Suppression de publicité sur DVD+R (DVDR75 et DVD737)

Bonsoir,

Il y a quelque chose qui m'échappe dans le masquage de publicité sur DVD+R:

Avec mon graveur de salon (DVDR75), j'enregistre un bon film (c'est rare)
qui passe à la TV sur un DVD+R,
Je masque la publicité en ajoutant 2 marqueurs en début et en fin de pub
puis en déclarant le chapitre masqué,
Je vérifie le bon masquage de la pub en continu, c'est parfait;
Je finalise le DVD+R
Je revérifie, et c'est toujours parfait.

Seul problème: je passe le DVD+R sur un autre lecteur (DVD737) et la grosse
déception: La publicité n'est pas masquée et les marqueurs que j'ai ajouté
ne sont même pas vus ?!??

Qu'est-ce que cela veut dire:
- Le DVD737 ne prend pas en compte les marqueurs insérés par son frère
(DVDR75) ?
- Le DVDR75 est seul à gérer ses marqueurs ?

Avant d'avoir l'occasion d'essayer ce DVD+R sur d'autres lecteurs (et même
sur un autre DVDR75) , n'hésitez pas à me (nous) faire part de vos essais en
masquage de pub sur DVD+R.

Merci d'avance
Thierry