C’est ainsi qu’une dame est décédée tout récemment après avoir participé au « concours » organisé par la station de radio KDND 107.9. Intitulé « Hold your wee for a Wii » (je vous préserve de la traduction), ce « concours » mettait en jeu une console Nintendo Wii.
Hélas pour Jennifer Lea STRANGE, ce « jeu » s’acheva de façon tragique. En essayant de se retenir le plus longtemps possible, elle a été victime d’hyperhydratation, que l’on appelle couramment « intoxication à l’eau », et qui peut entraîner, selon les différents types d’hyperhydratation, oedèmes et épanchements des séreuses, une hypertension artérielle avec risque d'oedème cérébral.
Mortel...
Ledit « concours » avait commencé à 6h15 du matin et les participants étaient invités à boire une bouteille d’eau de 25 cl tous les quarts d’heure, puis des bouteilles de plus grande contenance afin de départager les participants les plus tenaces. Jennifer STRANGE, mère de 3 enfants, rendit l’âme à son domicile, quelques heures plus tard.
Conséquence directe de cette tragédie : les 5 membres de l’équipe et les 5 animateurs de la tranche matinale The End – comble d’ironie – « Morning Rave » ont été remerciés par KDND-FM. Selon le sheriff du Comté de Sacramento, John McGinness, il n’y aurait pas de quoi faire un procès et le dossier serait clos : « Ce n’est pas comme si elle [ndr. Jennifer Lea STRANGE] était sous leur responsabilité et qu’ils [ndr. les employés de KDND-FM] devaient s’occuper d’elle […] Elle exerçait sa volonté, son pouvoir décisionnaire. »
Pour information, Jennifer STRANGE était arrivée 2e du concours…
Hélas pour Jennifer Lea STRANGE, ce « jeu » s’acheva de façon tragique. En essayant de se retenir le plus longtemps possible, elle a été victime d’hyperhydratation, que l’on appelle couramment « intoxication à l’eau », et qui peut entraîner, selon les différents types d’hyperhydratation, oedèmes et épanchements des séreuses, une hypertension artérielle avec risque d'oedème cérébral.
Mortel...
Ledit « concours » avait commencé à 6h15 du matin et les participants étaient invités à boire une bouteille d’eau de 25 cl tous les quarts d’heure, puis des bouteilles de plus grande contenance afin de départager les participants les plus tenaces. Jennifer STRANGE, mère de 3 enfants, rendit l’âme à son domicile, quelques heures plus tard.
Conséquence directe de cette tragédie : les 5 membres de l’équipe et les 5 animateurs de la tranche matinale The End – comble d’ironie – « Morning Rave » ont été remerciés par KDND-FM. Selon le sheriff du Comté de Sacramento, John McGinness, il n’y aurait pas de quoi faire un procès et le dossier serait clos : « Ce n’est pas comme si elle [ndr. Jennifer Lea STRANGE] était sous leur responsabilité et qu’ils [ndr. les employés de KDND-FM] devaient s’occuper d’elle […] Elle exerçait sa volonté, son pouvoir décisionnaire. »
Pour information, Jennifer STRANGE était arrivée 2e du concours…
Source :
News 10 et The Sacramento Bee
