Fabriquées par l'Allemand Pelikan, les cartouches d'encre couleur vendues sous l'appellation H06 et H08, violaient des brevets détenus par HP qui a indiqué avoir obtenu un jugement en sa faveur en juillet et finalisé au début du mois d'août par le tribunal régional de Cologne.
" HP a découvert que Pelikan avait mis sur le marché et vendu de nouvelles cartouches pour imprimante dans un emballage les présentant comme des produits remanufacturés. Le tribunal a statué que l'emballage était trompeur pour les consommateurs ", a indiqué HP dans un communiqué. Le tribunal a ordonné à Pelikan de cesser l'importation et la distribution de ces cartouches d'encre.
