Urgent SVP... Problème d'accents avec les Web Services

Bonjour,

J’espère que quelqu’un m’apportera la solution car j'ai déjà pe=
rdu 6
jours de travail à chercher partout des solutions, et tous mes projets
sont bloqués à cause de ce problème

Je dois utiliser les services Web, mais j'ai un sérieux problème avec
les chaînes non ASCII (par exemple celles avec des accents, tel que
"Jérôme").

Voici deux morceaux de mon code : un extrait du WSDL, et des boutons
pour utiliser deux fonctions très simples du service Web.

- La première fonction (qui me sert de test pour l'envoi avec accent)
est Hello_Name (aName, aLogin, aPwd), qui utilise 3 chaînes de
caractères comme paramètres et renvoie simplement le paramètre
"aName" dans le message "Bonjour mon cher aName". Si j’envoie "John",
je reçois "Bonjour mon cher John", mais si j’envoie "Jérôme", je
reçois "Bonjour mon cher J?R?me" et pas "Bonjour mon cher Jérôme".
Quand je teste ce service web en Flash ou C#, je n'ai aucun problème
avec les accents, je reçois "Bonjour mon cher Jérôme".

- La deuxième fonction (qui me sert pour la réception d'accent) est
voir_users_meeting (aLogin), qui utilise 1 chaîne en paramètre ("1234"
en fait) et retourne tout simplement toujours la même liste de noms,
dont un nom avec accent ( "Zoé"). Encore une fois, avec Flash ou C#,
pas de problème, mais avec Windev je reçois "Zoé" et non pas "Zo=
é".

J'ai essayé beaucoup de solutions, mais je suppose 'pas la bonne'. Par
exemple, j'ai essayé:
- des appels avec SOAP.name [], SOAP.type []…
- l'importation du webservice comme une collection de procédures
(comme prévu par Windev), puis d'appeler ces procédures. C'est la
solution que j'utilise en ce moment.
- de transformer les chaines avant l'envoi (et/ou après) en (ou à
partir de) XML, Unicode, ANSI, OEM, URL, etc.
- d'utiliser des chaines fixes, des chaînes de caractères ASCIIZ, des
chaines UNICODE, etc., en tant que paramètres.

Rien ne me donne "Jérôme" ou "Zoé" :-(

J'ai vraiment besoin de votre aide. J'espère que quelqu'un a la
solution.

Cordialement
JC Tarby


//-partie concernée du WSDL
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<wsdl:definitions xmlns:soap="http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/soap/"
xmlns:tm="http://microsoft.com/wsdl/mime/textMatching/"
xmlns:soapenc="http://schemas.xmlsoap.org/soap/encoding/"
xmlns:mime="http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/mime/"
xmlns:tns="USTL_LIFL_TRIGONE" xmlns:s="http://www.w3.org/2001/
XMLSchema" xmlns:soap12="http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/soap12/"
xmlns:http="http://schemas.xmlsoap.org/wsdl/http/"
targetNamespace="USTL_LIFL_TRIGONE" xmlns:wsdl="http://
schemas.xmlsoap.org/wsdl/">
<wsdl:types>
<s:schema elementFormDefault="qualified"
targetNamespace="USTL_LIFL_TRIGONE">
<s:element name="Hello_Name">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element minOccurs="0" maxOccurs="1" name="name" type="s:string" =
/>
<s:element minOccurs="0" maxOccurs="1" name="login" type="s:string"=
/
>
<s:element minOccurs="0" maxOccurs="1" name="pwd" type="s:string" /=
>
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="Hello_NameResponse">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element minOccurs="0" maxOccurs="1" name="Hello_NameResult"
type="s:string" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
//
<s:element name="voir_users_meeting">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element minOccurs="0" maxOccurs="1" name="id_meeting"
type="s:string" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
<s:element name="voir_users_meetingResponse">
<s:complexType>
<s:sequence>
<s:element minOccurs="0" maxOccurs="1" name="voir_users_meetingResult=
"
type="s:string" />
</s:sequence>
</s:complexType>
</s:element>
</s:schema>
</wsdl:types>


//- code Windev pour Hello_Name (code dans un bouton)

stResultat est STHello_NameResponse
stTexteAEnvoyer est chaîne
// j’ai essayé aussi: stTexteAEnvoyer est STHello_Name
//et aussi: stTexteAEnvoyer est chaîne UNICODE, etc.
//
//
// j’ai essayé: stTexteAEnvoyer:m_name="Jérôme"
// et aussi: stTexteAEnvoyer=AnsiVersUnicode("Jérôme")
stTexteAEnvoyer="Jérôme"
stResultat=Hello_Name(stTexteAEnvoyer, "my_login", "my_password")
// j’ai essayé: stRésultat=Hello_Name(stTexteAEnvoyer:m_name,
"mon_login", "mon_password")
Info(stResultat:m_Hello_NameResult)
// et aussi
stResultat:m_Hello_NameResult=XMLVersTexte(stResultat:m_Hello_NameResult)
Info(stResultat:m_Hello_NameResult)


//- code Windev pour voir_users_meeting (code dans un
bouton)
//c’est juste un exemple de tous mes essais…..
stResultat est STvoir_users_meetingResponse
sTexteAEnvoyer est chaîne
sTexteAEnvoyer="1234"
stResultat=voir_users_meeting(sTexteAEnvoyer)
stResultat:m_voir_users_meetingResult=XMLVersTexte(stResultat:m_voir_user=
s_meetingResult)
Info(stResultat:m_voir_users_meetingResult)


//fin du code