"Bien sûr, je pense que nous avons parlé du fait qu'il s'agit d'un échantillon [sample]. Alors vous savez, nous ne disons pas que nous ne le sortirons pas à l'avenir ou quelque chose comme ça. Nous ne pouvons pas dire que d'une façon ou d'une autre quelque chose de tel sortira sur 3DS à ce stade. Mais ce que nous avons montré à l'E3 était un échantillon de ce que nous pourrions faire avec la 3DS."
L'espoir encore permis
Quelques informations supplémentaires pour ressortir de cet article un peu plus savant : Konami a eu de très bons retours sur cette démo, qui bien que disposant d'effets d'éclairage et d'ombrage impressionnants, a beaucoup séduit par sa 3D, majoritairement. Les commentaires que l'on pourra faire autour de ce Metal Gear Solid auront un impact probable chez Konami, avec notamment un Hideo Kojima qui s'est lui-même montré intéressé pour savoir ce que les joueurs en pensaient.
"The Naked Sample" (sous-titre de cette démo) fait à la fois référence à Naked Snake (Big Boss), mais également à l'œil nu (Naked Eye), rappelant que les lunettes ne sont pas nécessaires sur 3DS.
