La Fondation Mozilla confirme qu'il n'y aura pas de versions françaises de Firefox 1.0.5 et Thunderbird 1.0.5.

A la suite d'un problème de compatibilité entre les codes-sources des versions 1.0.5 de Firefox et Thunderbird, d'une part, et certains logiciels-tiers (pour la plupart des extensions) d'autre part, la Fondation Mozilla a annoncé ce lundi 18 juillet que ces nouvelles versions resteraient en langue anglaise uniquement, et qu'elle demandait aux forces vives qui oeuvrent sur ces deux logiciels de se concentrer sur la résolution des problèmes mentionnés plus haut.

La version 1.0.5 de Firefox et Thunderbird sera donc remplacée dans les prochains jours par une version 1.0.6 (des versions "nightly-builds" circulent déjà; on peut se les procurer ici), qui devrait connaître les habituelles déclinaisons linguistiques des versions précédant cette 1.0.5.

Le problème étant lié au code du moteur de rendu graphique Gecko, il affecte également la plus récente version de la Suite Mozilla (récemment rebaptisée "SeaMonkey"), soit la 1.7.9; une version 1.7.10 est dans les starting-blocks.

Source : CNET News