Sorti en 1990 sur ordinateurs, The Secret of Monkey Island se présente comme une production culte pour les amateurs de point & click. Créé par Ron Gilbert et Tim Schafer, ce jeu mettant en scène l'aspirant pirate Guybrush Threepwood et le vil LeChuck, met en avant un scénario rempli d'humour, de clins d'oeil et d'autres richesses.

Si le titre a profité d'un remake en HD en 2009, certains nostalgiques privilégient toujours l'oeuvre de base de LucasArts. Un moddeur connu sous le pseudonyme Karza vient de bâtir une adaptation d'une partie bien spécifique du jeu sur navigateur Internet : le combat d'insultes.

Secret of Monkey Island - repliques Véritable mini-jeu de la série, le combat d'insulte permet de croiser le fer avec des pirates, mais aussi et surtout de lancer des intimidations à son adversaire. Chaque insulte bien lancée permet de prendre l'avantage sur les combats et certaines répliques telles que « C'est parfait (Et), toi tu te bats comme une vache ! » sont rapidement devenues célèbres pour les fans.

Karza a donc mixé les combats de The Secret of Monkey Island 1 & 3, le second volet ne comportant pas de tels affrontements. Pour tester cette adaptation sur votre navigateur Internet, il suffit de vous rendre à cette adresse et contempler le résultat.

Petite précision : certaines répliques de ces combats d'insultes ont été imaginées par Orson Scott Card, un écrivain de science-fiction américain qui a co-écrit plus tard le scénario de Shadow Complex.