problème consommation mémoire

Bonjour le groupe.

J'ai une machine Linux sous :

Linux rio 2.4.21-4.ELhugemem #1 SMP Fri Oct 3 17:31:20 EDT 2003 i686
athlon i386 GNU/Linux

Cette machine poss=E8de 2Go de RAM, et 4 Go de swap :

~> free
total used free shared buffers
cached
Mem: 2061648 2044604 17044 0 1636
18068
-/+ buffers/cache: 2024900 36748
Swap: 4192924 1003608 3189316

J'ex=E9cute une application, un binaire appell=E9 ici mysoft, de 160Mo.
Cette application va lire un fichier de 2Go (en local sur cette
machine), et cr=E9er un m=E9moire une structure de donn=E9es de 1,7Go.
C'est la seule application active sur cette machine.
Je m'attend =E0 ce que ce programme s'ex=E9cute sans swapper
significativement, puisqu'il y a pr=E8s de 300Mo de marge.

Au d=E9but, tout se passe bien, la taille du programme augmente,
l'application utilise 100% du processeur :

13:17:55 up 20 days, 17 min, 14 users, load average: 1.00, 1.03,
0=2E78
114 processes: 109 sleeping, 3 running, 1 zombie, 1 stopped

CPU states: cpu user nice system irq softirq iowait
idle
total 99.0% 0.0% 0.7% 0.1% 0.0% 0.0%
0=2E0%
Mem: 2061648k av, 1191704k used, 869944k free, 0k shrd,
2940k buff
713816k actv, 6480k in_d, 52k in_c
Swap: 4192924k av, 93336k used, 4099588k free
321596k cached

PID USER PRI NI SIZE RSS SHARE STAT %CPU %MEM TIME CPU
COMMAND
5923 gregoire 25 0 381M 381M 2024 R 99.0 18.9 1:04 0
mysoft
16324 gregoire 15 0 33376 8012 2720 S 0.3 0.3 21:47 0
anothersoft
5924 gregoire 15 0 1276 1276 896 R 0.3 0.0 0:00 0 top
1 root 15 0 264 228 208 S 0.0 0.0 0:33 0 init

Apr=E8s 5 minutes, le programme atteind 1.3Go, et sa taille en m=E9moire
se bloque autours de 1.2Go. La machine commence =E0 swapper, et mon
application utilise de moins en moins de CPU.

13:21:31 up 20 days, 20 min, 14 users, load average: 1.14, 1.06,
0=2E84
114 processes: 109 sleeping, 3 running, 1 zombie, 1 stopped
CPU states: cpu user nice system irq softirq iowait
idle
total 71.5% 0.0% 9.5% 1.3% 15.9% 1.5%
0=2E0%
Mem: 2061648k av, 2044532k used, 17116k free, 0k shrd,
2296k buff
1263136k actv, 156088k in_d, 31264k in_c
Swap: 4192924k av, 261852k used, 3931072k free
334192k cached

PID USER PRI NI SIZE RSS SHARE STAT %CPU %MEM TIME CPU
COMMAND
5923 gregoire 25 0 1336M 1.2G 656 R 75.0 58.5 4:25 0
mysoft
6 root 15 0 0 0 0 SW 1.5 0.0 4:44 0
kswapd
16324 gregoire 15 0 33376 7268 2708 S 1.5 0.3 21:48 0
anothersoft
1270 root 15 0 39532 812 432 S 0.7 0.0 23:07 0 X

Et apr=E8s 5 autres minutes, mon application n'avance pratiquement plus
: 5 minutes r=E9elles =3D 1 minute cpu.

13:26:44 up 20 days, 26 min, 14 users, load average: 1.35, 1.21,
0=2E96
114 processes: 109 sleeping, 3 running, 1 zombie, 1 stopped
CPU states: cpu user nice system irq softirq iowait
idle
total 3.9% 0.0% 3.7% 1.3% 0.0% 90.8%
0=2E0%
Mem: 2061648k av, 2044544k used, 17104k free, 0k shrd,
980k buff
1293364k actv, 159152k in_d, 31256k in_c
Swap: 4192924k av, 766480k used, 3426444k free
61600k cached

PID USER PRI NI SIZE RSS SHARE STAT %CPU %MEM TIME CPU
COMMAND
5923 gregoire 15 0 1673M 1.4G 400 R 2.5 69.1 5:36 0
mysoft
16324 gregoire 15 0 33356 7508 2688 S 1.9 0.3 21:51 0
anothersoft
1284 gdm 15 0 13368 2568 1664 S 1.3 0.1 39:37 0
gdmgreeter
6 root 15 0 0 0 0 SW 1.1 0.0 4:49 0
kswapd

Et mon application qui doit passer en 6 minutes CPU passe en plus de 30
minutes... C'est frustrant ! Avec une machine sous Solaris avec 10Go de
ram (l'application est 32bits), elle passe en 10 minutes =E0 100% de CPU
(cette machine est un peu plus lente en CPU brut).

Est-ce que quelqu'un pourrait me mettre sur un piste ?

Merce d'avance pour votre aide.

Gr=E9goire.