Les joies du transfert de fichiers MacWindows... dans le détail [long]

Bonjour à tous,

Léger crucipostage justifié...

Aujourd'hui je fais les questions et réponses ;-). Cela va être un peu
long mais cela peut aider quelques débutants qui peuvent avoir à faire
des transferts de fichiers sur ces deux plates-formes.

Vous avez un macounet ou une macounette qui veut migrer de Mac à Pc ;-(.
Oui cela existe et heureusement pour cette catégorie, les possesseurs de
Mac OS X peuvent leur être utile... avec des emmerdes à la clef, c'est
l'objet de ce papier.

Dans la catégorie des macounets on n'a jamais été très regardant sur la
façon de nommer les fichiers et sur l'usage des icones personnalisées.

Les icones personnalisées Mac, je savais que cela aller poser pb
(caractère "retour chariot" à la fin du nom "Icon "). Donc on vire avant
de faire un transfert Mac OS 8-9<-AppleShare->Mac OS X<-SMB->Windows.

Attention, parfois le ficher des icones personnalisées d'origine
"douteuse" ne s'efface pas totalement par simple suppression de l'icone
dans la fenêtre "Lire les Informations..." parce que le fichier, tout en
resource fork, pour de raisons que je ne connais pas, contient d'autres
ressources que l'icone proprement dite. On est donc obligé de passer par
un utilitaire genre File Buddy ou ResEdit, selon les goûts, pour
effacer totalement ces fichiers.

Ensuite il va falloir faire la chasse aux caractères interdits sur le
file system Windows exemple: /;?... et caractère espace ou autre
"caractère invisible interdit" au début et en fin de nom de fichier (là
je me suis fait avoir, je ne m'y attendais pas).

Si vous les laissez... à quoi vous exposez vous ?

Si vous faites le rapatriement sur le PC en tant que client SMB du
serveur Samba de Mac OS X, le transfert va bloquer au premier fichier
"anormal" sans que le PC vous explique la moindre raison "il dit que le
fichier n'existe pas" alors qu'il le montre bien dans le fenêtre du
volume distant, j'adore;).

Si vous faites le transfert du Mac OS X en tant que client SMB du
serveur de fichier du PC (Windows 2k ou XP), vous allez penser que c'est
gagné puisque tout passe comme une lettre à la poste,.... grave
erreur!!!. Maintenant c'est sur le PC que vous allez avoir des
emmerdes... pas des petites. Les "fichiers" aux noms "anormaux" sont
bien là mais il font O Ko n'ont pas tous les attributs qu'on attend dans
le file system NTFS et surtout ces entrées de catalogue sont
*INEFFAÇABLES* en GUI... pas très clean. Et les pcéistes de gloser sur
l'incompétence des Macounets... et sur notre system qui ne serait pas si
bien que cela ;-(.

Je me suis tiré d'affaire de cette histoire. Si quelqu'un a une solution
plus élégante, je suis preneur. Je vous livre la mienne, on est entre
macounets, cette solution est sûrement connue de pcéistes. Elle peut
servir à effacer tout pseudo-fichier au nom mal formé sur Windows.

On lance l'éditeur de commande en ligne (Accessoires->Console) (c'est du
"mix" commandes MS-DOS, commandes qui ressemblent à de l'Unix). Pour
avoir une aide sur une commande taper celle ci avec /? comme argument,
les trois qu'on va utiliser sont:

cd /?
dir /?
del /?

Pour taper les arguments penser que le copier-coller existe. C'est du
mix Windows, X-windows (utilisation du clic souris milieu ou droit), un
peu fruste sur Win2K un peu plus convivial sur WinXP. Penser aussi que
la "complétion" d'arguments existe en standard sur WinXP, sur Win2K et
WinNT il faut l'activer si mon souvenir est exact
<http://www.bellamyjc.org/fr/windowsnt.html>.

OK on est pret.. On se place dans le répertoire où se trouve le pseudo
fichier récalcitrant:

cd (un copier-collé de l'argument est ici le bienvenu ;))

dir /A
pour voir tous les fichiers du répertoire, repérer les fichiers
"anormaux" (ils font O Ko) et voir les fichiers cachés "au sens du file
system".

C'est là que c'est un peu surprenant, Windows refuse la méthode douce:

del "NomVérolé "

obtenu par "complétion" du nom en ayant au préalable tapé " plus les
premières lettres du nom en question et:

del /A:H "._NomVérolé "

pour un fichier "caché".

Toujours le message de non existence de ce fichier. Si ce n'est pas un
bug, je me demande ce que c'est (?). Il faut donc y aller au canon de
400:

del *

pour les fichiers "visibles" et:

del /A:H *

obligatoirement pour effacer les fichiers "cachés".

Là le miracle s'acomplit.

Juste une dernière "obligation" (vraiment nul ce truc), si voulez
effacer en GUI (vous l'avez bien mérité!) le repertoire ayant contenu
les fichiers en question, il faudra quitter au préalable la Console
(taper exit). grrr...

Pour le nettoyage des noms de fichiers à faire de préférence sur la
machine d'origine (Mac OS 8-9) l'outil le plus efficace que j'ai trouvé
c'est Drop Rename 3.5
<http://www.chaoticsoftware.com/ProductPages/DropRename.html>, logiciel
qui permet de générer des droplets en quelques clics de souris pour
faire exactement ce que vous souhaitez.

Voilà, en espérant avoir été utile... vive les Macounets!.

--
Jacques PERROCHEAU
Synthèse et Electrosynthèse Organiques, C.N.R.S. UMR 6510
Université de Rennes I, Campus de Beaulieu, F-35042 RENNES Cedex
Tel: +33 2 23 23 63 74, Fax: +33 2 23 23 63 74