SUB to SSA : changer le format des fichiers sous-titres

Mis en ligne le  |  0 commentaire(s)
SUB to SSA : changer le format des fichiers sous-titres
  • Langue :
  • Taille : 280.00 Ko
  • Licence : Freeware / Gratuit
  • Système : Win XP Pro, Win NT, Win Me, Win 2000, Win 98, Win 98 SE, Win 95, Win 2003, Win XP Home, Windows Vista, 2008 Server, Windows 7, Windows 8
  • Note GNT :
  • Votre note :
    (0 vote)
  • Editeur : http://agrgic.tripod.com/sub2ssa/

SUB to SSA est un utilitaire étudié pour éditer les fichiers contenant vos sous-titres, afin de les intégrer aux vidéos.

SUB to SSA permet de modifier le format des fichiers sous-titres correspondants à vos vidéos. Le but de cette manœuvre est de pouvoir les intégrer absolument et définitivement dans les fichiers vidéos associés. Pour ce faire, ce programme malin convertira vos fichiers, les passant du format SUB ou SRT au format SSA. Sous cette forme, vous pourrez ensuite les incruster dans vos vidéos de type DivX, au moyen d’un programme, tels que VirtualDub.

L’ensemble peut ensuite être porté au format VCD ou SVCD, de manière à profiter du résultat dans votre lecteur de salon. Gratuit et ingénieux, SUB to SSA propose également l’édition des sous-titres.

SUB to SSA screen2 SUB to SSA screen1 

Téléchargements similaires
Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Vos commentaires
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Suivre les commentaires
Poster un commentaire
Anonyme
:) ;) :D ^^ 8) :| :lol: :p :-/ :o :w00t: :roll: :( :cry: :facepalm:
:andy: :annoyed: :bandit: :alien: :ninja: :agent: :doh: :@ :sick: :kiss: :love: :sleep: :whistle: =]