SeaMonkey ne passe pas

Bonjour,
Sur un réseau interne qui a comme SMTP "mail", avec SeaMonkey, si je
veux envoyer un message sur ma boîte qui est chez free, il faut que le
serveur sortant soit celui du réseau interne et non celui de free,
n'est-ce pas ?
Les mails de free arrivent bien par le pop de free sur ce même réseau
interne.
Mais je bloque quand je veux envoyer un mail, il me répond qu'une
adresse IP est inconnue. Y aurait-il un paramétrage de la sortie qui
coince : comment la trouver ?
ps : avec OutLouk un message envoyé sur le réseau interne fonctionne.

Qu'en penser ? Je perds mon pauvre latin...
Bertrand