petite croix dossier/sous dossier boîte réception outloock

Bonjour,
Depuis quelques jours, dans ma boîte de réception outloock, des petites croix faisant office de dossiers et sous dossiers sont apparuesexemple. je reçois à 10 heures un message n°1 de michel auquel je réponds. celui ci me réponds à nouveau et son deuxième message n°2 se trouve dans le message n°1, celui ci apparaissant dans ma boîte avec une petite croix à gauche, un peu comme le trombonne pour une pièce jointe. Là c'est une croix. Comment faire pour désactiver ce principe de dossier et sous dossier (me rappelant pas l'avoir activé). Merci d'avance