conversion UTF-8 vers ISO-8859-1

Le
Dominique Asselineau
Bonjour,

En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvé en UTF-8, ce
qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le moyen de le repasser en
ISO-8859-1 (Latin1).

Auriez-vous une solution simple pour faire cette conversion ?

Merci.

Dominique
--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Téléchargements
Vos réponses Page 1 / 2
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
Gaëtan PERRIER
Le #9676061
Le Sun, 11 May 2008 13:29:13 +0200
Gaëtan PERRIER
Le Sun, 11 May 2008 12:26:50 +0200
Dominique Asselineau
> Bonjour,
>
> En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvé en UTF-8, ce
> qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le moyen de le repasser en
> ISO-8859-1 (Latin1).
>
> Auriez-vous une solution simple pour faire cette conversion ?
>

iconv -f UTF8 -to ISO8859-1 mon_fichier_en_utf > mon_nouveau_fichier_en_iso




Petite erreur c'est -t et pas -to ou alors -to-code donc pour résumer:

iconv -f UTF8 -t ISO8859-1 mon_fichier_en_utf > mon_nouveau_fichier_en_iso

Gaëtan

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Gaëtan PERRIER
Le #9676051
Le Sun, 11 May 2008 12:26:50 +0200
Dominique Asselineau
Bonjour,

En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvé en UTF-8, ce
qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le moyen de le repasser en
ISO-8859-1 (Latin1).

Auriez-vous une solution simple pour faire cette conversion ?




iconv -f UTF8 -to ISO8859-1 mon_fichier_en_utf > mon_nouveau_fichier_en_iso

Gaëtan

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
fra-duf-no-spam
Le #9676041
Le 14010ième jour après Epoch,
Dominique Asselineau écrivait:

Bonjour,

En éditant un fichier avec Emacs, le texte a été sauvà © en UTF-8, ce
qui ne me convient pas. Je ne trouve pas le moyen de le repasser en
ISO-8859-1 (Latin1).



Tu fais un "C-x RET f" sous emacs, et tu choisis ton encodage, puis tu
sauves le fichier.

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
antoine
Le #9676021
> iconv -f UTF8 -t ISO8859-1 mon_fichier_en_utf > mon_nouveau_fichier_en_iso


--------
Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HTML, dans le code
html ? :
Exemple : é => é

Quelle commande le fait ?

antoine

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Jean-Michel OLTRA
Le #9676011
Bonjour,


Le lundi 12 mai 2008, antoine a écrit...


Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HTML, dans le code
html ? :
Exemple : é => é



Quelle commande le fait ?



sed -i.bak 's/é/eacute;/g' fichier.html
modifiera fichier.html et sauvera le fichier original en
fichier.html.bak

--
jm

A.E.L. Sarl (R.C.S CASTRES 490843240)
http://www.spidboutic.fr


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Sylvain Sauvage
Le #9676001
Jean-Michel OLTRA, dimanche 11 mai 2008, 14:31:28 CEST


Bonjour,



’jour,

Le lundi 12 mai 2008, antoine a écrit...


> Et pour transformer les caractères accentués des
> fichiers .HTML, dans le code html ? :
> Exemple : é => é

> Quelle commande le fait ?

sed -i.bak 's/é/eacute;/g' fichier.html
modifiera fichier.html et sauvera le fichier original en
fichier.html.bak



recode u8..h fichier.html # de UTF-8 à HTML 4.0
recode l1..h3 fichier.html # de latin-1 à HTML 3.2
recode ..h4 fichier.html # de « locale » vers HTML 4.0

Et ça le fait pour tous les caractères, pas seulement é :o)

recode fait aussi du (La)TeX.

Et il peut aussi emballer dans du Quoted-Printable, du
Base-64… (ce qu’il appelle une « surface  »). P.ex.

$ echo "blà" | recode ..l1/b64
YmzgCg==

$ echo "blà" | recode u8/QP..
blà

--
Sylvain Sauvage

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
antoine
Le #9675981
> > Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HT ML, dans le
> code html ? :
> Exemple : é => é
> Quelle commande le fait ?


----------------
sed -i.bak 's/é/eacute;/g' fichier.html
modifiera fichier.html et sauvera le fichier original en
fichier.html.bak


--------
humm ... merci ...

mais pour tous les caractères accentués, sans avoir à les in diquer ?

recode-diacritic ....

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Charles Plessy
Le #9675971
Le Mon, May 12, 2008 at 02:25:53PM +0200, antoine a écrit :
> iconv -f UTF8 -t ISO8859-1 mon_fichier_en_utf > mon_nouveau_fichier_en_iso
--------
Et pour transformer les caractères accentués des fichiers .HTML, dans le code
html ? :
Exemple : é => é

Quelle commande le fait ?



Je pense que tidy, du paquet du même nom, peut le faire si on lui
demande d'émettre en latin0.

Bonne journée,

--
Charles Plessy
http://charles.plessy.org
Wakō, Saitama, Japan

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
antoine
Le #9675961
> recode u8..h fichier.html # de UTF-8 à HTML 4.0
recode l1..h3 fichier.html # de latin-1 à HTML 3.2
recode ..h4 fichier.html # de « locale » vers HTM L 4.0


-----------
Merci.

Comment savoir si on doit recoder avec :
"u8..h" , "l1..h3" , "..h4" ?

ça dépend de l'en-tête du fichier.HTML ?

antoine

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Sylvain Sauvage
Le #9675951
antoine, lundi 12 mai 2008, 15:55:35 CEST

> recode u8..h fichier.html # de UTF-8 à HTML 4.0
> recode l1..h3 fichier.html # de latin-1 à HTML 3.2
> recode ..h4 fichier.html # de « locale » vers H TML 4.0
-----------
Merci.

Comment savoir si on doit recoder avec :
"u8..h" , "l1..h3" , "..h4" ?

ça dépend de l'en-tête du fichier.HTML ?



Si le charset y est indiqué, oui.
Sinon, il faut le retrouver soi-même.

Quant à h/h3/h4 (existent aussi h1, h2 et h0), ça dépend d e ce
que l’on veut en sortie :
— h ou h4, c’est du HTML 4.0 (donc dernière version, avec les
entités texte, é et cie) ;
— h1, h2, h3 sont pour les versions 1.1, 2.0 et 3.2 de HTML
(cf. W3C pour les différences) ;
— h0, c’est pour les entité numériques, é → é.

'recode --list' donne la liste des charsets qu’il connaît, un
par ligne avec ses synonymes. Les noms longs sont parfois plus
explicites.
Sinon, 'info recode'.

--
Sylvain Sauvage

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Publicité
Poster une réponse
Anonyme