > Jeux consoles
Jiwa : nouvelle mouture et des titres à télécharger
Le site d'écoute gratuite de musique en streaming fait peau neuve, étoffe son catalogue et propose du téléchargement avec 12 titres offerts pour les utilisateurs inscrits.
Actualité > Internet
iTunes Plus : bientôt 10 millions de titres sans DRM
Apple annonce la fin des verrous numériques pour les titres vendus via sa plate-forme de téléchargement. Un abandon payé au prix d'un échelonnement des tarifs.
Actualité > Internet
Console Virtuelle : quatre titres import de plus
Cette semaine, Nintendo continue de nous proposer des titres initialement exclusifs au Japon et / ou aux USA, ce qui laisse sous-entendre le prix plus élevé : Spelunker sur Famicom, Chase H.Q. et ...
Actualité > Jeux consoles
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | >>>