Les liseuses e-paper disposent d'un affichage particulier consommant très peu d'énergie et offrant une lisibilité proche de celle d'une feuille de papier mais, comme cette dernière, elles ne sont plus déchiffrables quand les conditions de lumière sont faibles ou nulles.
Impossible donc de lire ses ebooks sans une source lumineuse externe, ce qui limite les possibilités d'utilisation des liseuses ( ou impose l'achat d'accessoires dédiés ) et donne l'avantage sur ce point aux tablettes tactiles à écran rétroéclairé. Le rétroéclairage consommant énormément d'énergie, il faut trouver une solution intermédiaire.
Assez rapidement, il s'est murmuré que le groupe Amazon, leader des ventes de liseuses avec sa gamme kindle, ne pouvait rester sans réaction et qu'il allait à son tour lancer une liseuse Kindle avec un affichage lumineux similaire, sans doute au début du troisième trimestre 2012.
Le site Digitimes rapporte cependant que la société rencontrerait des soucis avec cette technologie d'éclairage, ce qui aurait fait caler la production de masse de la nouvelle liseuse Kindle et pourrait en retarder les premières livraisons plus tard au cours du troisième trimestre.
Cela pourrait conduire à bloquer les commandes d'affichages e-paper chez E-Ink durant les mois de juillet et août, le temps de résourdre le problème. Pour le fournisseur, c'est une opportunité de volume de 1,5 à 1,8 millions d'écrans qui s'envolerait, mettant à mal ses prévisions de résultats financiers pour le troisième trimestre.
