Apparemment, YouTube estime que son système d'annotations mérite que l'on s'y attarde. Remanié il y a peu en vue d'une simplification, ce système a désormais une dimension collaborative.

Un contributeur de YouTube peut ainsi décider d'autoriser certains de ses contacts à ajouter leur pierre à l'édifice des messages parfois trop intrusifs afin d'ajouter bulles de texte et autres notes supplémentaires.

Pour activer cette fonctionnalité, une connexion au compte YouTube est nécessaire. Il faut alors se rendre dans l'éditeur d'annotations dans la section " Mes vidéos ", ou plus directement sur les pages de lecture vidéo. Le droit aux annotations collaboratives est délégué via l'envoi d'un lien spécial aux contacts. Un clic sur ce dernier et ils pourront " collaborer ".

L'équipe YouTube précise que fort heureusement, si une annotation ne sied pas, elle peut être effacée, alors que le lien précédemment envoyé peut tout bonnement être désactivé pour empêcher l'ajout de nouvelles annotations.