Affecter un bouton à une macro

Bonjour,
Je suis sur un doc Word 2003 sur lequel est défini une macro (que je peux voir et lancer manuellement en passant par Outils / Macro / Macros) mais lorsque j'essaie de lui affecter un bouton (en passant par Outils / Personnaliser / Onglet "Commandes" / Catégories "Macros"), j'obtiens une liste de macros (dans "Commandes") dans laquelle ne figure pas celle que je cherche.
Avez-vous déjà rencontré le problème ?
Merci d'avance !