"Et bien, je suis l'un des travailleurs de l'entreprise, et elle devra me mettre à la retraite à un moment donné. Alors de ce point de vue, oui je devrais me retirer de Nintendo un jour."
Jusqu'au bout
Shigeru reste tout de même confiant en ses capacités, surtout lorsqu'il constate que certains artistes poursuivent leurs activités alors qu'ils ne sont plus tout jeunes.
"Mais quand je regarde autour de moi et que je vois des dessinateurs âgés continuer à travailler sur leur manga et comment des cinéastes créent des films tout le temps, je comprends que jamais ils ne prendront leur retraite. Et par la même occasion, je suppose que je ferai toujours des jeux d'une façon ou d'une autre. La seule question que je me pose est si les plus jeunes gens seront prêts à travailler avec moi dans le futur à ce moment-là."
Cette interrogation n'a pas vraiment lieu d'être, étant donné que Shigeru Miyamoto a toujours réussi un conserver un esprit enfantin et que ses créations aspirent toujours à susciter du plaisir chez autrui. Des qualités qui semblent essentielles lorsque l'on fait fonctionner la machine Nintendo. Certes, plus il prend de l'âge, et plus sa vision des choses évolue, se modifie, se transforme, mais son talent à nous émerveiller est toujours présent.
Même s'il lui est arrivé de glisser sur des peaux de bananes ces dernières années et que ses Wii Fit et Wii Sports ne visaient pas vraiment les gamers, on ne lui en voudra pas (tant que ça), car la Wii n'en serait certainement là où elle en est aujourd'hui sans ces titres. Un mal pour certains, mais son succès témoigne du génie de Shigeru Miyamoto à avoir su conquérir un nouveau public. Ce qui n'était pas gagné d'avance.
