Bonjour
je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre sy=
st=E8me d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai install=E9 GRUB , mon probl=E9m=
e , quand je red=E9marre mon ordinateur ,=A0 debian reconnais pas windows 7=
et il affiche window vista !!! ??=20
pourriez vous m'aider svp ?=20
merci=A0=20
cordialement
=0A=0A=0A
--0-1382702506-1282654802=:68144
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0" ><tr><td valign=3D"=
top" style=3D"font: inherit;">Bonjour<br>je viens d'installer debian lenny =
5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre syst=E8me d'exploitation ( windows 7=
) , j'ai install=E9 GRUB , mon probl=E9me , quand je red=E9marre mon ordin=
ateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!!=
?? <br>pourriez vous m'aider svp ? <br>merci <br>cordialement<br></t=
d></tr></table><br>=0A=0A=0A=0A=0A
--0-1382702506-1282654802=:68144--
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/80856.68144.qm@web28203.mail.ukl.yahoo.com
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
giggzounet
Le 24/08/2010 15:00, FOUKA nadir a écrit :
Bonjour je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? pourriez vous m'aider svp ? merci cordialement
salut,
tu veux dire qu'il affiche le nom window vista dans grub ? mais qd tu cliques dessus il te lance bien seven ? non ?
si c'est ça...ben tu édites le fichier /boot/grub/menu.lst et tu supprimes le mot vista si ça ne te plait pas (pas toute la ligne juste vista...).
Bye
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/i50hjl$6mo$
Le 24/08/2010 15:00, FOUKA nadir a écrit :
Bonjour
je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre
système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon probléme
, quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et
il affiche window vista !!! ??
pourriez vous m'aider svp ?
merci
cordialement
salut,
tu veux dire qu'il affiche le nom window vista dans grub ? mais qd tu
cliques dessus il te lance bien seven ? non ?
si c'est ça...ben tu édites le fichier /boot/grub/menu.lst et tu
supprimes le mot vista si ça ne te plait pas (pas toute la ligne juste
vista...).
Bye
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/i50hjl$6mo$1@dough.gmane.org
Bonjour je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? pourriez vous m'aider svp ? merci cordialement
salut,
tu veux dire qu'il affiche le nom window vista dans grub ? mais qd tu cliques dessus il te lance bien seven ? non ?
si c'est ça...ben tu édites le fichier /boot/grub/menu.lst et tu supprimes le mot vista si ça ne te plait pas (pas toute la ligne juste vista...).
Bye
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/i50hjl$6mo$
Bonjour je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon probl éme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? pourriez vous m'aider svp ? merci cordialement
je pense qu'il n''y pas lieu de s'affoler , c'est simplement que
l'os-prober voit une séquence de boot qu'il identifie comme du type windo ws vista alors que c'est du Windows 7 mais cela doit se lancer quand même no n? grub-legacy me fait la même chose sur mon nouveau vaio mais c'est pas gra ve
<br><br><div class="gmail_quote">2010/8/24 FOUKA nadir <span dir="ltr"> <<a href="mailto:"></a>></span><br> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tbody><tr><td styl e="font-family: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font -weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-size-adjus t: inherit; font-stretch: inherit;" valign="top"> Bonjour<br>je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j 'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai inst allé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , deb ian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? <br> pourriez vous m'aider svp ? <br>merci <br>cordialement<br></td></tr> </tbody></table><br>
</blockquote></div>je pense qu'il n''y pas lieu de s' affoler , c'est simplement que l'os-prober voit une séquence de b oot qu'il identifie comme du type windows vista alors que c'est du Windows 7 mais cela doit se lancer quand même non?<br> grub-legacy me fait la même chose sur mon nouveau vaio mais c'est pas grave<br><br>Jerome<br><br clear="all"><br>-- <br>Jerome Moliere - Mento r/J<br><a href="http://romjethoughts.blogspot.com/">http://romjethoughts. blogspot.com/</a><br> auteur Eyrolles<br>
--00c09f971fac512a87048e91a842--
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/AANLkTi=L_w16q554=
Bonjour
je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre
système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon probl éme ,
quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il
affiche window vista !!! ??
pourriez vous m'aider svp ?
merci
cordialement
je pense qu'il n''y pas lieu de s'affoler , c'est simplement que
l'os-prober voit une séquence de boot qu'il identifie comme du type windo ws
vista alors que c'est du Windows 7 mais cela doit se lancer quand même no n?
grub-legacy me fait la même chose sur mon nouveau vaio mais c'est pas gra ve
<br><br><div class="gmail_quote">2010/8/24 FOUKA nadir <span dir="ltr"> <<a href="mailto:n.fouka@yahoo.fr">n.fouka@yahoo.fr</a>></span><br> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tbody><tr><td styl e="font-family: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font -weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-size-adjus t: inherit; font-stretch: inherit;" valign="top">
Bonjour<br>je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j 'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai inst allé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , deb ian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? <br>
pourriez vous m'aider svp ? <br>merci <br>cordialement<br></td></tr> </tbody></table><br>
</blockquote></div>je pense qu'il n''y pas lieu de s' affoler , c'est simplement que l'os-prober voit une séquence de b oot qu'il identifie comme du type windows vista alors que c'est du Windows 7 mais cela doit se lancer quand même non?<br>
grub-legacy me fait la même chose sur mon nouveau vaio mais c'est pas grave<br><br>Jerome<br><br clear="all"><br>-- <br>Jerome Moliere - Mento r/J<br><a href="http://romjethoughts.blogspot.com/">http://romjethoughts. blogspot.com/</a><br>
auteur Eyrolles<br>
--00c09f971fac512a87048e91a842--
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/AANLkTi=L_w16q554=ip4QGOx0776xHhLmNUpPQaNmseF@mail.gmail.com
Bonjour je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon probl éme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? pourriez vous m'aider svp ? merci cordialement
je pense qu'il n''y pas lieu de s'affoler , c'est simplement que
l'os-prober voit une séquence de boot qu'il identifie comme du type windo ws vista alors que c'est du Windows 7 mais cela doit se lancer quand même no n? grub-legacy me fait la même chose sur mon nouveau vaio mais c'est pas gra ve
<br><br><div class="gmail_quote">2010/8/24 FOUKA nadir <span dir="ltr"> <<a href="mailto:"></a>></span><br> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tbody><tr><td styl e="font-family: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font -weight: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-size-adjus t: inherit; font-stretch: inherit;" valign="top"> Bonjour<br>je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j 'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai inst allé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , deb ian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? <br> pourriez vous m'aider svp ? <br>merci <br>cordialement<br></td></tr> </tbody></table><br>
</blockquote></div>je pense qu'il n''y pas lieu de s' affoler , c'est simplement que l'os-prober voit une séquence de b oot qu'il identifie comme du type windows vista alors que c'est du Windows 7 mais cela doit se lancer quand même non?<br> grub-legacy me fait la même chose sur mon nouveau vaio mais c'est pas grave<br><br>Jerome<br><br clear="all"><br>-- <br>Jerome Moliere - Mento r/J<br><a href="http://romjethoughts.blogspot.com/">http://romjethoughts. blogspot.com/</a><br> auteur Eyrolles<br>
--00c09f971fac512a87048e91a842--
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/AANLkTi=L_w16q554=
De même avec un samsung r730,mais c'est bien win 7 qui se lance.
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/201008241533.32632.a.le-bigot@orange.fr
De même avec un samsung r730,mais c'est bien win 7 qui se lance.
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/
J
Le mardi 24 août 2010 à 13:00 +0000, FOUKA nadir a écrit :
Bonjour je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? pourriez vous m'aider svp ? merci cordialement
Windows7 c'est pas le nom définitif de Windows Vista en version de production ?
Troll mis à part, vista et windows7 ont le même système de fichier et la même séquence de démarrage, considère ça comme la "classe" vista, comme on a win3x win9x winxp
amicalement -- Jérôme Dautzenberg
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/
Le mardi 24 août 2010 à 13:00 +0000, FOUKA nadir a écrit :
Bonjour
je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un
autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon
probléme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas
windows 7 et il affiche window vista !!! ??
pourriez vous m'aider svp ?
merci
cordialement
Windows7 c'est pas le nom définitif de Windows Vista en version de
production ?
Troll mis à part, vista et windows7 ont le même système de fichier et la
même séquence de démarrage, considère ça comme la "classe" vista, comme
on a win3x win9x winxp
amicalement
--
Jérôme Dautzenberg
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/1282664884.25156.33.camel@jdautz.aranha.ici
Le mardi 24 août 2010 à 13:00 +0000, FOUKA nadir a écrit :
Bonjour je viens d'installer debian lenny 5.0 sur mon ordinateur , j'ai un autre système d'exploitation ( windows 7 ) , j'ai installé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ?? pourriez vous m'aider svp ? merci cordialement
Windows7 c'est pas le nom définitif de Windows Vista en version de production ?
Troll mis à part, vista et windows7 ont le même système de fichier et la même séquence de démarrage, considère ça comme la "classe" vista, comme on a win3x win9x winxp
amicalement -- Jérôme Dautzenberg
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/
Michel Doucet
Le Tue, 24 Aug 2010 15:20:02 +0200, FOUKA nadir a écrit :
j'ai installé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ??
... Grub est intelligent, il a reconnu que Windows 7 est le SP4 de Vista ;)
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/
Le Tue, 24 Aug 2010 15:20:02 +0200, FOUKA nadir a écrit :
j'ai installé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur ,
debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ??
... Grub est intelligent, il a reconnu que Windows 7 est le SP4 de
Vista ;)
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/8di7haF50tU2@mid.individual.net
Le Tue, 24 Aug 2010 15:20:02 +0200, FOUKA nadir a écrit :
j'ai installé GRUB , mon probléme , quand je redémarre mon ordinateur , debian reconnais pas windows 7 et il affiche window vista !!! ??
... Grub est intelligent, il a reconnu que Windows 7 est le SP4 de Vista ;)
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/
Kevin Hinault
2010/8/24 Michel Doucet :
... Grub est intelligent, il a reconnu que Windows 7 est le SP4 de Vista ;)
<mode vendredi du mardi> Ah bon Vista c'était pas une beta ? </mode vendredi du mardi>
-- Kévin
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/AANLkTi=
2010/8/24 Michel Doucet <mimi.doucet@orange.fr>:
... Grub est intelligent, il a reconnu que Windows 7 est le SP4 de
Vista ;)
<mode vendredi du mardi>
Ah bon Vista c'était pas une beta ?
</mode vendredi du mardi>
--
Kévin
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/AANLkTi=XqEdgt8Ti93zAwt9EDZ68o3D6WVP3_fsrLaf6@mail.gmail.com
... Grub est intelligent, il a reconnu que Windows 7 est le SP4 de Vista ;)
<mode vendredi du mardi> Ah bon Vista c'était pas une beta ? </mode vendredi du mardi>
-- Kévin
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/AANLkTi=
Michel Doucet
Le Tue, 24 Aug 2010 18:10:02 +0200, Kevin Hinault a écrit :
2010/8/24 Michel Doucet :
... Grub est intelligent, il a reconnu que Windows 7 est le SP4 de Vista ;)
<mode vendredi du mardi> Ah bon Vista c'était pas une beta ? </mode vendredi du mardi>
-- Kévin
Chez MS les RTM sont des béta, la version "opérationnelle" s'appelle SP1 ;)
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/
Le Tue, 24 Aug 2010 18:10:02 +0200, Kevin Hinault a écrit :
2010/8/24 Michel Doucet <mimi.doucet@orange.fr>:
... Grub est intelligent, il a reconnu que Windows 7 est le SP4 de
Vista ;)
<mode vendredi du mardi>
Ah bon Vista c'était pas une beta ?
</mode vendredi du mardi>
--
Kévin
Chez MS les RTM sont des béta, la version "opérationnelle" s'appelle
SP1 ;)
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/8dia7hF50tU3@mid.individual.net
--
The mome rath isn't born that could outgrabe me.
-- Nicol Williamson
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20100824184056.02d560fb@anubis.defcon1
-- The mome rath isn't born that could outgrabe me. -- Nicol Williamson
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/
Michel Doucet
Le Tue, 24 Aug 2010 18:50:01 +0200, Jean-Yves F. Barbier a écrit :
Tiens, je croyais que ça commençait par de l'alpha et que la version "opérationnelle" était une bêta et les différents SP des bêta-SPn. On m'aurait menti???
ROFL
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/
Le Tue, 24 Aug 2010 18:50:01 +0200, Jean-Yves F. Barbier a écrit :
Tiens, je croyais que ça commençait par de l'alpha et que la version
"opérationnelle" était une bêta et les différents SP des bêta-SPn. On
m'aurait menti???
ROFL
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/8dibocF50tU4@mid.individual.net
Le Tue, 24 Aug 2010 18:50:01 +0200, Jean-Yves F. Barbier a écrit :
Tiens, je croyais que ça commençait par de l'alpha et que la version "opérationnelle" était une bêta et les différents SP des bêta-SPn. On m'aurait menti???
ROFL
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS Archive: http://lists.debian.org/