Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11

Dernieres nouvelles de New York camera

8 réponses
Avatar
Fred
Recu ce matin ce mail qui ne laisse aucun doute sur l'etat de la societe:

--
Dear New York Camera customer,

first of all we would like to thank you quite cordial in the name of our
management for your trust, which you brought entitled to our company.

Unfortunately through some unfavourable activities of third in relation
to our company entered the Situation that we had to place insolvency
request for New York Camera Handels GmbH last Friday.

We do not deliver orders any more.

If you ordered the goods by cash in advance or should you have carried
out for pre-payment or have a repair order in order we would like to ask
you to get into connection with the insolvency manager over the NYC
address, New York Camera Handels GmbH, Gartenstrasse1, 59514 Welver.

We will not show any activities the you known e-mail addresses cause 90%
of our co-workers are no more busy in our company.

We would like to thank you again here for the confidence brought so far.

Best regards

Dr. Gerold Weinmann

8 réponses

Avatar
Vincent Becker
Recu ce matin ce mail qui ne laisse aucun doute sur l'etat de la societe:


Ni sur l'état de l'anglais de son auteur :-)
--
Vincent Becker
Photographie et appareils anciens - Photography and classic cameras
http://www.lumieresenboite.com
Contact direct : http://www.lumieresenboite.com/contact.php

Avatar
fotoralf
Vincent Becker wrote:

Recu ce matin ce mail qui ne laisse aucun doute sur l'etat de la societe:


Ni sur l'état de l'anglais de son auteur :-)


Evidemment une des machines sur le ouèbe. Traduction mot par mot d'un
texte allemand. :-)

Ralf

--
Ralf R. Radermacher - DL9KCG - Köln/Cologne, Germany
private homepage: http://www.fotoralf.de
manual cameras and photo galleries - updated April 29, 2004
Contarex - Kiev 60 - Horizon 202 - P6 mount lenses


Avatar
Arnaud B
mince keski leur est arrivé ?
Avatar
Vincent Becker
Evidemment une des machines sur le ouèbe. Traduction mot par mot d'un
texte allemand. :-)


Ok :-) Il faut dire que l'état de mon allemend ne me permet pas de
repérer la chose ;-)


--
Vincent Becker
Photographie et appareils anciens - Photography and classic cameras
http://www.lumieresenboite.com
Contact direct : http://www.lumieresenboite.com/contact.php

Avatar
fotoralf
Arnaud B wrote:

mince keski leur est arrivé ?


Ben, la faillite, quoi.

A+
Ralf

--
Ralf R. Radermacher - DL9KCG - Köln/Cologne, Germany
private homepage: http://www.fotoralf.de
manual cameras and photo galleries - updated April 29, 2004
Contarex - Kiev 60 - Horizon 202 - P6 mount lenses

Avatar
Adam NUSSBAUM
Salut

Merde c'est con çà ;.... ils étaient efficaces sympa et pas cher... une
pensée pour Gerold ....


Pierre
"Fred" a écrit dans le message de news:

Recu ce matin ce mail qui ne laisse aucun doute sur l'etat de la societe:

--
Dear New York Camera customer,

first of all we would like to thank you quite cordial in the name of our
management for your trust, which you brought entitled to our company.

Unfortunately through some unfavourable activities of third in relation
to our company entered the Situation that we had to place insolvency
request for New York Camera Handels GmbH last Friday.

We do not deliver orders any more.

If you ordered the goods by cash in advance or should you have carried
out for pre-payment or have a repair order in order we would like to ask
you to get into connection with the insolvency manager over the NYC
address, New York Camera Handels GmbH, Gartenstrasse1, 59514 Welver.

We will not show any activities the you known e-mail addresses cause 90%
of our co-workers are no more busy in our company.

We would like to thank you again here for the confidence brought so far.

Best regards

Dr. Gerold Weinmann


Avatar
Fred
Vincent Becker wrote:

Recu ce matin ce mail qui ne laisse aucun doute sur l'etat de la societe:


Ni sur l'état de l'anglais de son auteur :-)


Tu veux dire qu'il va avoir du temps pour perfectionner son anglais
maintenant?

--
Frédéric


Avatar
Noëlle Adam
Fred wrote:

Vincent Becker wrote:


Recu ce matin ce mail qui ne laisse aucun doute sur l'etat de la
societe:



Ni sur l'état de l'anglais de son auteur :-)



Tu veux dire qu'il va avoir du temps pour perfectionner son anglais
maintenant?


Ben moi je trouve qu'il parle nettement mieux anglais et français que
moi allemand ! L'important c'est de communiquer.

Noëlle