Peut-être parce que le réalisateur a dû se contenter d'un budget plus limité qu'habituellement (jusqu'à tourner dans propre villa située à Miami découvre-t-on dans les bonus).
Mais s'il avait réuni à peine plus de 300 000 spectateurs, le film mérite amplement le détour en Blu-Ray comme nous allons le voir.
No Pain No Gain est inspiré d'une histoire vraie qui a marqué durablement les esprits à Miami. Il se base sur une histoire d'extorsion qui tourne mal sur fond de milieu culturiste. C'est avant tout celle de Daniel Lugo qui, avec le rêve américain en tête, était près à tout et entendait bien ne pas passer sa vie à soulever de la fonte.
Dans la salle de sport qu'il dirige, Daniel Lugo croise Victor Kershaw, un client colombien fortuné, qu'il compte bien kidnapper pour mieux le dépouiller de tous ses biens. Pour mettre en oeuvre son plan machiavélique, il va entraîner avec lui deux comparses, Paul Doyle et Adrian Doorbal.
Une comédie à l'humour noir décapant avec trois pieds nickelés qui ne reculeront devant rien pour parvenir à leurs fins. Ames sensibles s'abstenir.
No Pain No Gain est servi par un casting prestigieux avec dans les rôles principaux : Mark Wahlberg (Daniel Lugo), Dwayne Johnson (Paul Doyle), Anthony Mackie (Adrian Doorbal) et Ed Harris (détective Du Bois).
Vidéo :
No Pain No Gain (Pain & Gain pour les américains) est édité en Blu-ray encodé en AVC haute définition 1080p avec un format d'image cinémascope classique 2.40:1.
Les couleurs explosent littéralement à l'écran, le film faisant usage d'une palette très lumineuse, voire parfois criarde. Dans le même temps, les couleurs ne saturent pas et restent très bien définies et distinctes. Le niveau de noir est très agréable et profond et la qualité du transfert va jusqu'aux détails des ombres. Aucun artefact de compression n'est à déplorer.
Les détails de la peau sont réalistes et naturels. Les contrastes ont été composés à dessein pour obtenir un effet artistique et on peut dire que les détails impressionnent dans presque chaque image du film. No Pain No Gain est véritablement fantastique en haute définition.
Son :
Le Blu-Ray est accompagné du son DTS-HD Master Audio 7.1 en anglais et il faudra malheureusement se contenter du Dolby Digital 5.1 Surround Sound en français, en espagnol et en portugais. Il y a des sous-titres en anglais, anglais SDH (pour sourds et malentendants), français, espagnol et portugais.
La bande originale composée de musique électronique mais aussi de reprises, est rapide et pleine de basses puissantes qui sont ici parfaitement reproduites mais elle n'enterre pas pour autant les dialogues ou le son plus discret (comme c'est trop souvent le cas dans certains films d'action).
Bonus :
Au nombre de 8, les bonus s'avèrent très intéressants pour en apprendre plus sur les conditions du tournage (utilisation des décors naturels de Miami, comment l'équipe de tournage a intégré les forces de police…) mais aussi sur l'histoire vraie dont le film s'inspire. On regrettera qu'ils soient malheureusement trop courts. On peut aussi déplorer que Paramount ne mette pas en oeuvre d'application mobile de type second écran comme le fait la Warner (avec notamment le Blu-Ray de Pacific Rim).
- Toujours une histoire vraie : l'affaire fait les gros titres
- Retour aux sources : le point de vue de Michael Bay
- Rêveur américain : Daniel Lugo
- Complètement fou de Dieu : Paul Doyle
- Le sale boulot : Adrian Doorbal
- Crime sans victime : Victor Kershaw
- Diamants bruts : décors naturels
- La réalité dépasse la fiction : la police
