Recherche : rsync via ssh

je fais un rsync, via ssh, entre mon portable dell sous xubuntu 11.10 / voyager et mon imac sous lion latest. la commande : rsync -a --delete-after --exclude '.gvfs' -e ssh ${src} ${cmp}:${dst} avec : src=/home/yt ...

existe t'il une sorte de rsync par ssh ? disons une sorte de scp qui synchroniserait un dossier local avec un dossier distant, tenant compte de la date de modif -- comment peser sur le bulletin? tu t'assieds dessus. (anonyme)

je ne parviens pas a synchroniser deux repertoires dont l'un a une espace dans le path (cote mac os x) : rsync <les options> -e ssh /home/yt/gpodder-downloads/ yt@imac:'music/itunes/itunes\ music/podcasts' ...