*** Mes excuses pour ce message sont dans l'anglais. Je ne parle pas
votre langue assez bonne. ***
As a smoking ban is in effect in Italy now. And in Ireland, Norway,
Sweden. What is the situation in France?
(1) Will there be a smoking ban like in Italy?
(2) In Holland it is not forbidden to smoke in bars and cafes. But it
is forbidden te smoke in 'youth centres'.
Maybe there is such a law in France. In Holland this law is there for
about 15 years. But until recently hardly anyone knew.
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
*** Mes excuses pour ce message sont dans l'anglais. Je ne parle pas votre langue assez bonne. ***
Sorry for my very bad English ;o)
As a smoking ban is in effect in Italy now. And in Ireland, Norway, Sweden. What is the situation in France?
(1) Will there be a smoking ban like in Italy?
Yes. Forbidden on public places. Ok on places who have a "smoking area".
(2) In Holland it is not forbidden to smoke in bars and cafes. But it is forbidden te smoke in 'youth centres'. Maybe there is such a law in France.
Yes the "Evin law".
In Holland this law is there for about 15 years. But until recently hardly anyone knew.
For 10 years in France, but not respected everywhere.
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport, administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
oragoun
--
Effacez "_nospam_" si vous desirez me repondre en prive Delete "_nospam_" for private answer Le "Reply To" est valide
Spyou
"oragoun" a écrit dans le message de news:
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport, administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :))) (et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
"oragoun" <oragoun_b_nospam_@yahoo.fr> a écrit dans le message de news:
Xns95DB67CF324D0oragouny@193.52.64.50...
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport,
administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :)))
(et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne
serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport, administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :))) (et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Tamahome
Spyou wrote:
"oragoun" a écrit dans le message de news:
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport, administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :))) (et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Des adresses ! Ca devient rare, il faut aller les remercier en allant consommer chez eux !
Spyou wrote:
"oragoun" <oragoun_b_nospam_@yahoo.fr> a écrit dans le message de
news: Xns95DB67CF324D0oragouny@193.52.64.50...
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport,
administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :)))
(et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose
ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Des adresses ! Ca devient rare, il faut aller les remercier en allant
consommer chez eux !
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport, administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :))) (et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Des adresses ! Ca devient rare, il faut aller les remercier en allant consommer chez eux !
oragoun
"Spyou" ecrivait dans news:41e39ec0$0$7890$:
"oragoun" a écrit dans le message de news:
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport, administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :)))
En effet, ça dépend. Il faut reconnaitre qu'en cas d'acceuil du public, c'est assez bien respecté. Ensuite, dans les bureaux, c'est selon le responsable du service.
(et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Toute généralité a ses exceptions ;o)
oragoun
--
Effacez "_nospam_" si vous desirez me repondre en prive Delete "_nospam_" for private answer Le "Reply To" est valide
"Spyou" <root@spyou.org> ecrivait dans
news:41e39ec0$0$7890$626a14ce@news.free.fr:
"oragoun" <oragoun_b_nospam_@yahoo.fr> a écrit dans le message de news:
Xns95DB67CF324D0oragouny@193.52.64.50...
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport,
administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :)))
En effet, ça dépend. Il faut reconnaitre qu'en cas d'acceuil du public,
c'est assez bien respecté. Ensuite, dans les bureaux, c'est selon le
responsable du service.
(et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne
serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Toute généralité a ses exceptions ;o)
oragoun
--
oragoun_b_nospam_@yahoo.fr
Effacez "_nospam_" si vous desirez me repondre en prive
Delete "_nospam_" for private answer
Le "Reply To" est valide
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not exactly. Naturally respected on places like public transport, administrations, work places but not on bars, restaurants, etc...
Ca dépends des administrations alors :)))
En effet, ça dépend. Il faut reconnaitre qu'en cas d'acceuil du public, c'est assez bien respecté. Ensuite, dans les bureaux, c'est selon le responsable du service.
(et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Toute généralité a ses exceptions ;o)
oragoun
--
Effacez "_nospam_" si vous desirez me repondre en prive Delete "_nospam_" for private answer Le "Reply To" est valide
Céd
"Tamahome" wrote in news:41e3b1c8$0$415 $:
'lut,
Ca dépends des administrations alors :))) (et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Des adresses ! Ca devient rare, il faut aller les remercier en allant consommer chez eux !
l'un des plus mauvais restaurants de Nancy fait sa pub là-dessus.
Céd, mais j'y retournerai pas quand même... -- Guide de Nancy : http://www.nancy-guide.net/ Site gourmand : http://www.dame-marmotte.net/ 00ced.Web2news : http://00ced.myphotos.cc/forum/
"Tamahome" <niet@nada.fr.invalid> wrote in news:41e3b1c8$0$415
$636a15ce@news.free.fr:
'lut,
Ca dépends des administrations alors :)))
(et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose
ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Des adresses ! Ca devient rare, il faut aller les remercier en allant
consommer chez eux !
l'un des plus mauvais restaurants de Nancy fait sa pub là-dessus.
Céd, mais j'y retournerai pas quand même...
--
Guide de Nancy : http://www.nancy-guide.net/
Site gourmand : http://www.dame-marmotte.net/
00ced.Web2news : http://00ced.myphotos.cc/forum/
Ca dépends des administrations alors :))) (et je connais quelques resto ou tu te fais allumer la tete si t'ose ne serait-ce que sortir l'arriere du cul d'un paquet de clope :))
Des adresses ! Ca devient rare, il faut aller les remercier en allant consommer chez eux !
l'un des plus mauvais restaurants de Nancy fait sa pub là-dessus.
Céd, mais j'y retournerai pas quand même... -- Guide de Nancy : http://www.nancy-guide.net/ Site gourmand : http://www.dame-marmotte.net/ 00ced.Web2news : http://00ced.myphotos.cc/forum/
Beef
On Mon, 10 Jan 2005 19:35:39 -0800, Hhendrikxx wrote:
*** Mes excuses pour ce message sont dans l'anglais. Je ne parle pas votre langue assez bonne. ***
No problem, Harry... but since it's a Francophone group, I'll post in both English and French.
As a smoking ban is in effect in Italy now. And in Ireland, Norway, Sweden. What is the situation in France?
(1) Will there be a smoking ban like in Italy?
It might come to that, but read on, and you'll see the real problem. Ça pourrait arriver, mais quand tu auras lu un peu plus, tu comprendras le vrai problème.
(2) In Holland it is not forbidden to smoke in bars and cafes. But it is forbidden te smoke in 'youth centres'. Maybe there is such a law in France. In Holland this law is there for about 15 years. But until recently hardly anyone knew. Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not so much a "sleeping law" as a lack of respect for the existing law, even when everybody knows about it... Il n'est pas vraiment question d'une "loi méconnue", qu'n manque d'observation des lois que personne ne peut ignorer.
The "Evin" law requires separate areas in bars and cafés for smokers and non-smokers. But these are not necessarily physically separated (by a wall, for example). I have been in the non-smoking area of a restaurant, only to have a person at the next table finish his meal and ask for an ashtray... and the waiter brings it. All this in an area clearly marked as "non smoking".
La loi Evin exige que les bars et cafés aient des zones fumeurs et non-fumeurs. Mais ces zones ne sont pas obligatoirement séparés physiquement (par un cloison, par exemple). J'ai été moi-même dans un restaurant, dans la zone non-fumeur, quand un autre client ayant terminé son repas demande au serveur de lui apporter un cendrier... et le garçon le lui apporte. Et tout ceci dans la zone "non-fumeur", comme la signalisation obligatoire sur les murs l'indique clairement.
On underground railway platforms, it is common to see one or two people smoking, no more than that. So people do adhere to the law is to a certain degree. But this is probably due to a higher police and army presence.
Sur les quais des gares souterraines, il n'est pas rare de voir deux ou trois personnes en train de fumer, pas plus que ça. Donc, les gens observent la loi un tout petit peu. Mais ce serait sans doute à cause des policiers et soldats qui patrouillent.
I hope that helps, Harry En éspérant que cela t'aide, Harry
Beef
Beef.
On Mon, 10 Jan 2005 19:35:39 -0800, Hhendrikxx wrote:
*** Mes excuses pour ce message sont dans l'anglais. Je ne parle pas
votre langue assez bonne. ***
No problem, Harry... but since it's a Francophone group, I'll post in both
English and French.
As a smoking ban is in effect in Italy now. And in Ireland, Norway,
Sweden. What is the situation in France?
(1) Will there be a smoking ban like in Italy?
It might come to that, but read on, and you'll see the real problem.
Ça pourrait arriver, mais quand tu auras lu un peu plus, tu comprendras
le vrai problème.
(2) In Holland it is not forbidden to smoke in bars and cafes. But it
is forbidden te smoke in 'youth centres'.
Maybe there is such a law in France. In Holland this law is there for
about 15 years. But until recently hardly anyone knew.
Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not so much a "sleeping law" as a lack of respect for the existing law,
even when everybody knows about it...
Il n'est pas vraiment question d'une "loi méconnue", qu'n manque
d'observation des lois que personne ne peut ignorer.
The "Evin" law requires separate areas in bars and cafés for smokers and
non-smokers. But these are not necessarily physically separated (by a
wall, for example). I have been in the non-smoking area of a restaurant,
only to have a person at the next table finish his meal and ask for an
ashtray... and the waiter brings it. All this in an area clearly marked as
"non smoking".
La loi Evin exige que les bars et cafés aient des zones fumeurs et
non-fumeurs. Mais ces zones ne sont pas obligatoirement séparés
physiquement (par un cloison, par exemple). J'ai été moi-même dans un
restaurant, dans la zone non-fumeur, quand un autre client ayant terminé
son repas demande au serveur de lui apporter un cendrier... et le garçon
le lui apporte. Et tout ceci dans la zone "non-fumeur", comme la
signalisation obligatoire sur les murs l'indique clairement.
On underground railway platforms, it is common to see one or two people
smoking, no more than that. So people do adhere to the law is to a certain
degree. But this is probably due to a higher police and army presence.
Sur les quais des gares souterraines, il n'est pas rare de voir deux ou
trois personnes en train de fumer, pas plus que ça. Donc, les gens
observent la loi un tout petit peu. Mais ce serait sans doute à cause des
policiers et soldats qui patrouillent.
I hope that helps, Harry
En éspérant que cela t'aide, Harry
On Mon, 10 Jan 2005 19:35:39 -0800, Hhendrikxx wrote:
*** Mes excuses pour ce message sont dans l'anglais. Je ne parle pas votre langue assez bonne. ***
No problem, Harry... but since it's a Francophone group, I'll post in both English and French.
As a smoking ban is in effect in Italy now. And in Ireland, Norway, Sweden. What is the situation in France?
(1) Will there be a smoking ban like in Italy?
It might come to that, but read on, and you'll see the real problem. Ça pourrait arriver, mais quand tu auras lu un peu plus, tu comprendras le vrai problème.
(2) In Holland it is not forbidden to smoke in bars and cafes. But it is forbidden te smoke in 'youth centres'. Maybe there is such a law in France. In Holland this law is there for about 15 years. But until recently hardly anyone knew. Maybe there is such a 'sleeping law' in France. Hope so!
Not so much a "sleeping law" as a lack of respect for the existing law, even when everybody knows about it... Il n'est pas vraiment question d'une "loi méconnue", qu'n manque d'observation des lois que personne ne peut ignorer.
The "Evin" law requires separate areas in bars and cafés for smokers and non-smokers. But these are not necessarily physically separated (by a wall, for example). I have been in the non-smoking area of a restaurant, only to have a person at the next table finish his meal and ask for an ashtray... and the waiter brings it. All this in an area clearly marked as "non smoking".
La loi Evin exige que les bars et cafés aient des zones fumeurs et non-fumeurs. Mais ces zones ne sont pas obligatoirement séparés physiquement (par un cloison, par exemple). J'ai été moi-même dans un restaurant, dans la zone non-fumeur, quand un autre client ayant terminé son repas demande au serveur de lui apporter un cendrier... et le garçon le lui apporte. Et tout ceci dans la zone "non-fumeur", comme la signalisation obligatoire sur les murs l'indique clairement.
On underground railway platforms, it is common to see one or two people smoking, no more than that. So people do adhere to the law is to a certain degree. But this is probably due to a higher police and army presence.
Sur les quais des gares souterraines, il n'est pas rare de voir deux ou trois personnes en train de fumer, pas plus que ça. Donc, les gens observent la loi un tout petit peu. Mais ce serait sans doute à cause des policiers et soldats qui patrouillent.
I hope that helps, Harry En éspérant que cela t'aide, Harry
