cdrecord-prodvd et "minuterie d'alerte"

Bonjour,

Depuis que je suis passé en unstable, j'ai un problème avec cdrecord-prodvd
(non packagé pour Debia, j'utilise la version dispo sur
ftp://ftp.berlios.de/pub/cdrecord/ProDVD/ compilée pour Linux architecture
i386).
Mon problème est le suivant: lorsque je veux lancer une gravure,
cdrecord-prodvd démarre bien, détect ele media à l'intérieur du graveur,
initialise le graveur, puis commence le décompte de 9 secondes qui précède
chaque gravure... mais au lieu de terminer ce compte à rebours et de
commencer la gravure comme à l'habitude, il s'arrête à 8 secondes, et sort
en m'affichant le message suivant: "Minuterie d'alerte".

Voici les dernières lignes du rapport généré par strace:

13:55:46.405653 write(1, "Starting to write CD/DVD at spee"..., 74) = 74
13:55:46.405698 write(1, "Last chance to quit, starting re"..., 54) = 54
13:55:46.405734 rt_sigaction(SIGINT, {0x804cd20, [INT], SA_RESTART}, {SIG_DFL}, 8) = 0
13:55:46.405780 rt_sigaction(SIGHUP, {0x804cd20, [HUP], SA_RESTART}, {SIG_DFL}, 8) = 0
13:55:46.405819 rt_sigaction(SIGTERM, {0x804cd20, [TERM], SA_RESTART}, {SIG_DFL}, 8) = 0
13:55:46.405865 rt_sigprocmask(SIG_BLOCK, [CHLD], [], 8) = 0
13:55:46.405904 rt_sigaction(SIGCHLD, NULL, {SIG_DFL}, 8) = 0
13:55:46.405935 rt_sigprocmask(SIG_SETMASK, [], NULL, 8) = 0
13:55:46.405966 nanosleep({1, 0}, {1, 0}) = 0
13:55:47.407290 write(1, "\10\10\10\10\10\10\10\10\10\10\10\10\10 8 seconds.", 26) = 26
13:55:47.407337 rt_sigprocmask(SIG_BLOCK, [CHLD], [], 8) = 0
13:55:47.407372 rt_sigaction(SIGCHLD, NULL, {SIG_DFL}, 8) = 0
13:55:47.407404 rt_sigprocmask(SIG_SETMASK, [], NULL, 8) = 0
13:55:47.407435 nanosleep({1, 0}, 0xbfffd374) = ? ERESTART_RESTARTBLOCK (To be restarted)
13:55:48.406134 --- SIGALRM (Alarm clock) @ 0 (0) ---
13:55:48.406520 +++ killed by SIGALRM +++


Je ne sais pas trop quoi penser de tout ça... A votre avis, d'où peux venir
le problème?

Merci d'avance,

Alex Bernier
------------


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org