Bonjour,
Je viens de réaliser un petit film pour un karaoké (musique+paroles) et je
voudrais rajouter l'heure.
J'ai testé DvDate de paul Glagla, mais mon fichier n'a pas de timecode, donc
rien ne s'incruste.
Vous connaissez autre chose ?
Merci par avance.
Bonjour,
Je viens de réaliser un petit film pour un karaoké (musique+paroles) et je
voudrais rajouter l'heure.
J'ai testé DvDate de paul Glagla, mais mon fichier n'a pas de timecode, donc
rien ne s'incruste.
Vous connaissez autre chose ?
Merci par avance.
Bonjour,
Je viens de réaliser un petit film pour un karaoké (musique+paroles) et je
voudrais rajouter l'heure.
J'ai testé DvDate de paul Glagla, mais mon fichier n'a pas de timecode, donc
rien ne s'incruste.
Vous connaissez autre chose ?
Merci par avance.
Max PUECH vient de nous annoncer :Bonjour,
Je viens de réaliser un petit film pour un karaoké (musique+paroles)
et je voudrais rajouter l'heure.
J'ai testé DvDate de paul Glagla, mais mon fichier n'a pas de
timecode, donc rien ne s'incruste.
Vous connaissez autre chose ?
Merci par avance.
En rusant. Comme il est possible d'incruster des sous titres à un film,
à la place du texte des sous titres, tu mets l'heure.
Max PUECH vient de nous annoncer :
Bonjour,
Je viens de réaliser un petit film pour un karaoké (musique+paroles)
et je voudrais rajouter l'heure.
J'ai testé DvDate de paul Glagla, mais mon fichier n'a pas de
timecode, donc rien ne s'incruste.
Vous connaissez autre chose ?
Merci par avance.
En rusant. Comme il est possible d'incruster des sous titres à un film,
à la place du texte des sous titres, tu mets l'heure.
Max PUECH vient de nous annoncer :Bonjour,
Je viens de réaliser un petit film pour un karaoké (musique+paroles)
et je voudrais rajouter l'heure.
J'ai testé DvDate de paul Glagla, mais mon fichier n'a pas de
timecode, donc rien ne s'incruste.
Vous connaissez autre chose ?
Merci par avance.
En rusant. Comme il est possible d'incruster des sous titres à un film,
à la place du texte des sous titres, tu mets l'heure.
Bonsoir,
Très bonne idée.
Si je veux le faire en .srt, il faut que je génère un fichier du genre:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
00:00
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
00:01
3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
00:03
Je ne me vois pas générer ça avec un tableur, j'ai un peu oublié mes langages
de programmation.
Il n'y aurait pas un format de sous-titre plus facile à générer avec un
tableur, du genre avec toutes les infos d'un titre sur une ligne ?
Merci par avance.
Bonsoir,
Très bonne idée.
Si je veux le faire en .srt, il faut que je génère un fichier du genre:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
00:00
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
00:01
3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
00:03
Je ne me vois pas générer ça avec un tableur, j'ai un peu oublié mes langages
de programmation.
Il n'y aurait pas un format de sous-titre plus facile à générer avec un
tableur, du genre avec toutes les infos d'un titre sur une ligne ?
Merci par avance.
Bonsoir,
Très bonne idée.
Si je veux le faire en .srt, il faut que je génère un fichier du genre:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
00:00
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
00:01
3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
00:03
Je ne me vois pas générer ça avec un tableur, j'ai un peu oublié mes langages
de programmation.
Il n'y aurait pas un format de sous-titre plus facile à générer avec un
tableur, du genre avec toutes les infos d'un titre sur une ligne ?
Merci par avance.
Max PUECH a formulé ce jeudi :
Bonsoir,
Très bonne idée.
Si je veux le faire en .srt, il faut que je génère un fichier du genre:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
00:00
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
00:01
3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
00:03
Je ne me vois pas générer ça avec un tableur, j'ai un peu oublié mes
langages de programmation.
Il n'y aurait pas un format de sous-titre plus facile à générer avec
un tableur, du genre avec toutes les infos d'un titre sur une ligne ?
Merci par avance.
essaye ça
http://cjoint.com/?ijxDFaQLvm
c'est un programme en vb6.
Max PUECH a formulé ce jeudi :
Bonsoir,
Très bonne idée.
Si je veux le faire en .srt, il faut que je génère un fichier du genre:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
00:00
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
00:01
3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
00:03
Je ne me vois pas générer ça avec un tableur, j'ai un peu oublié mes
langages de programmation.
Il n'y aurait pas un format de sous-titre plus facile à générer avec
un tableur, du genre avec toutes les infos d'un titre sur une ligne ?
Merci par avance.
essaye ça
http://cjoint.com/?ijxDFaQLvm
c'est un programme en vb6.
Max PUECH a formulé ce jeudi :
Bonsoir,
Très bonne idée.
Si je veux le faire en .srt, il faut que je génère un fichier du genre:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
00:00
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
00:01
3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
00:03
Je ne me vois pas générer ça avec un tableur, j'ai un peu oublié mes
langages de programmation.
Il n'y aurait pas un format de sous-titre plus facile à générer avec
un tableur, du genre avec toutes les infos d'un titre sur une ligne ?
Merci par avance.
essaye ça
http://cjoint.com/?ijxDFaQLvm
c'est un programme en vb6.
Bonsoir,
Merci pour le petit programme.
En fait j'avais réussi à générer un sous-titre au format sub avec Calc
d'OpenOffice.
{1}{1}25
{0}{25}00:00:00
{25}{50}00:00:01
{50}{75}00:00:02
{75}{100}00:00:03
{100}{125}00:00:04
{125}{150}00:00:05
{150}{175}00:00:06
{175}{200}00:00:07
{200}{225}00:00:08
{225}{250}00:00:09
Je l'ai chargé dans SubTitleWorkshop pour la convertir en ssa.
Après, VirtualDub et Subtitler.vdf et l'heure est incrustée.
Bonsoir,
Merci pour le petit programme.
En fait j'avais réussi à générer un sous-titre au format sub avec Calc
d'OpenOffice.
{1}{1}25
{0}{25}00:00:00
{25}{50}00:00:01
{50}{75}00:00:02
{75}{100}00:00:03
{100}{125}00:00:04
{125}{150}00:00:05
{150}{175}00:00:06
{175}{200}00:00:07
{200}{225}00:00:08
{225}{250}00:00:09
Je l'ai chargé dans SubTitleWorkshop pour la convertir en ssa.
Après, VirtualDub et Subtitler.vdf et l'heure est incrustée.
Bonsoir,
Merci pour le petit programme.
En fait j'avais réussi à générer un sous-titre au format sub avec Calc
d'OpenOffice.
{1}{1}25
{0}{25}00:00:00
{25}{50}00:00:01
{50}{75}00:00:02
{75}{100}00:00:03
{100}{125}00:00:04
{125}{150}00:00:05
{150}{175}00:00:06
{175}{200}00:00:07
{200}{225}00:00:08
{225}{250}00:00:09
Je l'ai chargé dans SubTitleWorkshop pour la convertir en ssa.
Après, VirtualDub et Subtitler.vdf et l'heure est incrustée.