Nettoyage du spam dans les listes de diffusion Debian francophones

--Pjk796cY0SfIo9Z2
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour à tou(te)s,

Ce mail est envoyé dans les trois principales listes de diffusion
francophones du projet Debian.

Depuis début 2010, les contributeurs de debian-l10n-french ont dé=
marré
un travail d'élimination progressive du spam (ou pourriel) sur les
archives des listes de diffusion de cette liste. Ce travail prend
lui-même modèle sur le travail analogue lancé dans debian-bo=
ot par
Frans Pop en avril 2009, et suivi depuis par quelques contributeurs de
Debian Installer.

Le fonctionnement de ce système est décrit dans l'annonce publi=
ée en
avril 2009 par les listmasters Debian :
http://lists.debian.org/debian-deve...0012.html.

En résumé, cela se fait en deux étapes : tout d'abord les me=
ssages
identifiés comme « spam » doivent être « signalÃ=
©s » à l'aide du bouton
"Report as spam" qui apparaît sur tout message consulté via
l'interface web des lists de diffusion Debian.

Une fois qu'un message donné est « signalé » suffisamme=
nt de fois, il
devient candidat à la suppression. Des développeurs Debian volont=
aires
prennent alors le relais et examinent les messages signalés. S'ils
confirment que ces messages doivent être considérés comme du=
spam,
ceux-ci sont alors supprimés des archives de lists.debian.org (il faut
au minimum trois développeurs Debian qui confirment un message donnÃ=
©
comme étant du spam pour qu'il soit supprimé).


Là où tout le monde peut apporter sa contribution, c'est à l=
a première
étape : signaler les spams potentiels.

Une page wiki a été créée pour coordonner cet effort :

http://wiki.debian.org/I18n/FrenchSpamClean

Elle contient les détails de la méthode à utiliser. Vous pou=
vez d'ores
et déjà « jouer ».et chercher à faire aussi bie=
n que l'équipe de
l'installateur qui a « traité » toutes les archives de Â=
« sa » liste et a
permis la suppression de 6393 spams :

http://wiki.debian.org/DebianInstaller/SpamClean


À la question « à quoi bon ? », une réponse simple=
est « parce qu'on le
peut ». Plus précisément, pourquoi le projet Debian conserve=
rait sur
son site des spams qui sont un abus de ses ressources ?

--



--Pjk796cY0SfIo9Z2
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline

--BEGIN PGP SIGNATURE--
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNH23SAAoJEIcvcCxNbiWoyy0P/2SEsIetbtgp1bkwNN5fKyL0
4txrUu72xUtofwGlKTSXQQEI9bLKobfOXTsj/3WvWwBpaOr824xJ9jHCSi4jjn5i
TBB7a0f23/eJsekm/KnSb+0yvBuI1kNPNZjOLLMzlMnnIthJ/HAkru9XpUXaad0p
CSr1277o7x0mUcp6OQ5AgjJLDf2K8z+AHe9VRZFrZ1I7xEvRHiciXuJ24g35oGlc
zf08Cl/L1vZKreH8jeRGmCqvEmsUeahPL8fmEJeZdAJf7gpIom+eOgnPF/kFJLJD
gPGVF0saiP2rSi+ap/23DZvBIahJNCAZ+Bz2Nf6h1SvmBM4wjIJYpRPm4pTUBtab
gaaddEiayMz8RvauvH5UywajVJyMw5Nx54uehZFV5lR6AB7+FFO6YOgu9NKAXn71
b+xFyVxnf+1ey+0ddTZ9fzKXmfEQg09mr9ZJVPYyFPH8/bFt5DlQIN7STkhC44PF
VQIrAsDlCWZePGr2nlcamiVXAovsghu7GZU/Upz4w1tkgwmn5OqDcPk2kXYzpDMi
Pko15NMGg7c46ZBtDZPjWj+PqzjpsTA0NGa9fRPDtSk4712Gk7Rxbk+i5ahmsbs9
129DX+A/qzCpR0+opqmBsQghOyTx+OOXQfALz/VmSMCm4fTb8mlM6XFhDo9EqY/B
VGlF0svcmsPN0tO/NdFh
=fTwK
--END PGP SIGNATURE--

--Pjk796cY0SfIo9Z2--


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-devel-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110101180927.GW3390@mykerinos.kheops.frmug.org