Utiliser une appli 32 bit sur linux 64

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 2440 and 3156)
--------------enigD0F00291B45E1D4E9F658206
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour

J'ai 2 applis 32 bits qui ne fonctionnent pas sous linux 64bits.
Impossible de les lancer, elles r=E9clament des librairies. Si j'installe=

ces librairies en 32 bits. L'application plante. Si j'installe les
librairie en 64 bit, l'application ne se lance pas. Existe t-il une
solution de vitualisation moins lourde que virtualbox?

J'anticipe les questions.
Non, je ne peux pas compiler ces applis parce que les sources ne sont
pas dispo.
Non, je n'ai pas trouv=E9 d'=E9quivalent fonctionnant sous 64 bit.


--
Olivier Pavilla
http://www.linux-squad.com
"Les fautes d'orthographes de mes propos sont sous licence Ane b=E2t=E9 1=
=2E0"


--------------enigD0F00291B45E1D4E9F658206
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJO3ElyAAoJEM7XNMjeLGQfx8IH/izENpGSKaRVLc+QxdpjJs0N
u16gaMtzda6CkXTqzM6bH7LRKIov458iOx4G79KjrLkN8OT0aYlvR7YCmnpYbFr3
Ag3fwKK8NOukDtyZMIiM9KOSY8BBGaZNWb4SS6c84zXviPTIf8XTK9q/nHHqFXcG
GWBC+SMsLRqtIYVVy5sUeyPB0ILw+l8gY0zQUVJZo6DJodeDPsLpZGALMcPSTyap
2EUzTNL5AQpX63WY+jqXd6dbtky3KFhwA4TYLQqGJJQ5ywJr0Rnl0GtGuo816q6y
n3sZwBERuaXRqG2rFUmUMig8sukiQzbAF2u8Jw1rHruf95knXjTfdF34FxLlGS8=
=uV/8
-----END PGP SIGNATURE-----

--------------enigD0F00291B45E1D4E9F658206--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4EDC4972.4000404@linux-squad.com