Suppression impossible d'un dossier

Bonjour / Bonsoir :-)
Oui je sais la question a déja été posée, mais dans mon cas, c'est
pire ;-). J'explique (Win XP Pro + SP1 + NTFS) :
- Je décompresse un fichier quelconque dans son dossier (nommé BMT
dans mon cas) situé dans le dossier c:\temp.
- Comme c'est un jeu, je le déplace dans le dossier c:\jeux.
- Pendant le déplacement, tout va bien sauf que je me retrouve avec un
dossier c:\temp\BMT qui est vide, non effacable, non renommable et qui
en plus, quand je tapes dir /x en mode console, je possède pas de nom
"court".
- Je passe en mode Administrateur (en mode sans échec) ... Je veux
vérifier les droit sur ce "machin": Acces refusé (tous les choix de
droits d'acces sont grisés).
- Impossible de le virer meme en mode console / mode sans échec.

C'est vrai qu'il y a cette question de noms réservés en NTFS (mais
j'ignore lesquels ;-) mais je ne pense pas que ce soit ca de toute
façons. Evidemment, aucun antivirus et autre soft ne bloque ce
dossier. Bien sur, les chkdsk, scandisks et autres commandes sensées
résoudre ce genre de problèmes n'ont vu aucunes erreurs dans la
structure des fichiers.
En fait le point très louche c'est que l'on dirait que ce dossier est
vu comme un fichier (ou en tout cas il n'est pas vu comme un vrai
dossier ;-)) mais comme je ne connais pas du tout la structure d'une
partition en NTFS je n'ai aucun moyen bete et mechant de virer ce
dossier façon "Raoul" (petite référence aux Tontons flingueurs).

Donc, si parmis vous il y a quelqu'un "top moumoutte" (comme dirait un
amis) qui connait la solution (je premier qui dit "fdisk /mbr" ou
"formate" ou encore "réinstalle xp" se prend une tarte au phalanges
virtuelle ;-)), ou bien connait un équivalent des "norton disk doctor
4 cuvée 1990 ;-)" (toute ma jeunesse) pour NTFS, je suis preneur.

Merci d'avance et Joyeux Noel à tous et à toutes si on ne se revoit
pas d'ici la :-)