Bonsoir,
Un mien ami à moi que j'ai m'a posé récemment une question à laquelle
ni le site de Compa/HP, ni l'interrogation par Google des sites Web ou
sur les newsgroups n'a pu m'apporter une réponse sans ambiguité, donc,
je tente ma chance auprès de vous!
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
Je n'ai trouvé aucune réponse à cette questin et le site HP donne des
MAJ de bios sans...expliciter ce qui a été mis à jour et en
particulier sans parler du suport des "Large IDE HD".
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2 GO...
Bonsoir,
Un mien ami à moi que j'ai m'a posé récemment une question à laquelle
ni le site de Compa/HP, ni l'interrogation par Google des sites Web ou
sur les newsgroups n'a pu m'apporter une réponse sans ambiguité, donc,
je tente ma chance auprès de vous!
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
Je n'ai trouvé aucune réponse à cette questin et le site HP donne des
MAJ de bios sans...expliciter ce qui a été mis à jour et en
particulier sans parler du suport des "Large IDE HD".
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2 GO...
Bonsoir,
Un mien ami à moi que j'ai m'a posé récemment une question à laquelle
ni le site de Compa/HP, ni l'interrogation par Google des sites Web ou
sur les newsgroups n'a pu m'apporter une réponse sans ambiguité, donc,
je tente ma chance auprès de vous!
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
Je n'ai trouvé aucune réponse à cette questin et le site HP donne des
MAJ de bios sans...expliciter ce qui a été mis à jour et en
particulier sans parler du suport des "Large IDE HD".
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2 GO...
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
....
Bon, je ne connais pas le pc en question, je peux seulement te dire
que les 2 "barrages" les plus fréquents sont 32 Go et 64 Go.
D'autres part, certains vieux pc tolèrent des tailles supérieures de
disk déjà formaté, plus gros que les disks qu'ils sont capables eux-
même de formater.
Donc il y a de fortes chances que 80 Go soit trop gros, il y a
plusieurs générations d'écart.
1/Il faut avant tout identifier ta carte mère, afin d'aller voir sur
le site constructeur de la carte mère si il existe un upgrade bios.
Si oui, tu commences par ça.
2/ Aprés tu vois avec ton 80 Go
3/ Si tu peux, tu fais formater ton 80 Go sur un pc qui l'accepte,
a/ sans partition pour voir si ça passe
b/ avec 2 partitions, maxi 60 Go
c/ sinon avec 3 partitions maxi 30 Go chacune
4/ si ça marche pas, tu changes pour un 60 Go
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
....
Bon, je ne connais pas le pc en question, je peux seulement te dire
que les 2 "barrages" les plus fréquents sont 32 Go et 64 Go.
D'autres part, certains vieux pc tolèrent des tailles supérieures de
disk déjà formaté, plus gros que les disks qu'ils sont capables eux-
même de formater.
Donc il y a de fortes chances que 80 Go soit trop gros, il y a
plusieurs générations d'écart.
1/Il faut avant tout identifier ta carte mère, afin d'aller voir sur
le site constructeur de la carte mère si il existe un upgrade bios.
Si oui, tu commences par ça.
2/ Aprés tu vois avec ton 80 Go
3/ Si tu peux, tu fais formater ton 80 Go sur un pc qui l'accepte,
a/ sans partition pour voir si ça passe
b/ avec 2 partitions, maxi 60 Go
c/ sinon avec 3 partitions maxi 30 Go chacune
4/ si ça marche pas, tu changes pour un 60 Go
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
....
Bon, je ne connais pas le pc en question, je peux seulement te dire
que les 2 "barrages" les plus fréquents sont 32 Go et 64 Go.
D'autres part, certains vieux pc tolèrent des tailles supérieures de
disk déjà formaté, plus gros que les disks qu'ils sont capables eux-
même de formater.
Donc il y a de fortes chances que 80 Go soit trop gros, il y a
plusieurs générations d'écart.
1/Il faut avant tout identifier ta carte mère, afin d'aller voir sur
le site constructeur de la carte mère si il existe un upgrade bios.
Si oui, tu commences par ça.
2/ Aprés tu vois avec ton 80 Go
3/ Si tu peux, tu fais formater ton 80 Go sur un pc qui l'accepte,
a/ sans partition pour voir si ça passe
b/ avec 2 partitions, maxi 60 Go
c/ sinon avec 3 partitions maxi 30 Go chacune
4/ si ça marche pas, tu changes pour un 60 Go
Bonsoir,
Un mien ami à moi que j'ai m'a posé récemment une question à laquelle
ni le site de Compa/HP, ni l'interrogation par Google des sites Web ou
sur les newsgroups n'a pu m'apporter une réponse sans ambiguité, donc,
je tente ma chance auprès de vous!
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
Je n'ai trouvé aucune réponse à cette questin et le site HP donne des
MAJ de bios sans...expliciter ce qui a été mis à jour et en
particulier sans parler du suport des "Large IDE HD".
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2 GO...
La question (ha, enfin!):
N°1 - Quelqu'un a t'il déjà installé un disque IDE sur ce type de
machine ? Utlisable en 2nd disque ? En disque bootable ?
N°1 bis (comme cà, ce sera toujours la premiere!): Si oui
précedemment, le disque était il supérieur à 32 Go ou pas..?
Je dois avoir la bête entre les mains vendredi en 15, j'ai déjà
récupéré un piti logiciel chez HP/Compaq qui devrait me permettre
d'accéder au Bios et de le parametrer (mais dans quelle mesure ?) mais
j'apprécierai toute connaissance dans le domaine de l'AP400..
Voila, vous pouvez retourner à la lecture des autres messages !
Merci du bout d echemin fait ensemble!
Cordialement,
--
Bernard
(NB: mon adresse de retour est valide. Ne rien y changer)
(NB: This is a valid Reply-To. Do not remove anything)
--
Bonsoir,
Un mien ami à moi que j'ai m'a posé récemment une question à laquelle
ni le site de Compa/HP, ni l'interrogation par Google des sites Web ou
sur les newsgroups n'a pu m'apporter une réponse sans ambiguité, donc,
je tente ma chance auprès de vous!
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
Je n'ai trouvé aucune réponse à cette questin et le site HP donne des
MAJ de bios sans...expliciter ce qui a été mis à jour et en
particulier sans parler du suport des "Large IDE HD".
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2 GO...
La question (ha, enfin!):
N°1 - Quelqu'un a t'il déjà installé un disque IDE sur ce type de
machine ? Utlisable en 2nd disque ? En disque bootable ?
N°1 bis (comme cà, ce sera toujours la premiere!): Si oui
précedemment, le disque était il supérieur à 32 Go ou pas..?
Je dois avoir la bête entre les mains vendredi en 15, j'ai déjà
récupéré un piti logiciel chez HP/Compaq qui devrait me permettre
d'accéder au Bios et de le parametrer (mais dans quelle mesure ?) mais
j'apprécierai toute connaissance dans le domaine de l'AP400..
Voila, vous pouvez retourner à la lecture des autres messages !
Merci du bout d echemin fait ensemble!
Cordialement,
--
Bernard
(NB: mon adresse de retour est valide. Ne rien y changer)
(NB: This is a valid Reply-To. Do not remove anything)
--
Bonsoir,
Un mien ami à moi que j'ai m'a posé récemment une question à laquelle
ni le site de Compa/HP, ni l'interrogation par Google des sites Web ou
sur les newsgroups n'a pu m'apporter une réponse sans ambiguité, donc,
je tente ma chance auprès de vous!
Son Pb: Il a acheté un disque 80Go IDE pour monter sur un Compaq de
type AP400 (biproc possible, un disque de 4,3 GB en SCSI comme boot
et, à priori, carte mère maison, mais chipset BX, bios je ne sais pas
??, etc...)
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
Je n'ai trouvé aucune réponse à cette questin et le site HP donne des
MAJ de bios sans...expliciter ce qui a été mis à jour et en
particulier sans parler du suport des "Large IDE HD".
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2 GO...
La question (ha, enfin!):
N°1 - Quelqu'un a t'il déjà installé un disque IDE sur ce type de
machine ? Utlisable en 2nd disque ? En disque bootable ?
N°1 bis (comme cà, ce sera toujours la premiere!): Si oui
précedemment, le disque était il supérieur à 32 Go ou pas..?
Je dois avoir la bête entre les mains vendredi en 15, j'ai déjà
récupéré un piti logiciel chez HP/Compaq qui devrait me permettre
d'accéder au Bios et de le parametrer (mais dans quelle mesure ?) mais
j'apprécierai toute connaissance dans le domaine de l'AP400..
Voila, vous pouvez retourner à la lecture des autres messages !
Merci du bout d echemin fait ensemble!
Cordialement,
--
Bernard
(NB: mon adresse de retour est valide. Ne rien y changer)
(NB: This is a valid Reply-To. Do not remove anything)
--
Donc il y a de fortes chances que 80 Go soit trop gros, il y a plusieurs
générations d'écart.
1/Il faut avant tout identifier ta carte mère, afin d'aller voir sur le site
constructeur de la carte mère si il existe un upgrade bios.
"Le site HP donne des MAJ de bios sans...expliciter ce qui a
été mis à jour et en particulier sans parler du suport des
"Large IDE HD"
Bonne chance (je ne suis pas un spécialiste, mais j'ai eu les mêmes galères)
on va voir ce que disent les autres
Donc il y a de fortes chances que 80 Go soit trop gros, il y a plusieurs
générations d'écart.
1/Il faut avant tout identifier ta carte mère, afin d'aller voir sur le site
constructeur de la carte mère si il existe un upgrade bios.
"Le site HP donne des MAJ de bios sans...expliciter ce qui a
été mis à jour et en particulier sans parler du suport des
"Large IDE HD"
Bonne chance (je ne suis pas un spécialiste, mais j'ai eu les mêmes galères)
on va voir ce que disent les autres
Donc il y a de fortes chances que 80 Go soit trop gros, il y a plusieurs
générations d'écart.
1/Il faut avant tout identifier ta carte mère, afin d'aller voir sur le site
constructeur de la carte mère si il existe un upgrade bios.
"Le site HP donne des MAJ de bios sans...expliciter ce qui a
été mis à jour et en particulier sans parler du suport des
"Large IDE HD"
Bonne chance (je ne suis pas un spécialiste, mais j'ai eu les mêmes galères)
on va voir ce que disent les autres
Une petite carte controleur plutôt, non ?
En plus s'il y a des slot PCI il récupèrera un controleur un peu plus
performant qu'un BX.
Au passage, il n'y a pas de limitations à 64Go.
C'est plutôt 2Go, 8Go, 32Go puis 132 Go selon moi.
Une petite carte controleur plutôt, non ?
En plus s'il y a des slot PCI il récupèrera un controleur un peu plus
performant qu'un BX.
Au passage, il n'y a pas de limitations à 64Go.
C'est plutôt 2Go, 8Go, 32Go puis 132 Go selon moi.
Une petite carte controleur plutôt, non ?
En plus s'il y a des slot PCI il récupèrera un controleur un peu plus
performant qu'un BX.
Au passage, il n'y a pas de limitations à 64Go.
C'est plutôt 2Go, 8Go, 32Go puis 132 Go selon moi.
C'est pas un professional workstation ?
bipro possible sur PII 400 ?
pour moi, le canal IDE ne gère QUE les lecteurs CD. C'est pas prévu d'avoir
un disque dur dessus.
J'ai foutu la machine à la poubelle le jour ou je me suis rendu compte que
pour augmenter la mémoire, il me fallait une barrette ECC registered.
L'achat d'un pc taiwan nu coutait moins cher que la barrette. J'ai dessossé
la machine et je suis passé d'un PII400 à un duron 1.2 ghz.
C'est pas un professional workstation ?
bipro possible sur PII 400 ?
pour moi, le canal IDE ne gère QUE les lecteurs CD. C'est pas prévu d'avoir
un disque dur dessus.
J'ai foutu la machine à la poubelle le jour ou je me suis rendu compte que
pour augmenter la mémoire, il me fallait une barrette ECC registered.
L'achat d'un pc taiwan nu coutait moins cher que la barrette. J'ai dessossé
la machine et je suis passé d'un PII400 à un duron 1.2 ghz.
C'est pas un professional workstation ?
bipro possible sur PII 400 ?
pour moi, le canal IDE ne gère QUE les lecteurs CD. C'est pas prévu d'avoir
un disque dur dessus.
J'ai foutu la machine à la poubelle le jour ou je me suis rendu compte que
pour augmenter la mémoire, il me fallait une barrette ECC registered.
L'achat d'un pc taiwan nu coutait moins cher que la barrette. J'ai dessossé
la machine et je suis passé d'un PII400 à un duron 1.2 ghz.
Bonsoir,
C'est pas un professional workstation ?
Possible, pas encorevu la bête, mais le 'P' de "AP" pourrait bien être
"professional" en effet.
bipro possible sur PII 400 ?
Bipro, je ne pense pas que cela soit limité par autre chose que le
chipset et la reconnaissance des microcodes dans le bios, donc un truc
du style bi-pro de PII-600 ou un truc du genre...
pour moi, le canal IDE ne gère QUE les lecteurs CD. C'est pas prévu
d'avoir un disque dur dessus.
Aïe, pas pensé à cette limitation là! Donc, on va en revenir à la
carte CTL PCI telle que préconisée par Eric...
Bonsoir,
C'est pas un professional workstation ?
Possible, pas encorevu la bête, mais le 'P' de "AP" pourrait bien être
"professional" en effet.
bipro possible sur PII 400 ?
Bipro, je ne pense pas que cela soit limité par autre chose que le
chipset et la reconnaissance des microcodes dans le bios, donc un truc
du style bi-pro de PII-600 ou un truc du genre...
pour moi, le canal IDE ne gère QUE les lecteurs CD. C'est pas prévu
d'avoir un disque dur dessus.
Aïe, pas pensé à cette limitation là! Donc, on va en revenir à la
carte CTL PCI telle que préconisée par Eric...
Bonsoir,
C'est pas un professional workstation ?
Possible, pas encorevu la bête, mais le 'P' de "AP" pourrait bien être
"professional" en effet.
bipro possible sur PII 400 ?
Bipro, je ne pense pas que cela soit limité par autre chose que le
chipset et la reconnaissance des microcodes dans le bios, donc un truc
du style bi-pro de PII-600 ou un truc du genre...
pour moi, le canal IDE ne gère QUE les lecteurs CD. C'est pas prévu
d'avoir un disque dur dessus.
Aïe, pas pensé à cette limitation là! Donc, on va en revenir à la
carte CTL PCI telle que préconisée par Eric...
Il y a qqs temps, mon serveur de sauvegarde au boulot était un
bi-Pentium 133 IBM PCServer :)
Pour ma part, je n'ai encore jamais vu un port IDE intégré refuser un
disque dur, même dans une station de travail ou un serveur initialement
équipé en SCSI, qu'il vienne de chez Compaq, Dell ou HP
Si le BIOS le plus récent chez HP/Compaq ne règle pas le problème de
détection du 80 Go, je te suggère d'essayer de l'installer
(partitionnement - formatage) à l'aide d'un "disk manager", qui permet
de contourner ce genre de limitation liée au BIOS.
Ce genre d'outil doit être dispo sur le site du fabricant du disque.
Il y a qqs temps, mon serveur de sauvegarde au boulot était un
bi-Pentium 133 IBM PCServer :)
Pour ma part, je n'ai encore jamais vu un port IDE intégré refuser un
disque dur, même dans une station de travail ou un serveur initialement
équipé en SCSI, qu'il vienne de chez Compaq, Dell ou HP
Si le BIOS le plus récent chez HP/Compaq ne règle pas le problème de
détection du 80 Go, je te suggère d'essayer de l'installer
(partitionnement - formatage) à l'aide d'un "disk manager", qui permet
de contourner ce genre de limitation liée au BIOS.
Ce genre d'outil doit être dispo sur le site du fabricant du disque.
Il y a qqs temps, mon serveur de sauvegarde au boulot était un
bi-Pentium 133 IBM PCServer :)
Pour ma part, je n'ai encore jamais vu un port IDE intégré refuser un
disque dur, même dans une station de travail ou un serveur initialement
équipé en SCSI, qu'il vienne de chez Compaq, Dell ou HP
Si le BIOS le plus récent chez HP/Compaq ne règle pas le problème de
détection du 80 Go, je te suggère d'essayer de l'installer
(partitionnement - formatage) à l'aide d'un "disk manager", qui permet
de contourner ce genre de limitation liée au BIOS.
Ce genre d'outil doit être dispo sur le site du fabricant du disque.
Une petite carte controleur plutôt, non ?
J'y ai pensé aussi, mais je préfererais faire sans si c'était possible
(il n'y a pas beaucoup de slots PCI dispo sur ce type de bécanes...).
Une petite carte controleur plutôt, non ?
J'y ai pensé aussi, mais je préfererais faire sans si c'était possible
(il n'y a pas beaucoup de slots PCI dispo sur ce type de bécanes...).
Une petite carte controleur plutôt, non ?
J'y ai pensé aussi, mais je préfererais faire sans si c'était possible
(il n'y a pas beaucoup de slots PCI dispo sur ce type de bécanes...).
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2
Il a essayé de monter le disque en disque de données sur le bus IDE,
lequel disque n'a semble t'il pas été reconnu (pas encore eu la
machine dans le mains).
Après l'avoir convaincu d'abord de rendre le disque acheté 140 et
quelques euros à la FNAC (après lui avoir montré le même Maxtor chez
Charlie 44 à 77 euros (la tête!)8-)), j'ai cherché sur le web une
confirmation de l'acceptation de ce disque de 80 Go sur une telle
machine.
D'après ce que j'ai pu en comprendre, le bios ne reconnaitrait QUE le
sdisques pour lesquels le bestiau était vendu à l'époque, à savoir un
4,3 et un 9,2