Time Adjuster : réajuster ses sous-titres décalés

Mis en ligne le  |  0 commentaire(s)
Time Adjuster : réajuster ses sous-titres décalés
  • Langue :
  • Taille : 560.00 Ko
  • Licence : Freeware / Gratuit
  • Système : Win XP Pro, Win NT, Win Me, Win 2000, Win 98, Win 98 SE, Win 2003, Win XP Home, Windows Vista
  • Note GNT :
  • Votre note :
    (0 vote)
  • Editeur : http://www.ireksoftware.com/ta/dloadeng.html

Time Adjuster, un logiciel bien pratique pour recaler les sous-titres de vos films en VO.

Il arrive fréquemment que les sous-titres des films en version originale soient décalés par rapport aux dialogues que vous entendez. Parfois même, il n’y a plus aucune concordance entre les deux. Utilisez donc Time Adjuster, un programme dédié à la correction de ce petit souci. Simple et efficace, il vous assistera pour procéder à une synchronisation précise de ces deux éléments.

Facile à utiliser, il vous suffit d’ouvrir le fichier sous-titres au format Sub, Srt, Txt ou Ssa, puis de cliquer sur l’icône représentant deux flèches bleues dans la barre d’outil du logiciel. Time Adjuster inclus un convertisseur de fichiers sous-titres.

Time Adjuster screen1 Time Adjuster screen2 

Téléchargements similaires
Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Vos commentaires
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Suivre les commentaires
Poster un commentaire
Anonyme
:) ;) :D ^^ 8) :| :lol: :p :-/ :o :w00t: :roll: :( :cry: :facepalm:
:andy: :annoyed: :bandit: :alien: :ninja: :agent: :doh: :@ :sick: :kiss: :love: :sleep: :whistle: =]