Vacances de courte durée en Allemagne Profitez de l'été et séjournez dans un hôtel B&B à prix réduit

WIESBADEN, Allemagne, June 9, 2010 /PRNewswire/ -- Depuis quelques années, les citoyens de la République fédéralene sont plus les seuls à aimer passer leurs vacances en Allemagne. Lesvacanciers de pays voisins comme la Belgique et les Pays-Bas semblentégalement aimer partir à la découverte de ce pays.

Pour répondre à cette demande, les hôtels B&B ont aménagé despossibilités d'hébergement adaptées dans des lieux fréquentés et centraux.Qu'il s'agisse d'une visite d'une ville ou d'une nuitée de transit, latroisième plus importante chaîne d'hôtellerie économique française, présenteen Allemagne avec 34 hôtels et plus de 3 080 chambres, propose des tarifs deséjour attractifs ainsi que de nombreux services gratuits.

Non loin du triangle frontalier Pays-Bas, Belgique etAllemagne, le groupe est présent avec de nombreux hôtels, p. ex. àDüsseldorf, Cologne et Coblence.

Hôtel B&B Düsseldorf-Nord

Outre les amateurs de culture qui bénéficient de la proximitéde l'hôtel avec le palais des expositions de l'ISS Dome, les familles et lesamoureux de la nature trouvent ici de quoi satisfaire leurs goûts : l'hôteljouxte un grand lac et des bois, qui invitent à la ballade et à l'excursion àvélo. La proximité de la ville fait de cet hôtel un bon choix pour découvrirles environs de Düsseldorf durant un week-end.

Le prix de la nuit à l'hôtel B&B Düsseldorf-Nord s'échelonneentre 46 euros en chambre individuelle et 66 euros en chambre familiale.

Réservations à l'adresse duesseldorf-nord@hotelbb.com

Hôtel B&B Cologne-Frechen et aéroport de Cologne-Porz

L'emblématique cathédrale de Cologne est sans conteste lemonument le plus visité d'Allemagne : plus de six millions de touristesvisitent chaque année ce monument classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.Cette cathédrale gothique, dont les flèches culminent à plus de 150 mètres dehaut, possède la deuxième flèche la plus haute d'Europe et abrite lesreliques des Rois mages.

Les visiteurs désireux de voir par eux-mêmes ce monumentculturel et historique trouveront dans les hôtels B&B de Cologne-Frechen etde l'aéroport de Cologne-Porz l'endroit idéal pour séjourner. Ces hôtelsoffrent en effet aux familles, aux couples ou aux personnes seules deschambres à partir de 41 euros en chambre simple, 49 euros en chambre doubleet 59 euros en chambre familiale.

Réservations aux adresses koeln-frechen@hotelbb.com oukoeln-porz@hotelbb.com

Hôtel B&B Coblence

Coblence est l'une des plus anciennes villes d'Allemagne et unlieu de séjour de prédilection pour les passionnés de culture, lesinconditionnels de l'histoire et, naturellement, les amateurs de bon vin.L'hôtel B&B de Coblence se trouve à proximité de la vieille ville et du Coinallemand (Deutsches Eck) - un emplacement idéal pour découvrir la diversitéculturelle de la région et le Oberes Mittelrheintal , classé parl'UNESCO comme l'un des plus anciens paysages culturels d'Europe.

Les prix d'une nuitée à l'hôtel B&B Coblence vont de 46 eurospour une chambre simple à 66 euros pour une chambre familiale.

Réservations sur le site koblenz@hotelbb.com

Hôtels B&B en Bavière

Les vacanciers en partance pour l'Italie et l'Autrichetrouvent à l'hôtel B&B d'Ingolstadt ou à l'hôtel B&B de Holledau un lieuidéal pour un arrêt d'une nuit. Mais ces hôtels offrent également un lieu deséjour idéal pour les touristes urbains ou les familles qui envisagent unséjour prolongé dans cette région. Ceux qui souhaitent visiter la métropolebavaroise en voiture peuvent également séjourner à prix réduit et enbénéficiant d'un grand confort dans les hôtels B&B de Munich-Nord ouMunich-Messe. À quelques minutes seulement en voiture de la Marienplatz etdes curiosités à visiter comme l'avenue des musées, qui regroupe l'ancienneet la nouvelle Pinacothèque, ces hôtels B&B constituent des points de départparfaits.

Tous ces hôtels B&B sont facilement accessibles en voiture,car ils se trouvent à proximité immédiate des sorties d'autoroute.

Chambre simple, double ou familiale à partir de 46, 56 et 69euros la nuit.

Réservations aux adresses ingolstadt@hotelbb.com,holledau@hotelbb.com, muenchen-nord@hotelbb.com et muenchen-messe@hotelbb.com

Hôtel B&B Stuttgart-City

Les personnes en vacances ou en transit à Stuttgart seréjouiront de savoir que l'hôtel B&B Stuttgart-City ouvrira mi-juin. Ilpermet d'accéder rapidement à la gare centrale, au théâtre municipal, à lafoire, au Bosch Areal et au Mercedes-Benz Arena. Et grâce à la Volksfest(Cannstadter Wasen), au musée de l'automobile, au Wilhelma, aux spectaclesmusicaux et aux thermes minérales parfait pour la détente, il se passetoujours quelque chose à Stuttgart.

L'hôtel propose des nuits à partir de 49 euros en chambresimple, 59 euros en chambre double, et 79 euros en chambre familiale.

Réservations à l'adresse stuttgart-city@hotelbb.com

De plus amples informations et des possibilités deréservations sont également disponibles en ligne, sur le sitehttp://www.hotelbb.de.

A propos des hôtels B&B

La société B & B HOTELS GmbH est une filiale de la chaînefrançaise B&B Hotels, le troisième plus important groupe d'hôtellerieéconomique en France. Cette chaîne hôtelière compte quelque 220 hôtels etplus de 16 160 chambres en Europe, dont 34 hôtels et plus de 3 080 chambresen Allemagne. D'autres ouvertures sont prévues en 2010 en Italie, au Portugalet en Pologne.

Contact presse B&B Hotels:CP Communic@tion Pool GmbH, Presse- &Öffentlichkeitsarbeit, Paul-Ehrlich-Str. 27, 60596 Frankfurt am MainTél. : +49(0)69-963-668-45; Fax : +49(0)69-963-668-23,E-mail : bb-hotels-presse@cpool.com, Site web : http://www.hotelbb.de

Source(s) : B&B Hotels GmbH