Cette mise à jour est destinée aux joueurs rencontrant des problèmes de son dans les cinématiques et/ou les dialogues.

Ce problème ne provient pas du jeu, mais d'une compatibilité de certains pilotes graphiques et sonores sous Windows, avec les librairies vidéo Bink et audio Miles, le jeu utilisant ces librairies pour les vidéos et les sons.

La mise à jour 1.05 est compatible avec les sauvegardes actuelles du jeu (version d'origine du jeu, donc non-patchée). Les joueurs peuvent également démarrer une nouvelle partie en créant un nouveau profil joueur sans le moindre problème.