Oui c'est normal, il ne faut pas sélectionner la ou les voies audio "Dolby", mais le son "normal" où il est juste indiqué "français" ou "anglais".
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
Thierry VIGNAUD a écrit :
Oui c'est normal, il ne faut pas sélectionner la ou les voies audio "Dolby",
mais le son "normal" où il est juste indiqué "français" ou "anglais".
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec
l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un
délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
Oui c'est normal, il ne faut pas sélectionner la ou les voies audio "Dolby", mais le son "normal" où il est juste indiqué "français" ou "anglais".
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
Thierry VIGNAUD
On Tue, 20 Apr 2010 10:36:52 +0200, JCR wrote:
Thierry VIGNAUD a écrit :
Oui c'est normal, il ne faut pas sélectionner la ou les voies audio "Dolby", mais le son "normal" où il est juste indiqué "français" ou "anglais".
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
A mon avis c'est ta 2e hypothèse qui me semble plausible (je n'ai jamais lu ou entendu une explication de source officielle confirmant ceci). Quand j'ai dit que c'était normal, c'est que cette anomalie "norrmale" semble être constatée sur de nombreux appareils appareils ne traitant pas le Dolby, du moins on en a beaucoup parlé ces dernières années dans ce newsgroup.
De mémoire, le son me semble arriver en avance sur l'image, donc j'ai aussi pensé au fait qu'après décodage et retard induit par ce traitement, il fallait l'envoyer en avance pour être synchro avec l'image. Si quelqu'un a d'autres explications, je suis preneur.
C'est un phénomène uniquement constaté sur C+ pour ma part.
On Tue, 20 Apr 2010 10:36:52 +0200, JCR <jcr@none.com> wrote:
Thierry VIGNAUD a écrit :
Oui c'est normal, il ne faut pas sélectionner la ou les voies audio "Dolby",
mais le son "normal" où il est juste indiqué "français" ou "anglais".
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec
l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un
délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
A mon avis c'est ta 2e hypothèse qui me semble plausible (je n'ai
jamais lu ou entendu une explication de source officielle confirmant
ceci). Quand j'ai dit que c'était normal, c'est que cette anomalie
"norrmale" semble être constatée sur de nombreux appareils appareils
ne traitant pas le Dolby, du moins on en a beaucoup parlé ces
dernières années dans ce newsgroup.
De mémoire, le son me semble arriver en avance sur l'image, donc j'ai
aussi pensé au fait qu'après décodage et retard induit par ce
traitement, il fallait l'envoyer en avance pour être synchro avec
l'image. Si quelqu'un a d'autres explications, je suis preneur.
C'est un phénomène uniquement constaté sur C+ pour ma part.
Thierry VIGNAUD
Emetteurs radio et TV :
http://pagesperso-orange.fr/tvignaud
Oui c'est normal, il ne faut pas sélectionner la ou les voies audio "Dolby", mais le son "normal" où il est juste indiqué "français" ou "anglais".
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
A mon avis c'est ta 2e hypothèse qui me semble plausible (je n'ai jamais lu ou entendu une explication de source officielle confirmant ceci). Quand j'ai dit que c'était normal, c'est que cette anomalie "norrmale" semble être constatée sur de nombreux appareils appareils ne traitant pas le Dolby, du moins on en a beaucoup parlé ces dernières années dans ce newsgroup.
De mémoire, le son me semble arriver en avance sur l'image, donc j'ai aussi pensé au fait qu'après décodage et retard induit par ce traitement, il fallait l'envoyer en avance pour être synchro avec l'image. Si quelqu'un a d'autres explications, je suis preneur.
C'est un phénomène uniquement constaté sur C+ pour ma part.
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
A mon avis c'est ta 2e hypothèse qui me semble plausible
C'est un phénomène uniquement constaté sur C+ pour ma part.
J'ai rapidement essayé sur la période en clair de midi, pas à la maison ce soir pour tester sur Denisot mais déjà à midi ça semblait synchrone. C'est donc probablement la bonne hypothèse.
Merci Thierry, Jacques
Le 20-04-2010, Thierry VIGNAUD <thierry.vignaud@no-spam_laposte.net> a écrit :
On Tue, 20 Apr 2010 10:36:52 +0200, JCR <jcr@none.com> wrote:
Thierry VIGNAUD a écrit :
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec
l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un
délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
A mon avis c'est ta 2e hypothèse qui me semble plausible
C'est un phénomène uniquement constaté sur C+ pour ma part.
J'ai rapidement essayé sur la période en clair de midi,
pas à la maison ce soir pour tester sur Denisot mais déjà à midi
ça semblait synchrone. C'est donc probablement la bonne hypothèse.
En quoi est-ce normal ? Le son devrait toujouts être synchro avec l'image, non ? Ou alors le décalage est-il volontaire, pour compenser un délai de traitement lorsqu'on utilise un ampli Dolby externe ?
A mon avis c'est ta 2e hypothèse qui me semble plausible
C'est un phénomène uniquement constaté sur C+ pour ma part.
J'ai rapidement essayé sur la période en clair de midi, pas à la maison ce soir pour tester sur Denisot mais déjà à midi ça semblait synchrone. C'est donc probablement la bonne hypothèse.