[etch][apt-cacher] refus de télécharger les paquets

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Bonjour,

J'utilise apt-cacher depuis quelques temps, et en était tout à fait
satisfait jusqu'à hier.
En installant un nouvel ordinateur (à partir de la dernière
buisnesscard), j'ai un problème au moment de télécharger les nouveaux
paquets :
- - si le paquet existe dans le cache, il est téléchargé.
- - sinon, j'ai une erreur sous aptitude "500 read timeout"
Il ne pose aucun problème pour mettre à jour les listes de paquet.

Exemple aujourd'hui, je mets à jour la liste des paquets, il reconnaît
devoir mettre à jour python. Il échoue à le télécharger. Je mets ensuite
à jour mon ordinateur, dont le paquet Python. J'essaye ensuite la mise à
jour sur le nouvel ordinateur qui m'installe Python...

Il n'y a aucun pare-feu sur la nouvelle machine, celui du serveur est
convenablement configuré puisque je mets à jour les autres machines du
réseau :

Chain INPUT (policy DROP)
target prot opt source destination
ACCEPT tcp -- 192.168.1.0/24 anywhere tcp dpt:9999

apt-cacher est réglé pour écouter sur le port 9999 et lorsque il cherche
un paquet pour ce nouvel ordinateur, le log d'apt-cacher m'indique
toutes les trois minutes un message du genre

Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105||0|libjpeg62_6b-13_i386.deb
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|MISS|0|libjpeg62_6b-13_i386.deb
Mon Aug 14 12:24:23 2006|127.0.0.1||0|libjpeg62_6b-13_i386.deb

Il me crée un fichier libjpeg62_6b-13_i386.deb dans
/var/cache/apt-cacher/package de taille nulle (enfin pour l'exemple, il
existe déjà, vu que ce n'est pas mon premier essai, mais j'avais
remarqué ce comportement au début), et ne va pas le chercher sur les
miroirs. Quand je passe le log en mode d'apt-cacher en mode verbeux
(debug=1) j'obtiens les messages suivant.

Toute idée ou suggestion est la bienvenue, j'ai déjà écumé le bts sans
succès, mais je ne doute pas qu'il s'agisse d'un bug situé entre la
chaise et le clavier...

Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25292]: Connection from
192.168.1.105
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: New HTTP
connection open
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: testing allowed_hosts
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: checking against
192.168.1.0/24
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: testing denied_hosts
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Client
192.168.1.105 passed access control rules
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Processing a new
request line
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: got: GET
http://portable:9999/debian/pool/main/libj/libjpeg6b/libjpeg62_6b-13_i386.deb
HTTP/1.1
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Processing a new
request line
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: got: Host:
portable:9999
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Processing a new
request line
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: got: User-Agent:
Debian APT-HTTP/1.3
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Processing a new
request line
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: got:
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: new filename with
just basename: libjpeg62_6b-13_i386.deb
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: looking for
/var/cache/apt-cacher/packages/libjpeg62_6b-13_i386.deb
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Entering critical
section : file download decission
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Exiting critical
section
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: checks done, can
return now
Mon Aug 14 12:23:23 2006|192.168.1.105|debug [25292]: registred child
process: 25325
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25307]: Get is back
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25307]: Reporting error: 500
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25307]: Entering critical
section : HTTP error report
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25307]: Exiting critical
section
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25307]: fetcher exiting
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Entering critical
section : reading the header file
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Exiting critical
section
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Header sent:
HTTP/1.1 500 read timeout
Connection: Keep-Alive

Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Package sent
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Processing a new
request line
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: got:
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Processing a new
request line
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: got: GET
http://portable:9999/debian/pool/main/o/openslp/libslp1_1.2.1-5_i386.deb
HTTP/1.1
Mon Aug 14 12:24:23 2006|192.168.1.105|debug [25325]: Processing a new
request line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)

iD8DBQFE4K3z18/WetbTC/oRAs0dAKCD2SnN/Wtn/OvieHK9iGrWeQH6VgCeOPr/
oWA7EWINn3T2j1wSAWCcj24=
=Z0Ny
-----END PGP SIGNATURE-----


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org