Chart XL 3.0 et Word 2000

Le
Horus
Bonjour tous,

Voil j'ai CHARTXL 3.0 si j'exporte des graphes fait avec
ChartXL vers Word 2000 tout fonctionne mis part que les
zonres de textes contenant des accents disparaissent,
j'nelve les accents a raparrait que faire?????????
Vos réponses Page 1 / 2
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
Anacoluthe
Le #886946
Bonjour !

'Horus' nous a écrit ...
Voilà j'ai CHARTXL 3.0 si j'exporte des graphes fait avec
ChartXL vers Word 2000 tout fonctionne mis à part que les
zonres de textes contenant des accents disparaissent,
j'nelève les accents ça réaparrait que faire?????????


Si vous parlez de Harvard Graphics ChartXL 3.0
voyez plutôt du côté du support HG, sinon exportez
vos graphiques en tant qu'images.

Anacoluthe
« Les graphiques servent à tout faire dire aux statistiques
sans le dire vraiment. »
- James TOBIN

Jim CANADA
Le #888884
"Horus" news:179ec01c418a9$98e60e90$
Bonjour à tous,

Voilà j'ai CHARTXL 3.0 si j'exporte des graphes fait avec
ChartXL vers Word 2000 tout fonctionne mis à part que les
zonres de textes contenant des accents disparaissent,
j'nelève les accents ça réaparrait que faire?????????

J'ai le même problème, exactement le même : les copiers-coller de CHARTXL
3.0 avec accents marchent parfaitement vers une page EXCEL 2000 mais pas
vers WORD 2000 ou POWERPOINT 2000 : les textes comportant des accents
disparaissent !

Il n'y avait pas de problème sous WIN98 et sous WINNT-4, avec CHARTXL 2.0 et
WORD 97 ! Sans doute un problème avec UNICODE ; je vais essayer lundi (c'est
au boulot) avec la police "ARIAL UNICODE MS" ! A suivre !
Jim CANADA
Le #888883
"Anacoluthe" news:%
Bonjour !

'Horus' nous a écrit ...
Voilà j'ai CHARTXL 3.0 si j'exporte des graphes fait avec
ChartXL vers Word 2000 tout fonctionne mis à part que les
zonres de textes contenant des accents disparaissent,
j'nelève les accents ça réaparrait que faire?????????


Si vous parlez de Harvard Graphics ChartXL 3.0
voyez plutôt du côté du support HG, sinon exportez
vos graphiques en tant qu'images.




Pas possible car il s'agira alors de bitmap et non de vectoriel et ce sera
horrible ; d'autre part, j'ai des milliers de documents WORD, avec des
dizaines de milliers de graphes CHARTXL, avec les liens OLE (insérer objet)
et tout se met à jour automatiquement à chaque modif d'un graphe.


Anacoluthe
Le #888881
Bonjour !

'Jim CANADA' nous a écrit ...
Si vous parlez de Harvard Graphics ChartXL 3.0
voyez plutôt du côté du support HG, sinon exportez
vos graphiques en tant qu'images.


Pas possible car il s'agira alors de bitmap et non de vectoriel et ce sera
horrible ; d'autre part, j'ai des milliers de documents WORD, avec des
dizaines de milliers de graphes CHARTXL, avec les liens OLE (insérer objet)
et tout se met à jour automatiquement à chaque modif d'un graphe.


Je ne connais pas ce grapheur. Mais si vous dites que seul Word
débloque avec les insertions dont je comprends bien qu'elles doivent
rester vectorielles et dynamiques, il pourrait s'agir d'un problème de
police utilisée par HG et non reconnue par Word lequel est extrêmement
pointilleux sur ce sujet contrairement à Excel. Voyez si vous ne
pouvez par changer ça dans HG, et voyez dans Word si en changeant
des options du driver d'imprimante (polices en mode graphique) vous
pouvez rendre Word un peu plus compréhensif...

Anacoluthe
« La police a toujours tort. »
- Gustave FLAUBERT


Jim CANADA
Le #888880
"Anacoluthe" news:%
Bonjour !

'Jim CANADA' nous a écrit ...
Si vous parlez de Harvard Graphics ChartXL 3.0
voyez plutôt du côté du support HG, sinon exportez
vos graphiques en tant qu'images.


Pas possible car il s'agira alors de bitmap et non de vectoriel et ce
sera


horrible ; d'autre part, j'ai des milliers de documents WORD, avec des
dizaines de milliers de graphes CHARTXL, avec les liens OLE (insérer
objet)


et tout se met à jour automatiquement à chaque modif d'un graphe.


Je ne connais pas ce grapheur. Mais si vous dites que seul Word
débloque avec les insertions dont je comprends bien qu'elles doivent
rester vectorielles et dynamiques, il pourrait s'agir d'un problème de
police utilisée par HG et non reconnue par Word lequel est extrêmement
pointilleux sur ce sujet contrairement à Excel. Voyez si vous ne
pouvez par changer ça dans HG, et voyez dans Word si en changeant
des options du driver d'imprimante (polices en mode graphique) vous
pouvez rendre Word un peu plus compréhensif...




Merci
Je vais voir cela lundi au boulot !



Anacoluthe
Le #888677
Re !

Je ne connais pas ce grapheur. Mais si vous dites que seul Word
débloque avec les insertions dont je comprends bien qu'elles doivent
rester vectorielles et dynamiques, il pourrait s'agir d'un problème de
police utilisée par HG et non reconnue par Word lequel est extrêmement
pointilleux sur ce sujet contrairement à Excel. Voyez si vous ne
pouvez par changer ça dans HG, et voyez dans Word si en changeant
des options du driver d'imprimante (polices en mode graphique) vous
pouvez rendre Word un peu plus compréhensif...


Peut-être vaguement une piste
http://support.microsoft.com/?scid=kb;fr;248657

Anacoluthe
« La police a toujours tort. »
- Gustave FLAUBERT

Jim CANADA
Le #888673
"Anacoluthe" news:eaLQ%
Re !

Je ne connais pas ce grapheur. Mais si vous dites que seul Word
débloque avec les insertions dont je comprends bien qu'elles doivent
rester vectorielles et dynamiques, il pourrait s'agir d'un problème de
police utilisée par HG et non reconnue par Word lequel est extrêmement
pointilleux sur ce sujet contrairement à Excel. Voyez si vous ne
pouvez par changer ça dans HG, et voyez dans Word si en changeant
des options du driver d'imprimante (polices en mode graphique) vous
pouvez rendre Word un peu plus compréhensif...


Peut-être vaguement une piste
http://support.microsoft.com/?scid=kb;fr;248657




J'ai regardé : j'ai un peu de mal avec l'anglais.
Mon problème ne concerne pas spécifiquement l'impression : il est là dès
l'affichage !


Jim CANADA
Le #888672
"Anacoluthe" news:%
Bonjour !

'Horus' nous a écrit ...
Voilà j'ai CHARTXL 3.0 si j'exporte des graphes fait avec
ChartXL vers Word 2000 tout fonctionne mis à part que les
zonres de textes contenant des accents disparaissent,
j'nelève les accents ça réaparrait que faire?????????


Si vous parlez de Harvard Graphics ChartXL 3.0
voyez plutôt du côté du support HG, sinon exportez
vos graphiques en tant qu'images.



Il n'y a pas de support de Harvard Graphics ChartXL 3.0 ; l'éditeur, SPC, a
été racheté depuis 2001 par un autre petit éditeur (US aussi) ET aucun des
deux ne répond aux e-mail envoyés ! Pourtant, le soft vient d'être acheté
(mais il n'a pas été relisé depuis plusieurs années et est juste revendu tel
quel).

Pourtant, il s'agit du meilleur grapheur au monde (et je pèse mes mots !).
Il était développé et vendu comme grapheur scientifique à 9 000 F HT (à
l'époque ou les traitements de texte coûtaient 4 500 F et les tableurs 6000
F) ; puis il a été racheté par SPC (le développeur de Harvard Graphic) et
vendu... 900 F HT, qui a son tour a été racheté par SERIF car SPC a mal
supporté l'arrivée Windows.
Pour info, par curiosité :

http://www.harvardgraphics.com/about.asp
http://www.serif.com/intl/intl_francais.asp


Il y a eu version 1 (FR et US) ; 2 (US) ; 3 (US).


Cordialement


Jim CANADA
Le #893909
"Jim CANADA" news:%

"Horus" news:179ec01c418a9$98e60e90$
Bonjour à tous,

Voilà j'ai CHARTXL 3.0 si j'exporte des graphes fait avec
ChartXL vers Word 2000 tout fonctionne mis à part que les
zonres de textes contenant des accents disparaissent,
j'nelève les accents ça réaparrait que faire?????????

J'ai le même problème, exactement le même : les copiers-coller de CHARTXL
3.0 avec accents marchent parfaitement vers une page EXCEL 2000 mais pas
vers WORD 2000 ou POWERPOINT 2000 : les textes comportant des accents
disparaissent !

Il n'y avait pas de problème sous WIN98 et sous WINNT-4, avec CHARTXL 2.0
et

WORD 97 ! Sans doute un problème avec UNICODE ; je vais essayer lundi
(c'est

au boulot) avec la police "ARIAL UNICODE MS" ! A suivre !




Cela marche très bien sous une machine sous Windows 98 et sous NT (pas de
Unicode).
D'autre part, les fichiers WORD 2000 créé sur une machine sous Windows 2000
n'affichent et n'impriment pas les textes contenant des caractères accentués
mais... il existent bel et bien dans les documents car nous les avons ouvert
sans problème sur un WORD 2000 sous... WIN98 !

Je pense que WORD s'installe, par défaut, sous Windows 2000 sans certains
composants en rapport avec le codage des polices car ce n'est normalement
pas nécéssaire avec des apllications FULL WINDOWS 2000 puisqu'elles
acceptent toutes, normalement, UNICODE.

Or, Chart XL 3.0 a été conçu en 1999, avant que ne sorte WINDOWS 2000 (j'ai
vérifié) et sa boîte ne porte pas le label garantissant un parfait
focntionnement sous WINDOWS 2000 ! Il se peut, donc, que WORD 2000, sous
WINDOWS 2000 ait besoin de composants supplémentaires pour afficher
correctement les polices issues de documents (copier-coller ou insérer...)
dont less applications ne gérent pas l'UNICODE.

Il faudrait sans doute faire ce que j'explique ci-après mais je ne puis pas
l'essayer car je n'ai pas de PC sous Windows 2000 et celui dont je parle
depuis le début est au boulot de ma femme (dans une grande société, qui ne
laisse pas le personnel toucher aux installations).

Lorsque je vais dans Démarrer / Paramètres / Panneau de configuration /
Ajout-suppression de programmes / MICROSOFT OFFICE 2000... /
Ajouter-Supprimer des composants / Outils Office /...
...je peux voir deux rubriques très importantes qui ne sont peut-être pas
installées toutes deuxd sur la machine de ta collègue et qui sont peut-être
nécessaires avec CHART XL :
- "Prise en charge des paramètres régionaux" avec FICHIERS DE PRISE EN
CHARGE PRINCIPAUX et FICHIERS DE PRISE EN CHARGE ETENDUE ;
- "Outils paramètres linguistiques".



Si l'une des personnes qui a des problèmes peut essayer cela ?

Jim CANADA
Le #895032
"Jim CANADA" news:%


Lorsque je vais dans Démarrer / Paramètres / Panneau de configuration /
Ajout-suppression de programmes / MICROSOFT OFFICE 2000... /
Ajouter-Supprimer des composants / Outils Office /...
...je peux voir deux rubriques très importantes qui ne sont peut-être pas
installées toutes deuxd sur la machine de ta collègue et qui sont
peut-être

nécessaires avec CHART XL :
- "Prise en charge des paramètres régionaux" avec FICHIERS DE PRISE EN
CHARGE PRINCIPAUX et FICHIERS DE PRISE EN CHARGE ETENDUE ;
- "Outils paramètres linguistiques".



Si l'une des personnes qui a des problèmes peut essayer cela ?




Les responsables informatique au boulot de ma femme ont soi-disant essayé
cela et cela ne changerait RIEN ? !

Publicité
Poster une réponse
Anonyme