Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11

text to speech avec accent français!

14 réponses
Avatar
Guyana Arno
Bonjour,

J'ai téléchargé un logiciel "Tales Animator 1.04" sur le site
www.dollysoft.com qui permet de faire des "dessins animés" et utilise
la synthèse vocale de XP, si j'ai bien compris.
Dans l'aide il est dit qu'un utilitaire "text to speech" permet de lire
les textes. Mais les textes sont lus avec un accent anglais (le a par
exemple n'est pas prononcé a...)
Comment faire pour que mon XP (version home) lise les textes avec un
accent français?

Dans mon "panneau de configuration", puis "voix" puis "sélection voix"
je n'ai que "Microsoft Sam" qui veut bien lire mon texte.

Merci de m'aider à comprendre comment utiliser la synthèse vocale
version française

Guyana Arno

--
Rand'Oyapock:
Association de randonnée pédestre et hébergement-hamac à St Georges de
l'Oyapock (Guyane française)
www.randoyapock.org

10 réponses

1 2
Avatar
JacK [MVP]
Guyana Arno avait énoncé :
Bonjour,

J'ai téléchargé un logiciel "Tales Animator 1.04" sur le site
www.dollysoft.com qui permet de faire des "dessins animés" et utilise la
synthèse vocale de XP, si j'ai bien compris.
Dans l'aide il est dit qu'un utilitaire "text to speech" permet de lire les
textes. Mais les textes sont lus avec un accent anglais (le a par exemple
n'est pas prononcé a...)
Comment faire pour que mon XP (version home) lise les textes avec un accent
français?

Dans mon "panneau de configuration", puis "voix" puis "sélection voix" je
n'ai que "Microsoft Sam" qui veut bien lire mon texte.

Merci de m'aider à comprendre comment utiliser la synthèse vocale version
française

Guyana Arno


'lut,

La synthese vocale ne fonctionne que sur l'es OS anglais.

par contre, tu peux aller sur le portail MS et télécharger un agent
(personnage animé) et/ou la voix que tu veux pour ton logiciel en
Français ou autres langues :
http://www.microsoft.com/products/msagent/downloads/user.asp#tts

--
http://www.optimix.be.tf MVP Windows Security
http://websecurite.org
http://www.msmvps.com/XPditif/
http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/
Helping you void your warranty since 2000
---**ANTISPAM**---
Click to answer/cliquer pour répondre :
http://www.cerbermail.com/?z1GqGLYjhd

Avatar
JacK [MVP]
Sniper a émis l'idée suivante :
En ce dimanche 03/07/2005, jour de la Saint Thomas, l'honorable JacK [MVP]
dit à ses disciples:

La synthese vocale ne fonctionne que sur l'es OS anglais.


Ménon ménon, elle fonctionne aussi en wallon ou français standard ;-)
JMST a d'ailleurs développé un excellent plugin (Limwassa) pour MesNews qui
utilise la synthèse vocale de M$ (LH Pierre ou Véronique) pour lire les
posts. Et ça marche drôlement bien :-)
Attention ça pèse 2,24 Mo...
http://activex.microsoft.com/activex/controls/agent2/lhttsfrf.exe


Hello Sniper,

Ce n'est pas la synthèse vocale me MS qui est utilisée pour ça, c'est
TTS ;)

La synthèse vocale n'utilise que Sam en Eng. Ajouter une voix en
Français ou en boldo-moldave ne permet pas de la choisir dans la
synthèse vocale de MS à l'onglet Voix qui concerne la Reconnaissance
vocale et n'est disponible qu'en Anglais.

--
http://www.optimix.be.tf MVP Windows Security
http://websecurite.org
http://www.msmvps.com/XPditif/
http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/
Helping you void your warranty since 2000
---**ANTISPAM**---
Click to answer/cliquer pour répondre :
http://www.cerbermail.com/?z1GqGLYjhd


Avatar
~Jean-Marc~ [MVP]
Salutations *JacK [MVP]* !
Dans <news:
tu nous disais :

http://activex.microsoft.com/activex/controls/agent2/lhttsfrf.exe


Ce n'est pas la synthèse vocale me MS qui est utilisée pour ça, c'est
TTS


Euh, c'est quoi la différence ?

@micalement

--
~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr
M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx
- http://docxp.mvps.org - http://msmvps.com/docxp/ -
Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/


Avatar
FRIMOUSE
Salut Guyana Arno,


Eu égard à ton centre d'intérêt présentement évoqué, je te suggèrerai de
consulter ce forum : news://news.winpasapas.org/fr.tec.agents

Y sont développées les techniques d'utilisation des "Agents Ms" ... en son
et en image ...

N'hésite pas à y poser tes questions de synthèse vocale .... tu devrais y
avoir réponse ... Il y a des "animateurs" pour lesquels c'est une "passion"
depuis les années "96 -97" ...

A+

FRIMOUSE
Avatar
JacK [MVP]
Salutations *JacK [MVP]* !
Dans <news:
tu nous disais :

http://activex.microsoft.com/activex/controls/agent2/lhttsfrf.exe


Ce n'est pas la synthèse vocale me MS qui est utilisée pour ça, c'est
TTS


Euh, c'est quoi la différence ?

@micalement


'lut Jean Marc,

Dans le panneau de config Voix ça concerne la Reconnaissance vocale
qui n'est pas utilisable sur un OS non Eng (TTS Eng est déjà installé
et configuré pour fonctionner avec la reconnaissance vocale). Tu peux
comme signalé ajouté diverse voix de synthèse, tu n'auras pas accès à
leurs paramètres par cet onglet du panneau de config pas plus que tu ne
pourras utiliser la reconnaissance vocale de MS avec un OS non Anglais.
Sans doute n'ai-je pas été assez clair dans mon premier post ;)

--
http://www.optimix.be.tf MVP Windows Security
http://websecurite.org
http://www.msmvps.com/XPditif/
http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/
Helping you void your warranty since 2000
---**ANTISPAM**---
Click to answer/cliquer pour répondre :
http://www.cerbermail.com/?z1GqGLYjhd



Avatar
~Jean-Marc~ [MVP]
Dans <news:
tu nous disais :

'lut Jean Marc,


Yo JacK,

Dans le panneau de config Voix ça concerne la Reconnaissance vocale
qui n'est pas utilisable sur un OS non Eng (TTS Eng est déjà installé
et configuré pour fonctionner avec la reconnaissance vocale). Tu peux
comme signalé ajouté diverse voix de synthèse, tu n'auras pas accès à
leurs paramètres par cet onglet du panneau de config pas plus que tu
ne pourras utiliser la reconnaissance vocale de MS avec un OS non
Anglais.


"TTS : Text To Speech" et "synthèse vocale" sont, amha, la même chose...

La reconnaissance vocale, a contrario, ne fonctionne que sous les OS anglais...

@micalement

--
~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr
M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx
- http://docxp.mvps.org - http://msmvps.com/docxp/ -
Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/

Avatar
surfman06
Bonsoir les gars!!!!!

Break.............
Une petite gueuze pour tout le monde et hop !!!!!!!
la vie n'est pas mieux s'en crier.

@+, Marco.


"Sniper" a écrit dans le message de news:

En ce dimanche 03/07/2005, jour de la Saint Thomas, l'honorable JacK [MVP]
dit à ses disciples:

Dans le panneau de config Voix ça concerne la Reconnaissance vocale


Si je comprends bien (moi, fatigué :-/ ) tu parles de reconnaissance
vocale (capacité de piloter Windows ou un logiciel à la voix) alors que je
te parle (tout comme "Guyana Arno") de synthèse vocale (capacité de lire à
haute voix un texte dans un logiciel).

JacK, laisse la porte du frigo ouverte quand tu prends une gueuze...

--
Sniper

Il est des cas fortuits où les personnes les plus perspicaces
sont soumises à des vicissitudes indubitablement aléatoires.
© D.S.





Avatar
Guyana Arno
Sniper a exprimé avec précision :
Ménon ménon, elle fonctionne aussi en wallon ou français standard ;-)
JMST a d'ailleurs développé un excellent plugin (Limwassa) pour MesNews qui
utilise la synthèse vocale de M$ (LH Pierre ou Véronique) pour lire les
posts. Et ça marche drôlement bien :-)
Attention ça pèse 2,24 Mo...
http://activex.microsoft.com/activex/controls/agent2/lhttsfrf.exe


Merci de vos réponses à tous


J'ai téléchargé et installé lhttsfrf.exe mais toujours pas de Pierre ou
Véronique dans mon "panneau de configuration", puis "voix" puis
"sélection voix"....
Que faut il faire pour que ce plug in soit reconnu par les différentes
applications?

Merci

Guyana Arno

--
Rand'Oyapock:
Association de randonnée pédestre et hébergement-hamac à St Georges de
l'Oyapock (Guyane française)
www.randoyapock.org

Avatar
~Jean-Marc~ [MVP]
Salutations *Guyana Arno* !
Dans <news:
tu nous disais :

J'ai téléchargé et installé lhttsfrf.exe mais toujours pas de Pierre
ou Véronique dans mon "panneau de configuration", puis "voix" puis
"sélection voix"....
Que faut il faire pour que ce plug in soit reconnu par les différentes
applications?


Il existe 2 voix Françaises : "LH Pierre" et "LH Véronique". La manip. pour
les installer est quelque peu "capillotractée" :

1) Installer Microsoft Reader (pas besoin d'activer) :
http://www.microsoft.com/reader/fr/downloads/pc.asp
2) Installer "Text-to-Speech" en Français :
http://www.microsoft.com/reader/fr/downloads/tts.asp
3) Désinstaller Microsoft Reader. (A moins que...)

@+

--
~Jean-Marc~ MSAE & MVP Windows XP Fr
M'écrire : http://msmvps.com/docxp/contact.aspx
- http://docxp.mvps.org - http://msmvps.com/docxp/ -
Aide en DIRECT sur Internet : http://communautes-ms.akro-net.org/

Avatar
JacK [MVP]
~Jean-Marc~ [MVP] avait prétendu :
Dans <news:
tu nous disais :

'lut Jean Marc,


Yo JacK,

Dans le panneau de config Voix ça concerne la Reconnaissance vocale
qui n'est pas utilisable sur un OS non Eng (TTS Eng est déjà installé
et configuré pour fonctionner avec la reconnaissance vocale). Tu peux
comme signalé ajouté diverse voix de synthèse, tu n'auras pas accès à
leurs paramètres par cet onglet du panneau de config pas plus que tu
ne pourras utiliser la reconnaissance vocale de MS avec un OS non
Anglais.


"TTS : Text To Speech" et "synthèse vocale" sont, amha, la même chose...

La reconnaissance vocale, a contrario, ne fonctionne que sous les OS
anglais...

@micalement


'lut Jean-Marc,

Oui TTS = Synthèse vocale, la voix de Sam est associée avec la
reconnaissance vocale sur les OS Eng qui ne fonctionne pas sur un OS
Fr. Tu peux bien sûr télécharger des voix et/ou des agents chez MS,
j'ai donné l'URL dans mon premier post et j'utilise deux agents sur
Optimix et une voix Fr ;)

Par contre, j'utilise Opera v8.01 qui a un module de reconnaissance
vocale (uniquement Eng) *mais* qui fonctionne sur les OS localisés.
Je peux donc - mais c'est un gadget - commander Opera à la voix en Eng
sur Win XP Fr, dicter une url, aller en haut, en bas, précédent,
suivant, etc..., et lui faire lire les pages *mais* uniquement avec la
voix de Sam et donc pour les pages Eng, les pages Fr c'est plutôt
cocasse avec une voix Eng ;)

--
http://www.optimix.be.tf MVP Windows Security
http://websecurite.org
http://www.msmvps.com/XPditif/
http://experts.microsoft.fr/longhorn4u/
Helping you void your warranty since 2000
---**ANTISPAM**---
Click to answer/cliquer pour répondre :
http://www.cerbermail.com/?z1GqGLYjhd


1 2