J'ai installé un Wordpress hier pour ma copine, et je suis assez séduit
par la facilité d'utilisation. EN plus, ce que je croyais être un simple
moteur de blog a l'air assez flexible et puissant pour en faire un vrai
CMS, comme le suggérait O. Masson il y a peu.
Je n'arrive néanmoins pas à trouver d'infos précises sur deux sujets :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css
en thème/squelette Wordpress ?
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP
(mode collaboratif) ?
Si la réponse est oui sans réserves à ces deux questions, je pense
laisser tomber Drupal, trop lourd pour un débutant comme moi, et me
diriger vers Wordpress.
J'ai installé un Wordpress hier pour ma copine, et je suis assez séduit par la facilité d'utilisation. EN plus, ce que je croyais être un simple moteur de blog a l'air assez flexible et puissant pour en faire un vrai CMS, comme le suggérait O. Masson il y a peu.
Je n'arrive néanmoins pas à trouver d'infos précises sur deux sujets :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :) Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?) mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette au CMS. Pour WP, j'ai trouvé ça facile mais tout dépend de ce que tu veux insérer et comment. Comme j'ai du tout faire au millimètre, il m'a fallu comprendre davantage (les functions et les tags). Sous WP, point de salut sans ces 2 pages: http://codex.wordpress.org/Function_Reference http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Le forum français est assez limité : aucune réponse dès que tu rentres dans les détails. Mais suffisant pour les FAQ.
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP (mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS. Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux, si nécessaire. Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
Nikita Calvus-Mons a écrit :
Bonjour,
J'ai installé un Wordpress hier pour ma copine, et je suis assez séduit
par la facilité d'utilisation. EN plus, ce que je croyais être un simple
moteur de blog a l'air assez flexible et puissant pour en faire un vrai
CMS, comme le suggérait O. Masson il y a peu.
Je n'arrive néanmoins pas à trouver d'infos précises sur deux sujets :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css
en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :)
Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu
que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?)
mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette
au CMS.
Pour WP, j'ai trouvé ça facile mais tout dépend de ce que tu veux
insérer et comment. Comme j'ai du tout faire au millimètre, il m'a fallu
comprendre davantage (les functions et les tags).
Sous WP, point de salut sans ces 2 pages:
http://codex.wordpress.org/Function_Reference
http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Le forum français est assez limité : aucune réponse dès que tu rentres
dans les détails. Mais suffisant pour les FAQ.
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP
(mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS.
Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont
très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux,
si nécessaire.
Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
J'ai installé un Wordpress hier pour ma copine, et je suis assez séduit par la facilité d'utilisation. EN plus, ce que je croyais être un simple moteur de blog a l'air assez flexible et puissant pour en faire un vrai CMS, comme le suggérait O. Masson il y a peu.
Je n'arrive néanmoins pas à trouver d'infos précises sur deux sujets :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :) Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?) mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette au CMS. Pour WP, j'ai trouvé ça facile mais tout dépend de ce que tu veux insérer et comment. Comme j'ai du tout faire au millimètre, il m'a fallu comprendre davantage (les functions et les tags). Sous WP, point de salut sans ces 2 pages: http://codex.wordpress.org/Function_Reference http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Le forum français est assez limité : aucune réponse dès que tu rentres dans les détails. Mais suffisant pour les FAQ.
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP (mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS. Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux, si nécessaire. Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
Nikita Calvus-Mons
Olivier Masson a écrit :
Nikita Calvus-Mons a écrit :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :) Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?) mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette au CMS.
Oui c'est bien ainsi que je l'entendais ! ;-)
Sous WP, point de salut sans ces 2 pages: http://codex.wordpress.org/Function_Reference http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Je viens de l'installer et je suis sur ces pages, oui. Après l'expérience glaçante Drupal, je suis enfin enthousiaste !
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP (mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS. Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux, si nécessaire. Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
C'est parfait, je fonce.
Merci,
N.
Olivier Masson a écrit :
Nikita Calvus-Mons a écrit :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css
en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :)
Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu
que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?)
mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette
au CMS.
Oui c'est bien ainsi que je l'entendais ! ;-)
Sous WP, point de salut sans ces 2 pages:
http://codex.wordpress.org/Function_Reference
http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Je viens de l'installer et je suis sur ces pages, oui. Après
l'expérience glaçante Drupal, je suis enfin enthousiaste !
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP
(mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS.
Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont
très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux,
si nécessaire.
Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :) Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?) mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette au CMS.
Oui c'est bien ainsi que je l'entendais ! ;-)
Sous WP, point de salut sans ces 2 pages: http://codex.wordpress.org/Function_Reference http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Je viens de l'installer et je suis sur ces pages, oui. Après l'expérience glaçante Drupal, je suis enfin enthousiaste !
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP (mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS. Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux, si nécessaire. Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
C'est parfait, je fonce.
Merci,
N.
BertrandB
Olivier Masson a écrit :
Nikita Calvus-Mons a écrit :
Bonjour,
J'ai installé un Wordpress hier pour ma copine, et je suis assez séduit par la facilité d'utilisation. EN plus, ce que je croyais être un simple moteur de blog a l'air assez flexible et puissant pour en faire un vrai CMS, comme le suggérait O. Masson il y a peu.
Je n'arrive néanmoins pas à trouver d'infos précises sur deux sujets :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :) Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?) mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette au CMS. Pour WP, j'ai trouvé ça facile mais tout dépend de ce que tu veux insérer et comment. Comme j'ai du tout faire au millimètre, il m'a fallu comprendre davantage (les functions et les tags). Sous WP, point de salut sans ces 2 pages: http://codex.wordpress.org/Function_Reference http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Le forum français est assez limité : aucune réponse dès que tu rentres dans les détails. Mais suffisant pour les FAQ.
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP (mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS. Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux, si nécessaire. Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution les plus amusantes les unes que les autres...
Olivier Masson a écrit :
Nikita Calvus-Mons a écrit :
Bonjour,
J'ai installé un Wordpress hier pour ma copine, et je suis assez
séduit par la facilité d'utilisation. EN plus, ce que je croyais être
un simple moteur de blog a l'air assez flexible et puissant pour en
faire un vrai CMS, comme le suggérait O. Masson il y a peu.
Je n'arrive néanmoins pas à trouver d'infos précises sur deux sujets :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css
en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :)
Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu
que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?)
mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette
au CMS.
Pour WP, j'ai trouvé ça facile mais tout dépend de ce que tu veux
insérer et comment. Comme j'ai du tout faire au millimètre, il m'a fallu
comprendre davantage (les functions et les tags).
Sous WP, point de salut sans ces 2 pages:
http://codex.wordpress.org/Function_Reference
http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Le forum français est assez limité : aucune réponse dès que tu rentres
dans les détails. Mais suffisant pour les FAQ.
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP
(mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS.
Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont
très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux,
si nécessaire.
Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution
les plus amusantes les unes que les autres...
J'ai installé un Wordpress hier pour ma copine, et je suis assez séduit par la facilité d'utilisation. EN plus, ce que je croyais être un simple moteur de blog a l'air assez flexible et puissant pour en faire un vrai CMS, comme le suggérait O. Masson il y a peu.
Je n'arrive néanmoins pas à trouver d'infos précises sur deux sujets :
- possibilité ou non de transformer n'importe quelle maquette html/css en thème/squelette Wordpress ?
Aucun CMS ne fait ça... ou plus tous :) Bref, tu n'auras jamais le fonction maquette->gabarit CMS (comme veux-tu que l'on sache on tu souhaites mettre tes différentes informations ?) mais, et cela différe selon le CMS, tu peux toujours adapter ta maquette au CMS. Pour WP, j'ai trouvé ça facile mais tout dépend de ce que tu veux insérer et comment. Comme j'ai du tout faire au millimètre, il m'a fallu comprendre davantage (les functions et les tags). Sous WP, point de salut sans ces 2 pages: http://codex.wordpress.org/Function_Reference http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Le forum français est assez limité : aucune réponse dès que tu rentres dans les détails. Mais suffisant pour les FAQ.
- possibilité d'avoir plusieurs logins différents pour un seul site WP (mode collaboratif) ?
C'est une des bases d'un CMS. Tu créer un utilisateur et tu définis son role. Les rôles dans WP sont très basiques mais il existe des extensions permettant de faire mieux, si nécessaire. Et bientôt WP intègrera WP-mu pour faire du multiblog.
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution les plus amusantes les unes que les autres...
Olivier Masson
Le 15/12/2009 20:59, BertrandB a écrit :
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution les plus amusantes les unes que les autres...
Cette réponse a le mérite d'être extrêmement constructive.
Le 15/12/2009 20:59, BertrandB a écrit :
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution
les plus amusantes les unes que les autres...
Cette réponse a le mérite d'être extrêmement constructive.
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution plus amusantes les unes que les autres...
Cette réponse a le mérite d'être extrêmement constructive.
Ce qu'il y a de bien avec Bertrand c'est que parfois il arrive à se comprendre ;-)
M'enfin comme il est arrivé à faire un blog en Javascript, ses solutions "amusantes" doivent pas être piquées des hannetons. ;-)
-- sm
BertrandB
Olivier Masson a écrit :
Le 15/12/2009 20:59, BertrandB a écrit :
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution les plus amusantes les unes que les autres...
Cette réponse a le mérite d'être extrêmement constructive.
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs et là ? http://www.wordpress-fr.net/support/viewtopic.php?id623 il y a un lien dans la discussion qui est aussi sympa.
Le principe est toujours le même et aussi simple faire un wp-config.php différents suivant les données d'appel Bien sur comme dirait Stéphane ma solution est plus amusante parce que plus tordue ;-)
ps la magie est dans le fichier wp-setting.php qui mérite d'être lu
Olivier Masson a écrit :
Le 15/12/2009 20:59, BertrandB a écrit :
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution
les plus amusantes les unes que les autres...
Cette réponse a le mérite d'être extrêmement constructive.
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs
et là ?
http://www.wordpress-fr.net/support/viewtopic.php?id623
il y a un lien dans la discussion qui est aussi sympa.
Le principe est toujours le même et aussi simple faire un wp-config.php
différents suivant les données d'appel
Bien sur comme dirait Stéphane ma solution est plus amusante parce que
plus tordue ;-)
ps la magie est dans le fichier wp-setting.php qui mérite d'être lu
pas besoin de wp-mu pour faire du multiblog ... il y a plein de solution les plus amusantes les unes que les autres...
Cette réponse a le mérite d'être extrêmement constructive.
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs et là ? http://www.wordpress-fr.net/support/viewtopic.php?id623 il y a un lien dans la discussion qui est aussi sympa.
Le principe est toujours le même et aussi simple faire un wp-config.php différents suivant les données d'appel Bien sur comme dirait Stéphane ma solution est plus amusante parce que plus tordue ;-)
ps la magie est dans le fichier wp-setting.php qui mérite d'être lu
Olivier Masson
Le 17/12/2009 21:06, BertrandB a écrit :
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs et là ?
Ah, ce n'est que ça... Oui, pas bien grandiose. Et puis "...Through Multiple Installs". Mieux vaut attendre la 3.0. Enfin, j'aimerais plutôt attendre que WP gère les langues multiples (euh, non, pas la peine de me donner des liens vers toutes ces extensions qui le font plus ou moins mal :))
ps la magie est dans le fichier wp-setting.php qui mérite d'être lu
Ah oui, ça, c'est sûr.
Le 17/12/2009 21:06, BertrandB a écrit :
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs
et là ?
Ah, ce n'est que ça...
Oui, pas bien grandiose. Et puis "...Through Multiple Installs".
Mieux vaut attendre la 3.0.
Enfin, j'aimerais plutôt attendre que WP gère les langues multiples
(euh, non, pas la peine de me donner des liens vers toutes ces
extensions qui le font plus ou moins mal :))
ps la magie est dans le fichier wp-setting.php qui mérite d'être lu
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs et là ?
Ah, ce n'est que ça... Oui, pas bien grandiose. Et puis "...Through Multiple Installs". Mieux vaut attendre la 3.0. Enfin, j'aimerais plutôt attendre que WP gère les langues multiples (euh, non, pas la peine de me donner des liens vers toutes ces extensions qui le font plus ou moins mal :))
ps la magie est dans le fichier wp-setting.php qui mérite d'être lu
Ah oui, ça, c'est sûr.
BertrandB
Olivier Masson a écrit :
Le 17/12/2009 21:06, BertrandB a écrit :
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs et là ?
Ah, ce n'est que ça...
pas tout lu la référence de la discussion et dans la discussion sont plus amusantes. en fait le wp_config peut très bien avec un très très peu de modification généré des informations différentes suivant le sous domaine appelant ... et là on est bien dans la situation une installation plein de blog on peut aussi le faire avec une adres moteurdeblog.domaine.tld/utilisateur/blog avec un peu d'URL rewriting....
Soyons fous !
Olivier Masson a écrit :
Le 17/12/2009 21:06, BertrandB a écrit :
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs
et là ?
Ah, ce n'est que ça...
pas tout lu la référence de la discussion et dans la discussion sont
plus amusantes.
en fait le wp_config peut très bien avec un très très peu de
modification généré des informations différentes suivant le sous domaine
appelant ... et là on est bien dans la situation une installation plein
de blog on peut aussi le faire avec une adres
moteurdeblog.domaine.tld/utilisateur/blog avec un peu d'URL rewriting....
là ça va mieux ? http://codex.wordpress.org/Installing_Multiple_Blogs et là ?
Ah, ce n'est que ça...
pas tout lu la référence de la discussion et dans la discussion sont plus amusantes. en fait le wp_config peut très bien avec un très très peu de modification généré des informations différentes suivant le sous domaine appelant ... et là on est bien dans la situation une installation plein de blog on peut aussi le faire avec une adres moteurdeblog.domaine.tld/utilisateur/blog avec un peu d'URL rewriting....
Soyons fous !
BertrandB
Olivier Masson a écrit :
Enfin, j'aimerais plutôt attendre que WP gère les langues multiples (euh, non, pas la peine de me donner des liens vers toutes ces extensions qui le font plus ou moins mal :))
avec un thème internationalisé et un peu de bidouille dans le wp-config.php ça ne me semble pas trop difficile. J'ai déjà commis un site multilingue c'est pas la mer à boire. http://john-gillham.com (et paf un coup de pub pour mon beau frère) Le plus compliqué c'est si on veut avoir en plus des articles dans les différentes langues mais en jouant sur les préfixe de table il n'y a plus qu'à imaginer comment faire une système de duplication automatique des tables d'administration.
bof ça semble trop facile pas intéressant ;-)
Autre solution modifier le thème pour qu'il utilise un traducteur en ligne ... mais ce genre de truc je trouve ça dégougnousse
Olivier Masson a écrit :
Enfin, j'aimerais plutôt attendre que WP gère les langues multiples
(euh, non, pas la peine de me donner des liens vers toutes ces
extensions qui le font plus ou moins mal :))
avec un thème internationalisé et un peu de bidouille dans le
wp-config.php ça ne me semble pas trop difficile.
J'ai déjà commis un site multilingue c'est pas la mer à boire.
http://john-gillham.com (et paf un coup de pub pour mon beau frère)
Le plus compliqué c'est si on veut avoir en plus des articles dans les
différentes langues mais en jouant sur les préfixe de table il n'y a
plus qu'à imaginer comment faire une système de duplication automatique
des tables d'administration.
bof ça semble trop facile pas intéressant ;-)
Autre solution modifier le thème pour qu'il utilise un traducteur en
ligne ... mais ce genre de truc je trouve ça dégougnousse
Enfin, j'aimerais plutôt attendre que WP gère les langues multiples (euh, non, pas la peine de me donner des liens vers toutes ces extensions qui le font plus ou moins mal :))
avec un thème internationalisé et un peu de bidouille dans le wp-config.php ça ne me semble pas trop difficile. J'ai déjà commis un site multilingue c'est pas la mer à boire. http://john-gillham.com (et paf un coup de pub pour mon beau frère) Le plus compliqué c'est si on veut avoir en plus des articles dans les différentes langues mais en jouant sur les préfixe de table il n'y a plus qu'à imaginer comment faire une système de duplication automatique des tables d'administration.
bof ça semble trop facile pas intéressant ;-)
Autre solution modifier le thème pour qu'il utilise un traducteur en ligne ... mais ce genre de truc je trouve ça dégougnousse
Olivier Masson
Le 18/12/2009 17:51, BertrandB a écrit :
avec un thème internationalisé et un peu de bidouille dans le wp-config.php ça ne me semble pas trop difficile. J'ai déjà commis un site multilingue c'est pas la mer à boire. http://john-gillham.com (et paf un coup de pub pour mon beau frère) Le plus compliqué c'est si on veut avoir en plus des articles dans les différentes langues mais en jouant sur les préfixe de table il n'y a plus qu'à imaginer comment faire une système de duplication automatique des tables d'administration.
bof ça semble trop facile pas intéressant ;-)
C'est surtout ultra-limité et n'utilise en rien toutes les possibilités de wp et rend impossible toutes manip par les extensions. Bref, inexploitable dans le cadre d'un site un peu plus complexe que le site de ton beauf. Notamment la gestion des tags, les champs personnalisés, etc. On trouve énormément d'éléments à traduire dans WP, bien au-delà des articles, pages et titres. Tant que le multilingue ne sera pas natif et bien foutu, il ne sera tout simplement pas.
Autre solution modifier le thème pour qu'il utilise un traducteur en ligne ... mais ce genre de truc je trouve ça dégougnousse
En effet...
Le 18/12/2009 17:51, BertrandB a écrit :
avec un thème internationalisé et un peu de bidouille dans le
wp-config.php ça ne me semble pas trop difficile.
J'ai déjà commis un site multilingue c'est pas la mer à boire.
http://john-gillham.com (et paf un coup de pub pour mon beau frère)
Le plus compliqué c'est si on veut avoir en plus des articles dans les
différentes langues mais en jouant sur les préfixe de table il n'y a
plus qu'à imaginer comment faire une système de duplication automatique
des tables d'administration.
bof ça semble trop facile pas intéressant ;-)
C'est surtout ultra-limité et n'utilise en rien toutes les possibilités
de wp et rend impossible toutes manip par les extensions. Bref,
inexploitable dans le cadre d'un site un peu plus complexe que le site
de ton beauf.
Notamment la gestion des tags, les champs personnalisés, etc.
On trouve énormément d'éléments à traduire dans WP, bien au-delà des
articles, pages et titres.
Tant que le multilingue ne sera pas natif et bien foutu, il ne sera tout
simplement pas.
Autre solution modifier le thème pour qu'il utilise un traducteur en
ligne ... mais ce genre de truc je trouve ça dégougnousse
avec un thème internationalisé et un peu de bidouille dans le wp-config.php ça ne me semble pas trop difficile. J'ai déjà commis un site multilingue c'est pas la mer à boire. http://john-gillham.com (et paf un coup de pub pour mon beau frère) Le plus compliqué c'est si on veut avoir en plus des articles dans les différentes langues mais en jouant sur les préfixe de table il n'y a plus qu'à imaginer comment faire une système de duplication automatique des tables d'administration.
bof ça semble trop facile pas intéressant ;-)
C'est surtout ultra-limité et n'utilise en rien toutes les possibilités de wp et rend impossible toutes manip par les extensions. Bref, inexploitable dans le cadre d'un site un peu plus complexe que le site de ton beauf. Notamment la gestion des tags, les champs personnalisés, etc. On trouve énormément d'éléments à traduire dans WP, bien au-delà des articles, pages et titres. Tant que le multilingue ne sera pas natif et bien foutu, il ne sera tout simplement pas.
Autre solution modifier le thème pour qu'il utilise un traducteur en ligne ... mais ce genre de truc je trouve ça dégougnousse