Bonjour,
la colle, c'est que des textes tapés en arabe sur un PC,
arrive bien sur le Mac dans les différents logiciels faits
pour le texte comme Word, mais pas dans Illustrator.
On dirait que Illustrator n'interprète qu'une partie de la
table de caractères.
Vous zôriez une solution...?(;o)))))))
(c'est pas sur ma machine mais je crois que la personne a un
Illustrator CS2)
--
<|[;o)) METIS
http://www.graphM.com
Pour m'écrire en privé, mettez-moi des oranges...
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
b
METIS wrote:
Bonjour, la colle, c'est que des textes tapés en arabe sur un PC, arrive bien sur le Mac dans les différents logiciels faits pour le texte comme Word, mais pas dans Illustrator. On dirait que Illustrator n'interprète qu'une partie de la table de caractères.
Vous zôriez une solution...?(;o)))))))
(c'est pas sur ma machine mais je crois que la personne a un Illustrator CS2)
Salut,
Il faut un illustrator cs2 ME (ME : Middle East). En effet, ce sont les suites Adobe CS (1, 2 ou 3) ME qui prennent en charge l'arabe (et l'hébreu).
Je crois qu'on peut arriver à agréger des lettres pour en faire quelques mots en utilisant la palette de caractères. C'est long...
B. -- Barnabé
METIS <moi@mandarine.fr.invalid> wrote:
Bonjour,
la colle, c'est que des textes tapés en arabe sur un PC,
arrive bien sur le Mac dans les différents logiciels faits
pour le texte comme Word, mais pas dans Illustrator.
On dirait que Illustrator n'interprète qu'une partie de la
table de caractères.
Vous zôriez une solution...?(;o)))))))
(c'est pas sur ma machine mais je crois que la personne a un
Illustrator CS2)
Salut,
Il faut un illustrator cs2 ME (ME : Middle East).
En effet, ce sont les suites Adobe CS (1, 2 ou 3) ME qui prennent en
charge l'arabe (et l'hébreu).
Je crois qu'on peut arriver à agréger des lettres pour en faire quelques
mots en utilisant la palette de caractères. C'est long...
Bonjour, la colle, c'est que des textes tapés en arabe sur un PC, arrive bien sur le Mac dans les différents logiciels faits pour le texte comme Word, mais pas dans Illustrator. On dirait que Illustrator n'interprète qu'une partie de la table de caractères.
Vous zôriez une solution...?(;o)))))))
(c'est pas sur ma machine mais je crois que la personne a un Illustrator CS2)
Salut,
Il faut un illustrator cs2 ME (ME : Middle East). En effet, ce sont les suites Adobe CS (1, 2 ou 3) ME qui prennent en charge l'arabe (et l'hébreu).
Je crois qu'on peut arriver à agréger des lettres pour en faire quelques mots en utilisant la palette de caractères. C'est long...
B. -- Barnabé
METIS
"Barnabé" wrote:
Il faut un illustrator cs2 ME (ME : Middle East). En effet, ce sont les suites Adobe CS (1, 2 ou 3) ME qui prennent en charge l'arabe (et l'hébreu).
Je crois qu'on peut arriver à agréger des lettres pour en faire quelques mots en utilisant la palette de caractères. C'est long...
==> Effectivement, c'est bête...
-- <|[;o)) METIS http://www.graphM.com Pour m'écrire en privé, mettez-moi des oranges...
"Barnabé" wrote:
Il faut un illustrator cs2 ME (ME : Middle East).
En effet, ce sont les suites Adobe CS (1, 2 ou 3) ME qui
prennent en charge l'arabe (et l'hébreu).
Je crois qu'on peut arriver à agréger des lettres pour en
faire quelques mots en utilisant la palette de
caractères. C'est long...
==> Effectivement, c'est bête...
--
<|[;o)) METIS
http://www.graphM.com
Pour m'écrire en privé, mettez-moi des oranges...