Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur deux octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs. En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro). C'est le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15. Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les en-têtes.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur deux
octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs.
En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro). C'est
le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15.
Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les
en-têtes.
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur deux octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs. En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro). C'est le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15. Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les en-têtes.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Fred
Dans le message:, Laurent Jumet écrit:
Hello !
Bonjour :)
Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur deux octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs.
Pas deux octets mais de 1 à 4.
En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro). C'est le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15. Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les en-têtes.
Pour bene : http://foleide.free.fr/prmoe.htm La procédure pour le paramétrage de OE comme le propose Laurent. (C'est dédié aux news mais c'est valable aussi pour le mail)
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Dans le message:GED4379C2F5@1st_NAME.Lst_NAME.skynet.be,
Laurent Jumet écrit:
Hello !
Bonjour :)
Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur
deux octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs.
Pas deux octets mais de 1 à 4.
En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro).
C'est le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15.
Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les
en-têtes.
Pour bene : http://foleide.free.fr/prmoe.htm
La procédure pour le paramétrage de OE comme le propose Laurent.
(C'est dédié aux news mais c'est valable aussi pour le mail)
Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur deux octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs.
Pas deux octets mais de 1 à 4.
En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro). C'est le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15. Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les en-têtes.
Pour bene : http://foleide.free.fr/prmoe.htm La procédure pour le paramétrage de OE comme le propose Laurent. (C'est dédié aux news mais c'est valable aussi pour le mail)
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
bene
Merci bien pour ces infos
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
Dans le message:, Laurent Jumet écrit:
Hello !
Bonjour :)
Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur deux octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs.
Pas deux octets mais de 1 à 4.
En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro). C'est le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15. Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les en-têtes.
Pour bene : http://foleide.free.fr/prmoe.htm La procédure pour le paramétrage de OE comme le propose Laurent. (C'est dédié aux news mais c'est valable aussi pour le mail)
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Merci bien pour ces infos
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
Dans le message:GED4379C2F5@1st_NAME.Lst_NAME.skynet.be,
Laurent Jumet écrit:
Hello !
Bonjour :)
Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur
deux octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs.
Pas deux octets mais de 1 à 4.
En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro).
C'est le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15.
Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les
en-têtes.
Pour bene : http://foleide.free.fr/prmoe.htm
La procédure pour le paramétrage de OE comme le propose Laurent.
(C'est dédié aux news mais c'est valable aussi pour le mail)
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
Dans le message:, Laurent Jumet écrit:
Hello !
Bonjour :)
Il ne faut pas employer l'unicode (UTF-8) car c'est un codage sur deux octets, qui n'est pas supporté par tous les lecteurs.
Pas deux octets mais de 1 à 4.
En français, tu dois écrire en iso-8859-15 (pour avoir l'euro). C'est le codage "Europe occidentale"; sans l'euro, c'est iso-8859-15. Regarde mon message en texte brut, et tu verras le Charset dans les en-têtes.
Pour bene : http://foleide.free.fr/prmoe.htm La procédure pour le paramétrage de OE comme le propose Laurent. (C'est dédié aux news mais c'est valable aussi pour le mail)
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Fred
Dans : news:, bene disait :
Merci bien pour ces infos
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
À noter, si tu as vu la procédure, que le problème peut venir du paramètrage de tes destinataires (même si leur lecteur reconnait l'UTF-8). Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-) Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Dans : news:6287336D-C0D7-49BD-A225-BCFE605A4C5C@microsoft.com,
bene disait :
Merci bien pour ces infos
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
À noter, si tu as vu la procédure, que le problème peut venir du
paramètrage de tes destinataires (même si leur lecteur reconnait
l'UTF-8).
Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous
les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-)
Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
À noter, si tu as vu la procédure, que le problème peut venir du paramètrage de tes destinataires (même si leur lecteur reconnait l'UTF-8). Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-) Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Laurent Jumet
Hello !
"Fred" wrote:
F> Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous F> les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-) F> Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de Charset, et qui sont nombreux. Dès qu'il y a un Charset dans l'en-tête, OE s'aligne dessus.
C'est ce que je pense en tout cas. Mais je me trompe peut-être.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Hello !
"Fred" <foleide@libre.france> wrote:
F> Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous
F> les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-)
F> Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de Charset,
et qui sont nombreux.
Dès qu'il y a un Charset dans l'en-tête, OE s'aligne dessus.
C'est ce que je pense en tout cas. Mais je me trompe peut-être.
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
F> Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous F> les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-) F> Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de Charset, et qui sont nombreux. Dès qu'il y a un Charset dans l'en-tête, OE s'aligne dessus.
C'est ce que je pense en tout cas. Mais je me trompe peut-être.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Fred
Dans : news:, Laurent Jumet disait :
Hello !
"Fred" wrote:
Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-) Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de Charset, et qui sont nombreux.
Il est vrai qu'il sont (trop) nombreux. Mais je te confirme que cela affecte même les messages qui spécifient leur charset. Voilà ce que produit OE lorsque l'on coche cette case pour le message initial de bene. http://cjoint.com/?lpqrQZXhzQ Et pourtant, le charset (UTF-8) est bien spécifié.
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Dans : news:GED4379F8D9@1st_NAME.Lst_NAME.skynet.be,
Laurent Jumet disait :
Hello !
"Fred" <foleide@libre.france> wrote:
Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour
tous les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS*
cocher :-) Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de
Charset, et qui sont nombreux.
Il est vrai qu'il sont (trop) nombreux. Mais je te confirme que cela
affecte même les messages qui spécifient leur charset.
Voilà ce que produit OE lorsque l'on coche cette case pour le message
initial de bene.
http://cjoint.com/?lpqrQZXhzQ
Et pourtant, le charset (UTF-8) est bien spécifié.
Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-) Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de Charset, et qui sont nombreux.
Il est vrai qu'il sont (trop) nombreux. Mais je te confirme que cela affecte même les messages qui spécifient leur charset. Voilà ce que produit OE lorsque l'on coche cette case pour le message initial de bene. http://cjoint.com/?lpqrQZXhzQ Et pourtant, le charset (UTF-8) est bien spécifié.
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Laurent Jumet
Hello !
"Fred" wrote:
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de Charset, et qui sont nombreux.
F> Il est vrai qu'il sont (trop) nombreux. Mais je te confirme que cela F> affecte même les messages qui spécifient leur charset.
Apparemment ! :-)
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Hello !
"Fred" <foleide@libre.france> wrote:
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de
Charset, et qui sont nombreux.
F> Il est vrai qu'il sont (trop) nombreux. Mais je te confirme que cela
F> affecte même les messages qui spécifient leur charset.
Apparemment ! :-)
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Cette case selon moi, n'affecte que les mesages dépourvus de Charset, et qui sont nombreux.
F> Il est vrai qu'il sont (trop) nombreux. Mais je te confirme que cela F> affecte même les messages qui spécifient leur charset.
Apparemment ! :-)
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
ylb
Merci pour ces bons conseils mais je voudrais être bien certain qu':"IL NE FAUT PAS" cocher la case «Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants» et savoir alors ce que celà change pratiquement Encore merci
Dans : news:, bene disait :
Merci bien pour ces infos
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
À noter, si tu as vu la procédure, que le problème peut venir du paramètrage de tes destinataires (même si leur lecteur reconnait l'UTF-8). Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-) Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Merci pour ces bons conseils mais je voudrais être bien certain qu':"IL NE
FAUT PAS" cocher la case «Utiliser le codage par défaut pour tous les
messages entrants» et savoir alors ce que celà change pratiquement
Encore merci
Dans : news:6287336D-C0D7-49BD-A225-BCFE605A4C5C@microsoft.com,
bene disait :
Merci bien pour ces infos
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
À noter, si tu as vu la procédure, que le problème peut venir du
paramètrage de tes destinataires (même si leur lecteur reconnait
l'UTF-8).
Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous
les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-)
Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
Merci pour ces bons conseils mais je voudrais être bien certain qu':"IL NE FAUT PAS" cocher la case «Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants» et savoir alors ce que celà change pratiquement Encore merci
Dans : news:, bene disait :
Merci bien pour ces infos
je fais faire le nécessaire et avertir aussi les destinataires
À noter, si tu as vu la procédure, que le problème peut venir du paramètrage de tes destinataires (même si leur lecteur reconnait l'UTF-8). Il s'agit pour OE du paramètre «Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants». La petite case à *NE* surtout *PAS* cocher :-) Il y a l'équivalent dans d'autres lecteurs de mail que OE.
