Accès Premium
GNT sans publicité, site mobile, fonctionnalitées exclusives...
Rejoignez-nous !
Forums Linux Linux Gentoo

[gentoo-user-fr] Gimp en français

Le
gh
Bonjour,

Je viens d'installer GIMP. Le problème est que l'interface est en
anglais. Ce n'est pas que l'anglais me rebute mais si le français est
disponible, autant l'utiliser.

En parcourant le WEB, j'ai vu que l'on peut entrer des commandes du type :
$ LANGUAGE=fr gimp
$ LANG=fr gimp

Mais ces commandes n'ont pas plus de succès. A remarquer qu'avec la
dernière commande, j'ai une erreur en console :

(gimp:17669): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.

J'ai esayer de faire un man gimp pour avoir les différentes options
disponibles lors du lancement mais il ne semble pas y avoir d'entrée.

Avez vous une idée ?

Cd,
Gwénaël
--
gentoo-user-fr@gentoo.org mailing list
Lire les 4 réponses

Questions / Réponses high-tech
Poser une question
Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Plus de vidéos
Téléchargements
Plus de téléchargements
Vos réponses
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
gh
Le #7803981
Tout à fait.

Voici ce qui configuré dans la variable :
LINGUAS="fr fr_FR"

Gwen.

kolinux a écrit :
moi je l'ai dans make.conf et c'est vrai que gimp est en anglais.....

Colin

Le 12/05/07, *Greenduck-O-rama*
Tu as bien une entrée

LINGUAS=fr"

dans ton make.conf ?


Le 12/05/07, *gh*
Bonjour,

Je viens d'installer GIMP. Le problème est que l'interface est en
anglais. Ce n'est pas que l'anglais me rebute mais si le
français est
disponible, autant l'utiliser.

En parcourant le WEB, j'ai vu que l'on peut entrer des commandes
du type :
$ LANGUAGE=fr gimp
$ LANG=fr gimp

Mais ces commandes n'ont pas plus de succès. A remarquer qu'avec la
dernière commande, j'ai une erreur en console :

(gimp:17669): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.

J'ai esayer de faire un man gimp pour avoir les différentes options
disponibles lors du lancement mais il ne semble pas y avoir
d'entrée.

Avez vous une idée ?

Cd,
Gwénaël
--
mailing list




--
Greenduck-O-rama

(__/)
(='.'=) Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
(")_(") votre signature pour l'aider à dominer le monde




--
mailing list
Répondre en citant
gh
Le #7803971
OK, tu m'as donné la bonne voie.

J'ai crée le fichier /etc/env.d/02locale avec les lignes suivantes :

LC_ALL=""
LANGUAGE=""
LANG=""

Ensuite un "env-update" + source /etc/profile et ça marche.

Thx
Gwenael.

Greenduck-O-rama a écrit :
Ca vient peut être de la configuration des locales :
dans le fichier : /etc/env.d/02locales
place l'entrée LC_ALL="fr_FR.UTF8" (si t'est en utf8 évidemment)


Le 12/05/07, *kolinux* écrit :

moi je l'ai dans make.conf et c'est vrai que gimp est en anglais.....

Colin

Le 12/05/07, *Greenduck-O-rama*
Tu as bien une entrée

LINGUAS=fr"

dans ton make.conf ?


Le 12/05/07, *gh* écrit :

Bonjour,

Je viens d'installer GIMP. Le problème est que l'interface
est en
anglais. Ce n'est pas que l'anglais me rebute mais si le
français est
disponible, autant l'utiliser.

En parcourant le WEB, j'ai vu que l'on peut entrer des
commandes du type :
$ LANGUAGE=fr gimp
$ LANG=fr gimp

Mais ces commandes n'ont pas plus de succès. A remarquer
qu'avec la
dernière commande, j'ai une erreur en console :

(gimp:17669): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C
library.
Using the fallback 'C' locale.

J'ai esayer de faire un man gimp pour avoir les différentes
options
disponibles lors du lancement mais il ne semble pas y avoir
d'entrée.

Avez vous une idée ?

Cd,
Gwénaël
--
mailing list




--
Greenduck-O-rama

(__/)
(='.'=) Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
(")_(") votre signature pour l'aider à dominer le monde





--
Greenduck-O-rama

(__/)
(='.'=) Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
(")_(") votre signature pour l'aider à dominer le monde


--
mailing list
Répondre en citant
Gwenn
Le #7803961
> (gimp:17669): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.



Il faut probablement que tu ajoutes ta locale au
fichier /etc/locale.gen et que tu fasses un "petit" emerge glibc.

--
Gwenn
--
mailing list
Répondre en citant
Yoann Pannier
Le #7803951
Gwenn wrote, On 05/12/2007 04:31 PM:
Il faut probablement que tu ajoutes ta locale au
fichier /etc/locale.gen et que tu fasses un "petit" emerge glibc.



Il y a aussi $(locale-gen -u) pour prendre en compte les modifications
de /etc/locale.gen.

--
Yoann Pannier
--
mailing list
Répondre en citant
Publicité
Suivre les réponses
Poster une réponse
Anonyme