Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11
Entraide Mac OS Autres OS Mac OS X Obtenir par programme le nom des dossiers francisés ?

Obtenir par programme le nom des dossiers francisés ?

3 réponses
Avatar
unbewusst.sein
je viens de rencontrer un pb avec AppScript (ruby)
si je sélectionne un fichier sur le bureau le path est :

/Users/yt/Desktop/le_fichier

mais pour fermer la fenêtre du finder il faut utiliser "Bureau" car elle
porte ce nom...

bon j'ai une hash pour ça mais y a t'il moyen de retrouver ce noms
français par prog ?
--
« Je suis sûr que la gaîté ambiguë du drôle de garçon qui a bu du
whisky et fait le zèbre sur un vieux caïman à Noël dans le cañon, a été
bénéfique à l'âme du poète blême, ainsi qu'à son c½ur & cætera ! »
(© Jean-Paul Blanc)
Signaler un problème avec ce contenu

3 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Avatar
Philippe Di Valentin
Une Bévue a écrit :

bon j'ai une hash pour ça



Alors il faut la déterrer !! surtout si c'est celle de guerre!!
Avatar
Patrick Stadelmann
In article <1jilop7.1rj1g0q8tpc0wN%,
(Une Bévue) wrote:

je viens de rencontrer un pb avec AppScript (ruby)
si je sélectionne un fichier sur le bureau le path est :

/Users/yt/Desktop/le_fichier

mais pour fermer la fenêtre du finder il faut utiliser "Bureau" car elle
porte ce nom...



Il ne faut pas utiliser le nom, mais :

close window of container of f

bon j'ai une hash pour ça mais y a t'il moyen de retrouver ce noms
français par prog ?



La property "display name" retourne le nom d'un dossier ou fichier tel
que vu par l'utilisateur (donc traduit et év. sans extensions).

Patrick
--
Patrick Stadelmann
Avatar
unbewusst.sein
Patrick Stadelmann wrote:


Il ne faut pas utiliser le nom, mais :

close window of container of f

> bon j'ai une hash pour ça mais y a t'il moyen de retrouver ce noms
> français par prog ?

La property "display name" retourne le nom d'un dossier ou fichier tel
que vu par l'utilisateur (donc traduit et év. sans extensions).



merci, j'essaie ça en AppleScript d'abord et ensuite je traduit en
ruby/appscript...
--
« Je suis sûr que la gaîté ambiguë du drôle de garçon qui a bu du
whisky et fait le zèbre sur un vieux caïman à Noël dans le cañon, a été
bénéfique à l'âme du poète blême, ainsi qu'à son c½ur & cætera ! »
(© Jean-Paul Blanc)