nedit : affichage des lettre accentu

Le
rk
Bonsoir,

je viens d'installer nedit pour l'édition des fichiers source en langage
C mais j'ai un problème avec les lettres accentuées, elles ne sont pas
affichées et sont remplacées par des séquences de caractères.
Comment faire pour faire afficher les lettres accentuées sans chambouler
la configuration du système.

Merci pour votre aide.
rk

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/1286569772.3503.3.camel@niobe.no
Vidéos High-Tech et Jeu Vidéo
Téléchargements
Vos réponses
Gagnez chaque mois un abonnement Premium avec GNT : Inscrivez-vous !
Trier par : date / pertinence
moi-meme
Le #22658691
Le Fri, 08 Oct 2010 22:40:01 +0200, rk a écrit :

Bonsoir,

je viens d'installer nedit pour l'édition des fichiers source en langage
C mais j'ai un problème avec les lettres accentuées, elles ne sont pas
affichées et sont remplacées par des séquences de caractères. Comment
faire pour faire afficher les lettres accentuées sans chambouler la
configuration du système.

Merci pour votre aide.
rk



c'est sans doute un problème d'encodage.
Regarde au niveau des préférences de nedit (que je ne connais pas).

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/4cb0107d$0$16544$
Charles Plessy
Le #22659001
Le Fri, Oct 08, 2010 at 10:29:31PM +0200, rk a écrit :

je viens d'installer nedit pour l'édition des fichiers source en langage
C mais j'ai un problème avec les lettres accentuées, elles ne sont pas
affichées et sont remplacées par des séquences de caractères.
Comment faire pour faire afficher les lettres accentuées sans chambouler
la configuration du système.



NEdit ne peut pas afficher les caractères unicode :

« NEdit can not display Unicode text files, or any multi-byte character set. »
http://www.nedit.org/help/format.php

Et aussi: http://bugs.debian.org/576095 https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nedit/+bug/1687

Bonne journée,

--
Charles Plessy
Tsurumi, Kanagawa, Japan

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Jean-Yves F. Barbier
Le #22659011
On Fri, 08 Oct 2010 22:29:31 +0200, rk
Apparemment, il utilise de l'ISO-8859-1 ou 15, change pour gedit.

je viens d'installer nedit pour l'édition des fichiers source en lan gage
C mais j'ai un problème avec les lettres accentuées, elles ne s ont pas
affichées et sont remplacées par des séquences de caract ères.
Comment faire pour faire afficher les lettres accentuées sans chambo uler
la configuration du système.



--
How can you be in two places at once when you're not anywhere at all?

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Nicolas BERCHER
Le #22986121
On 09/10/2010 11:32, Charles Plessy wrote:
Le Fri, Oct 08, 2010 at 10:29:31PM +0200, rk a écrit :

je viens d'installer nedit pour l'édition des fichiers source en lan gage
C mais j'ai un problème avec les lettres accentuées, elles ne sont pas
affichées et sont remplacées par des séquences de caractères.
Comment faire pour faire afficher les lettres accentuées sans chambo uler
la configuration du système.



NEdit ne peut pas afficher les caractères unicode :

« NEdit can not display Unicode text files, or any multi-byte charact er set. »
http://www.nedit.org/help/format.php

Et aussi: http://bugs.debian.org/576095 https://bugs.launchpad.net/ubun tu/+source/nedit/+bug/1687

Bonne journée,




Diverses solutions partielles existent pour contourner la problème.
La première chose à se demander est:
Est-ce que je veux écrire mes codes et documents texte avec
l'encodage latin-1 (ISO-8859-1)?

Si la réponse est vaguement "oui", alors on peut lancer NEdit comme cec i:
LANG= /usr/bin/nedit

Il existe cependant un bogue qui fait que parfois les caractères
accentués ne peuvent être saisis que dans le premier onglet ouvert.
Ceci est vrai pour NEdit du paquet Debian et pour les versions 5.5 et 5.6 .
Ce bogue est dur à caractériser, cela semble dépendre du focus, du
klipboard...

Pour résoudre ceci, j'utilise un vieil exécutable de NEdit (version 5 .4
issu du paquet RPM de Fedora Core 4), le seul petit inconvénient est qu e
NEdit va être lent pour rafraîchir ses fenêtres (lors d'un changeme nt de
bureau par exemple), sinon il fonctionne à merveille comme cela.

J'utilise NEdit depuis 7 ans et je le vois mourir tristement à petit fe u.
Le support d'Unicode (utf-8 principalement) est évoqué régulièrem ent
par-ci par-là, mais une réécriture profonde parait indispensable.
Je crois aussi savoir qu'il y a des soucis avec la licence de Motif (le
framework graphique utilisé par NEdit) qui fait que NEdit est parfois
compilé avec lesstif, un framework alternatif mais qui ne permet pas de
retrouver NEdit tel qu'à "la grande époque".

J'ai aussi recompilé NEdit à parti des sources officielles, de source s
Debian et des sources Fedora, rien n'a arrangé la sauce pour avoir à ce
jour un NEdit rapide et pleinement fonctionnel en latin-1.

Nicolas

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Jean-Yves F. Barbier
Le #22986371
On Tue, 04 Jan 2011 15:45:07 +0100, Nicolas BERCHER

...
Il existe cependant un bogue qui fait que parfois les caractères
accentués ne peuvent être saisis que dans le premier onglet ouv ert.
Ceci est vrai pour NEdit du paquet Debian et pour les versions 5.5 et 5.6.
Ce bogue est dur à caractériser, cela semble dépendre du f ocus, du
klipboard...



gedit permet de lire/écrire dans pas mal de locales (et a aussi les bo ns
fichiers pour la coloration du source.)

--
This is National Smokers-Are-Shits Week.

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Nicolas BERCHER
Le #23020141
On 04/01/2011 16:29, Jean-Yves F. Barbier wrote:
On Tue, 04 Jan 2011 15:45:07 +0100, Nicolas BERCHER

...

Il existe cependant un bogue qui fait que parfois les caractères
accentués ne peuvent être saisis que dans le premier onglet ouvert.
Ceci est vrai pour NEdit du paquet Debian et pour les versions 5.5 et 5.6.
Ce bogue est dur à caractériser, cela semble dépendre du focus, du
klipboard...



gedit permet de lire/écrire dans pas mal de locales (et a aussi les bons
fichiers pour la coloration du source.


Merci, mais c'est bel et bien NEdit que j'aime utiliser.
Je n'aime pas Gedit, disons que j'ai découvert NEdit en premier et que
j'aime son aspect graphique reposant (couleurs, polices, etc.) son
système de "learning keystrokes" le support des expressions régulières,
la sélection de texte par colonnes, la coloration syntaxique extensible
et tant d'autres choses.
Il ne manque à NEdit que le support d'Unicode pour être parfait à mon
goût (et bien entendu une stabilité accrue dans ses moutures récentes).

En alternance, j'utilise emacs (org-mode) et vi pour éditer des notes
simples ou des fichiers de configuration.
NEdit reste mon outils privilégié pour les codes longs et la rédaction
LaTeX.

Nicolas

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
J
Le #23020501
Le vendredi 14 janvier 2011 à 09:49 +0100, Nicolas BERCHER a écrit :
Il ne manque à NEdit que le support d'Unicode pour être parfait



En gros il n'a "que" 10 ans de retard...

--
Jérôme
"Les flocons... quand il y en a un, ça va. C'est quand il y en a
plusieurs que ça pose problème."

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Bernard Schoenacker
Le #23020951
Le Fri, 14 Jan 2011 11:29:38 +0100,
Jérôme
NEdit




Bonjour,

pourquoi vouloir prendre un éditeur qui a du mzl à suivre
alors que vim arrive à le faire via :

-a) cream
-b) pida

désolé mais emacs n'est pas qu'un éditeur, c'est un ensembl e
de fonction de développement en common lisp et ça resemble à  
un système d'exploitation sans en être ...

slt
bernard

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Publicité
Poster une réponse
Anonyme