Une expression islamique retirée de Zack & Wiki

Zack & Wiki : le Trésor de Barbaros s'annonce comme un jeu d'aventure finement réalisé, parsemé de nombreuses énigmes faisant appel à votre Wiimote couplé à votre savoir-faire. Vous incarnez le jeune pirate Zack qui devra rechercher le plus grand trésor d'une valeur inestimable.

A première vue, le jeu ne semble pas être enclin à subir des plaintes extérieures (à l'instar de Manhunt 2) et pourtant...


Quand la religion s'y met
Le Conseil des Relations Americano-Islamiques a contacté Capcom au sujet d'une expression islamique utilisée dans Zack & Wiki. La phrase "Allahu akbar" (signifiant "Allah est le plus grand") est le coeur du problème et le groupe religieux compte bien la faire retirer.

Capcom a indiqué que "nous avons déjà contacté l'équipe de développement, et l'expression a été enlevée du jeu et ne sera pas entendue dans les futures vidéos présentées au public". Le groupe islamique a répondu : "Nous avons apprécié la bonne volonté de Capcom de s'adresser aux affaires musulmanes et nous applaudissons les actions rapides et appropriées de la compagnie".

Zack & Wiki sortira au Japon le 25 octobre prochain et est annoncé en Europe pour l'automne 2007.