Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jacques Caron
On Tue, 16 Dec 2003 20:59:00 +0100, wrote:
interessé par la traduction d'un livre, avec qui je dois traiter ? l'auteur ?, l editeur actuel ?
En général, l'éditeur. D'abord parce que le plus souvent pour entrer en contact avec l'auteur il faut passer par l'éditeur, et surtout parce que l'éditeur a très probablement acquis les droits d'exploitation du livre de façon exclusive pour le monde entier, voire tout l'univers :-)
Jacques. -- Interactive Media Factory Création, développement et hébergement de services interactifs: SMS, SMS+, Audiotel... http://www.imfeurope.com/
On Tue, 16 Dec 2003 20:59:00 +0100, <tison.paco@laposte.net> wrote:
interessé par la traduction d'un livre, avec qui je dois traiter ?
l'auteur ?, l editeur actuel ?
En général, l'éditeur. D'abord parce que le plus souvent pour entrer en
contact avec l'auteur il faut passer par l'éditeur, et surtout parce que
l'éditeur a très probablement acquis les droits d'exploitation du livre de
façon exclusive pour le monde entier, voire tout l'univers :-)
Jacques.
--
Interactive Media Factory
Création, développement et hébergement
de services interactifs: SMS, SMS+, Audiotel...
http://www.imfeurope.com/
interessé par la traduction d'un livre, avec qui je dois traiter ? l'auteur ?, l editeur actuel ?
En général, l'éditeur. D'abord parce que le plus souvent pour entrer en contact avec l'auteur il faut passer par l'éditeur, et surtout parce que l'éditeur a très probablement acquis les droits d'exploitation du livre de façon exclusive pour le monde entier, voire tout l'univers :-)
Jacques. -- Interactive Media Factory Création, développement et hébergement de services interactifs: SMS, SMS+, Audiotel... http://www.imfeurope.com/
D.Durand
Jacques Caron écrivait news::
En général, l'éditeur. D'abord parce que le plus souvent pour entrer en contact avec l'auteur il faut passer par l'éditeur, et surtout parce que l'éditeur a très probablement acquis les droits d'exploitation du livre de façon exclusive pour le monde entier, voire tout l'univers :-)
Pas si l'auteur a un peu d'expérience. Certains auteurs se retrouvent assez facilement.
-- Amicalement, D.Durand
Jacques Caron <jc@imfeurope.com> écrivait
news:opr0ajulwrq1hokb@news.free.fr:
En général, l'éditeur. D'abord parce que le plus souvent pour entrer
en contact avec l'auteur il faut passer par l'éditeur, et surtout
parce que l'éditeur a très probablement acquis les droits
d'exploitation du livre de façon exclusive pour le monde entier, voire
tout l'univers :-)
Pas si l'auteur a un peu d'expérience. Certains auteurs se retrouvent assez
facilement.
En général, l'éditeur. D'abord parce que le plus souvent pour entrer en contact avec l'auteur il faut passer par l'éditeur, et surtout parce que l'éditeur a très probablement acquis les droits d'exploitation du livre de façon exclusive pour le monde entier, voire tout l'univers :-)
Pas si l'auteur a un peu d'expérience. Certains auteurs se retrouvent assez facilement.
